Téléchargez l'application
educalingo
Signification de "variegar" dans le dictionnaire portugais
PRONONCIATION DE VARIEGAR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARIEGAR
Variegar est un
verbe.
CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE VARIEGAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu variego
tu variegas
ele variega
nós variegamos
vós variegais
eles variegam
Pretérito imperfeito
eu variegava
tu variegavas
ele variegava
nós variegávamos
vós variegáveis
eles variegavam
Pretérito perfeito
eu varieguei
tu variegaste
ele variegou
nós variegamos
vós variegastes
eles variegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu variegara
tu variegaras
ele variegara
nós variegáramos
vós variegáreis
eles variegaram
Futuro do Presente
eu variegarei
tu variegarás
ele variegará
nós variegaremos
vós variegareis
eles variegarão
Futuro do Pretérito
eu variegaria
tu variegarias
ele variegaria
nós variegaríamos
vós variegaríeis
eles variegariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu variegue
que tu variegues
que ele variegue
que nós varieguemos
que vós variegueis
que eles varieguem
Pretérito imperfeito
se eu variegasse
se tu variegasses
se ele variegasse
se nós variegássemos
se vós variegásseis
se eles variegassem
Futuro
quando eu variegar
quando tu variegares
quando ele variegar
quando nós variegarmos
quando vós variegardes
quando eles variegarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
variega tu
variegue ele
varieguemosnós
variegaivós
varieguemeles
Negativo
não variegues tu
não variegue ele
não varieguemos nós
não variegueis vós
não varieguem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
variegar eu
variegares tu
variegar ele
variegarmos nós
variegardes vós
variegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VARIEGAR
MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VARIEGAR
MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VARIEGAR
Synonymes et antonymes de variegar dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES DE «VARIEGAR» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «variegar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARIEGAR»
variegar ·
colorir ·
cromatizar ·
matizar ·
pintalgar ·
pintar ·
tingir ·
variegar ·
dicionário ·
português ·
diversas ·
cores ·
diversificar ·
variar ·
diferençar ·
wikcionário ·
formas ·
pessoais ·
singular ·
plural ·
primeira ·
segunda ·
terceira ·
modo ·
indicativo ·
presente ·
variego ·
variegas ·
variega ·
variegamos ·
priberam ·
variegarvariegar ·
sabia ·
pode ·
consultar ·
qualquer ·
palavra ·
abaixo ·
clique ·
experimente ·
conjugar ·
conjugação ·
tradução ·
inglês ·
muitas ·
outras ·
traduções ·
verbos ·
portugueses ·
porto ·
editora ·
portal ·
língua ·
portuguesa ·
conjuntivo ·
subjuntivo ·
imperativo ·
infinitivo ·
pretérito ·
imperfeito ·
futuro ·
afirmativo ·
negativo ·
gerúndio ·
variegue ·
varieguesconjuga ·
variegando ·
particípio ·
passado ·
informal ·
Traducteur en ligne avec la traduction de variegar à 25 langues
TRADUCTION DE VARIEGAR
Découvrez la traduction de
variegar dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les
traductions de variegar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «variegar» en portugais.
Traducteur Français - chinois
斓
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Variegar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
To variegate
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रंगना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رقش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Чтобы пестрить
278 millions de locuteurs
portugais
variegar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কর্বুরিত করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
variegate
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mencat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
abwandeln
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
染め分けます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
잡색으로하다
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
variegate
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
làm cho màu sắc khác nhau
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பல வண்ணங்கள் உண்டாக்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वेगळा नमुना
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
renklendirmek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
variegare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pstrokacić
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Змінити
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Pentru a variegate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ποικίλω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
variegate
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
variegata
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
variegate
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de variegar
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARIEGAR»
Tendances de recherche principales et usages générales de
variegar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «variegar».
Exemples d'utilisation du mot variegar en portugais
LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARIEGAR»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme
variegar est employé.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARIEGAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
variegar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Comete Gioielli collezione Natale 2013
... i gioielli che caratterizzano le diverse linee, proprio per accontentare il più possibile le variegar richieste del suo pubblico, sono appositamente realizzati per ... «Moda AtuttoNet, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Variegar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/variegar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application
educalingo