Téléchargez l'application
educalingo
trombeteira

Signification de "trombeteira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TROMBETEIRA EN PORTUGAIS

trom · be · tei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROMBETEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trombeteira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROMBETEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROMBETEIRA

trombectomia · trombeiro · trombejante · trombejar · trombelas · trombelão · trombembolia · trombembolismo · trombeta · trombetada · trombetão · trombetear · trombeteiro · trombicar · trombiculídeo · trombidiídeo · trombidiose · trombidídeo · trombina · trombinogênio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROMBETEIRA

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Synonymes et antonymes de trombeteira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBETEIRA»

trombeteira · erva · diabo · alerta · caso · cuja · ingestão · grande · acção · sistema · nervoso · central · provocando · supostas · alucinações · efeitos · colaterais · trombeteira · plantas · curam · arbusto · utilizado · como · planta · ornamental · devido · suas · grandes · flores · forma · trombeta · ereto · atinge · tentativa · infrutífera · enteógenas · fórum · olá · pessoal · novo · aqui · forum · este · primeiro · tópico · descrever · minha · primeira · experiência · medicinais · observâncias · nome · datura · stramonium ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trombeteira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TROMBETEIRA

Découvrez la traduction de trombeteira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trombeteira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trombeteira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trombeteira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trompeta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trumpet maker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trombeteira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trombeteira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Изготовитель трубок
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trombeteira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্রাম্পেট সৃষ্টিকর্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trombeteira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trombeteira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trompetenmacher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trombeteira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trombeteira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trombeteira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trombeteira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trombeteira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trombeteira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trombeteira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trombeteira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trombeteira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trombeteira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trombeteira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trombeteira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trombeteira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trombeteira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trombeteira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trombeteira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMBETEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de trombeteira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trombeteira».

Exemples d'utilisation du mot trombeteira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBETEIRA»

Découvrez l'usage de trombeteira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trombeteira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia Prática de Plantas Medicinais
TROMBETEIRA (Datura arborea L.) De origem tropical, as folhas são medicinais. O óleo age como emoliente e calmante para asma e nervos, além de ser hipnótico, assim como as sementes. O uso inadequado pode acarretar consequências ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
2
Anais da Faculdade de Farmácia e Odontologia da Universidade ...
Trombeteira. — Substituir Datura arborea Linn. (Folia Datura arborea), por Datura suaveolens Humb. <& Bonpl. (Folia Datura suaveolens (2, 14). N. B. — A planta conhecida aqui no Brasil como "Trombeteira" é a Datura suaveolens Humb.
3
Segredos da propagação de plantas
TROMBETEIRA-RASTEIRA (Campsis). Pode ser propagada por mergulhia, mas estacas lenhosas ou caulinares e mudas por raízes também desenvolvem- se bem. Para cultivar esta espécie a partir de sementes, é necessária a estratificação ...
Lewis Hill, 1996
4
Arquivos brasileiros de oftalmologia
Logo ao primeiro exame superficial foi feita a hipotese de caso semelhante à outra observação, porque sabiamos, por ser visivel da rua, que na casa da creança examinada havia uma trombeteira. Uma vez constatado que a menina estivera ...
5
Arquivos de ciências da saúde da UNIPAR: órgão de divulgação ...
MÉTODO DE ISOLAMENTO E IDENTIFICAÇÃO DE ESCOPOLAMINA EM Datura suaveolens (TROMBETEIRA-BRANCA). Diógenes Aparício Garcia Cortez' Lúcia Elaine Ranieri Cortez* * CORTEZ, D. A. G.; CORTEZ, L. E. R. Método de ...
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... maracunda, maricahua, peji, reina de la noche, saharo, toé, toe-mullacu, trombeteira branca, trómbita, yaco toe, zabumba da branca in Mexico: campanilla blanca, floripondia, floripondio, floripondio blanco, floripundio, trombeteira branca, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
Oraçoens academicas
/las Mufa garga'heira ^uer atroar os arcs trombeteira , km que lente a mofina, )e fuá maior voz 1er à furdina. Vos Jerónimo fois , e eu delta empreza/ - 'retendo tirar forças da fraquexa, 5ois por concomitancia ГспЬо-de 1èr Jerónimo a jactancia; ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Voz do poVO. l'regoeira das verdades , e murtas Vezes liceo das mentiras. Dt- osa com azas. Despertadora de memorias apagadas. Divindade palreira. Correyo universal doMundo lncansavel trombeteira. Mensaieira da verdade, e da mentir.
Rafael Bluteau, 1728
9
Obras posthumas
De ti no mesmo tempo que do Gama Cajitou mil bens a Deosa Trombeteira, A que os baixos Poetas- chamão Fama : Porém sempre ficaste em boa esteira; Porque, se já não prestas para dama, lnda serves mui bem como terceira. Aos Annos ...
Nicolau Tolentino, 1828
10
O olho do mundo:
Um fungo, como os que cercam as árvores nas sombras escuras da floresta, cercou seu braço, brotando do nada, inchando e cobrindo toda a sua extensão. Balthamel começou a se debater, e um broto de trombeteira rasgou sua carapaça, ...
Robert Jordan, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMBETEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trombeteira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saia-branca
Este arbusto, conhecido também por trombeteira, trombeteira-branca, trombeta-branca, trombeta-cheirosa, aguadeira, babado, sete-saias e zabumba-branca ... «Globo.com, févr 15»
2
Saiba como escolher as plantas certas para não prejudicar seu …
Saia-branca, trombeta, trombeta-de-anjo, trombeteira, cartucheira e zabumba (Datura suaveolens L) - a ingestão dessas espécies pode provocar boca seca, ... «O Dia Online, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trombeteira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trombeteira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR