Téléchargez l'application
educalingo
uva-de-cheiro

Signification de "uva-de-cheiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UVA-DE-CHEIRO EN PORTUGAIS

u · va · de · chei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UVA-DE-CHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uva-De-Cheiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UVA-DE-CHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UVA-DE-CHEIRO

uva · uva-açu · uva-crespa · uva-da-promissão · uva-da-promissão-roxa · uva-de-cão · uva-de-obó · uva-de-rei · uva-de-urso · uva-do-inferno · uva-do-inverno · uva-do-mato · uva-do-monte · uva-do-nascimento · uva-espinha · uva-gorda · uva-rara · uva-rei · uvacupari · uvaça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UVA-DE-CHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de uva-de-cheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UVA-DE-CHEIRO»

uva-de-cheiro · cheiro · dicionário · informal · priberam · língua · portuguesa · português · designação · popular · isabel · aulete · palavras · uteroplacentário · uterorragia · uterorrágico · uterorreia · uterorreico · uterorretal · uterosclerose · uteroscopia · uteroscópico · uteroscópio · léxico · para · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · sonhos · interpretação · cerca · resultados · sobre · vinho · escrevem · terceira · adiaspora · encontrei · interessante · aliás · muito · elaborado · artigo · autoria · soares · barcelos · título · julgo · também · sabores · gourmet · portugal · doce · azores · home · categorias · doces · maio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uva-de-cheiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UVA-DE-CHEIRO

Découvrez la traduction de uva-de-cheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uva-de-cheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uva-de-cheiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

葡萄去异味
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Uva de olor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Oatmeal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंगूर-de-गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنب دي رائحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виноградная де-запах
278 millions de locuteurs
pt

portugais

uva-de-cheiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্রাক্ষা-দ্য-গন্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raisin-de-odeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anggur-de-bau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Traube-de-Geruch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブドウド香り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포도 - 드 - 냄새
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Oatmeal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bột yến mạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திராட்சை-டி-வாசனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्राक्ष-दे-वास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Üzüm-de-koku
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uva-de-odore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mąka owsiana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Вівсяна каша
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

struguri-de-miros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλιγούρι βρώμης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druiwe-de-reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grape-de-lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drue-de-lukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uva-de-cheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UVA-DE-CHEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de uva-de-cheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uva-de-cheiro».

Exemples d'utilisation du mot uva-de-cheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UVA-DE-CHEIRO»

Découvrez l'usage de uva-de-cheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uva-de-cheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: uvas - da - terra - da- promissão. uva-de-cão, s. /. PI.: uvas-de-cão. uva-de- cão-menor, í. /. Pi: uvas-de-cão- menores. uva-de-cheiro, s. /. Pi: uvas-de-cheiro. uva-de-espinho, s. j. Pi: uvas-de-espinho. uva-de-facho, s.J. Pi: uvas-de-facho.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Jornal de horticultura practica
... nos parecer de muita importância saber-se o que se está passando nas nossas ilhas com esta Videira : A Uva de cheiro, Isabel ou Americana continua a dar óptimos resultados, resistindo ao Oi- (Hum e produzindo excellente vinho tinto.
3
A Ilha Graciosa
A «isabela», vulgarmente conhecida por «uva de cheiro», é uma casta de vinho tinto de origem americana. Na Graciosa é costume enxertar também esta vinha; neste caso, porém, o enxerto é feito no local definitivo da plantação. O primeiro ...
António de Brum Ferreira, 1987
4
A Ventosa sarjada
-7ü 120, 140 e 160 reis; dito bairra- da tinto a 200, 240 e280 reis; dito branco de Lisboa a 160, 200 e 240 reis; dito d'uva de cheiro do Populo a 100 reis; dito superior a 90 reis a garrafa; dito do Porto a 360 e 500 reis; vinagre a 1 00 reis o litro; ...
5
A Granja
A exemplo do sistema unitário seguido para as castas brancas, também só existe na Graciosa uma «tinta» com importante valor económico — a americana Isabela. " «A Uva de Cheiro, a casta Isabela, deve desaparecer, porque nada tem ...
6
Viticultura pratica portugueza
D'estas castas a dou/fado, a moscatel e a uva de cheiro dão abundancia, e aroma, embora a ultima não desprenda chei` ro, como o nome parece indicar; a aloartnho e camho dão força alcoolica e limpidez, a cerceal-esgarwso da a rigesa do ...
M. Rodrigues de Moraes, 1900
7
Relatorio ácerca dos serviços phylloxericos em 1887: na ...
O preço de cada pipêpzde vinllo'iegula por 606000 re'is. No fabrico do vinho de Izabella, :i quc'chamam uva de cheiro, ha mais cuidados: tiram os bagos verdes e podres, mas desengaçam completamente. Depois da pisa, passam o mosto ...
Alfredo de Villanova de Vasconcellos Correia de Barros, 1888
8
Língua portuguesa
UVA DE CHEIRO (Beira Litoral) — O mesmo que «Isabela». UVA MTJONA — Aquela que, por defeito inerente à casta, é mole, de casca pouco consistente, pronta a des- fazer-se em grande percentagem de mosto, mas de má qualidade.
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Podada, adubada com tremoço, estende sôbre o cascalho os braços, que, aqui e ali, se ornam de cachos louros da uva verdelho e de cachos denegridos de uva Isabel (uva de cheiro). Quando o sol é muito forte, cobrem os cachos com ...
José Leite Vasconcellos, 1934
10
Revista Lusitana
Podada, adubada com tremoço, estende sôbre o cascalho os braços, que, aqui e ali, se ornam de cachos louros da uva verdelho e de cachos denegridos de uva Isabel (uva de cheiro). Quando o sol é muito forte, cobrem os cachos com ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uva-De-Cheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/uva-de-cheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR