Téléchargez l'application
educalingo
cromatizar

Signification de "cromatizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CROMATIZAR EN PORTUGAIS

cro · ma · ti · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROMATIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cromatizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CROMATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cromatizo
tu cromatizas
ele cromatiza
nós cromatizamos
vós cromatizais
eles cromatizam
Pretérito imperfeito
eu cromatizava
tu cromatizavas
ele cromatizava
nós cromatizávamos
vós cromatizáveis
eles cromatizavam
Pretérito perfeito
eu cromatizei
tu cromatizaste
ele cromatizou
nós cromatizamos
vós cromatizastes
eles cromatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cromatizara
tu cromatizaras
ele cromatizara
nós cromatizáramos
vós cromatizáreis
eles cromatizaram
Futuro do Presente
eu cromatizarei
tu cromatizarás
ele cromatizará
nós cromatizaremos
vós cromatizareis
eles cromatizarão
Futuro do Pretérito
eu cromatizaria
tu cromatizarias
ele cromatizaria
nós cromatizaríamos
vós cromatizaríeis
eles cromatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cromatize
que tu cromatizes
que ele cromatize
que nós cromatizemos
que vós cromatizeis
que eles cromatizem
Pretérito imperfeito
se eu cromatizasse
se tu cromatizasses
se ele cromatizasse
se nós cromatizássemos
se vós cromatizásseis
se eles cromatizassem
Futuro
quando eu cromatizar
quando tu cromatizares
quando ele cromatizar
quando nós cromatizarmos
quando vós cromatizardes
quando eles cromatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cromatiza tu
cromatize ele
cromatizemosnós
cromatizaivós
cromatizemeles
Negativo
não cromatizes tu
não cromatize ele
não cromatizemos nós
não cromatizeis vós
não cromatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cromatizar eu
cromatizares tu
cromatizar ele
cromatizarmos nós
cromatizardes vós
cromatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cromatizar
Gerúndio
cromatizando
Particípio
cromatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CROMATIZAR

alfabetizar · aromatizar · automatizar · batizar · bautizar · concretizar · conscientizar · cotizar · democratizar · enfatizar · epigramatizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · problematizar · profetizar · sintetizar · sistematizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CROMATIZAR

cromaticamente · cromaticidade · cromatina · cromatismo · cromatídio · cromatínico · cromato · cromatodisopsia · cromatofilia · cromatofobia · cromatogênico · cromatografia · cromatopatia · cromatopexia · cromatoplasma · cromatoplastídeo · cromatopseudopsia · cromatopsia · cromatoptometria · cromatoptômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CROMATIZAR

acromatizar · amortizar · climatizar · consonantizar · desburocratizar · desmonetizar · despoetizar · despolitizar · dramatizar · elegantizar · emblematizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · magnetizar · normatizar · poetizar · romantizar · simpatizar

Synonymes et antonymes de cromatizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CROMATIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cromatizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CROMATIZAR»

cromatizar · colorir · matizar · pintalgar · pintar · tingir · variegar · cromatizar · dicionário · português · informal · priberam · cromatizarcromatizar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · zarsignificado · léxico · tradução · francês · porto · editora · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · cromatizo · cromatizascromatizar · wikcionário · origem · livre · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · efetuar · cromatização · cromat · izar · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · cromatizas · cromatiza · nós · cromatizamos · eles · cromatizam · tenho · cromatizado · tens · cromatizadocromatizar · cores · irisadas · mesmo · compor · música · cromaticamente · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · conjugar · conjugateverb · mostra · conjugações ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cromatizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CROMATIZAR

Découvrez la traduction de cromatizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cromatizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cromatizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cromatizar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cromatizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chromatize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cromatizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cromatizar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cromatizar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cromatizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cromatizar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cromatizar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cromatizar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cromatizar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cromatizar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cromatizar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cromatizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cromatizar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cromatizar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Chromatize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cromatizar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cromatizar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cromatizar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cromatizar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cromatizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cromatizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cromatizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cromatizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cromatizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cromatizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROMATIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de cromatizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cromatizar».

Exemples d'utilisation du mot cromatizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CROMATIZAR»

Découvrez l'usage de cromatizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cromatizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
X = cores de compósito especiais que servem para opacificar, cromatizar ou estabelecer O valor de parte ou de toda a restauração. A Figura 6.20 (a) Restauração deficiente de compósito na vestibular. _ que envolvem perda de estrutura ...
Ewerton N. Conceição, 2007
2
Improvisaçao - Vol.1
Cromatizar as notas guias: Cm7 > .? i i 3 1 F7 i 3 1 i 3- Bt>7M ? 1 i ? EÍ>7M i 3 m^ m r0 ^0 4. Praticar algumas inversões das notas guias para procurar o menor afastamento possível das notas entre um acorde e outro. B^7M E^M Cm7 F7 5.
TURI COLLURA
3
O OLHAR DE PERSEFONE
Portanto, Dora soube cromatizar, com as cores exatas, o cenário absurdo em que se desenrola esse embate entre a vida e a morte, entre Eros e Tânatos. Para completar o estudo de “Jardim noturno”, cabe ainda realçar o verbo “buscar”, ...
ALEXANDRE BONAFIM
4
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV
DO GRAU À NOTA - O CAMINHO DO TONAL AO ATONAL ATRAVÉS DA FALSA -RELAÇÃO E DA ANTI-NEUTRALIZAÇÃO Edson Zampronha Introdução Não basta cromatizar. O cromatismo, em si mesmo, não é o que atonaliza a música.
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
CROMATIZAR, v. 1. Dar cores irisadas. • Compor música cromáticamente. (Cf. Cromatismo). CROMATO, ,. m. QUÍM. e TERAP. Sal derivado do anidrido crómico. V. Crómio. CROM ATOBLASTO, ,. m. HISTOL. Célula pigmen- tar, isto é,  ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cromado, adj. cromafino, adj. cromámetro, s. m. cromar, v. Pres. conj.: crome, cromes, cromeis, ele. jCj. cromeis, pl. de cromei, e Crô- mis, mil. m. e anlr. m. cromática, x. /. cromático, adj. cromulina, t. j. Cromatismo, s. m. cromatizar, v. cromai o, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Carlos Bracher: homenagem a van Gogh
Pintura também da disseminação onde a eroticidade agressiva passa do pincel ao jorro da bisnaga querendo cromatizar o gozo e sofrimento estético. Bracher retardou por uns trinta anos esse encontro devorador com van Gogh.
Carlos Bracher, 1990
8
Cartas cariocas para Mário de Andrade
... mãos para musicalizar a Paulicéia, que Tarsila e Portinari saíram por aí com suas paletas para cromatizar essa crepitação de luzes, sons e cores. E toda essa fulguração, essa olorosidade, desaguava nos olhinhos da figurinha de presépio,  ...
Hermínio Bello de Carvalho, 1999
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... critomancia critônia crivaçâo crível crixas crixiúma criz crizada croça croceo crócico crocidismo crocino crocípede crocitante crocitar crocito crocótula cromâmetro cromático cromatizar cromatóforo cromatogênico crômico cromidrose crômio ...
Brant Horta, 1939
10
Revista da Faculdade de Ciências: Ciências naturais
Para identificação de espécies minerais pelo método dos pós, ou de Debye- Scherrer, trabalhámos, geralmente, com ampola de anticatódio de cobre, sendo a radiação filtrada, para a mono- cromatizar, com um filtro constituído por uma ...
Faculdade de Ciências de Lisboa, 1968

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROMATIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cromatizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taxistas capitalinos amenazan con rebelarse
No pagar la revista vehicular 2015, el seguro de transporte, la licencia de manejo tipo B, no renovar tarjetón ni cromatizar sus unidades son algunas amenaas ... «Periódico AM, juin 15»
2
«O livro do ano»: páginas feitas de memórias a quatro estações
E um deleite para os olhos. As ilustrações, todas a preto e branco, não precisam de cor para cromatizar as páginas, porque são como os sonhos. Olhamos para ... «Diário Digital, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cromatizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cromatizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR