Téléchargez l'application
educalingo
velhaqueadouro

Signification de "velhaqueadouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VELHAQUEADOURO EN PORTUGAIS

ve · lha · que · a · dou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELHAQUEADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Velhaqueadouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VELHAQUEADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VELHAQUEADOURO

velhacap · velhacar · velhacaria · velhacaz · velhacão · velhaco · velhacona · velhacório · velhada · velhancaria · velhancão · velhaqueadoiro · velhaqueador · velhaquear · velhaquesco · velhaqueta · velhaquete · velhaquez · velharaco · velharia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VELHAQUEADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonymes et antonymes de velhaqueadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELHAQUEADOURO»

velhaqueadouro · velhaqueadouro · dicionário · informal · português · velhaquear · douro · região · virilha · cavalo · léxico · bras · cavallo · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · categories · árabe · simplesmente · abaixe · nosso · definições · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · velhaqueadouros · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · distribuídas · verbetes · palavra · veja · aqui · você · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · aulete · copiar · imprimir · definicao · ponto · onde · contato · espora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de velhaqueadouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VELHAQUEADOURO

Découvrez la traduction de velhaqueadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de velhaqueadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velhaqueadouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

velhaqueadouro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Viejoqueado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Old bank
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

velhaqueadouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

velhaqueadouro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

velhaqueadouro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

velhaqueadouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

velhaqueadouro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

velhaqueadouro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

velhaqueadouro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

velhaqueadouro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

velhaqueadouro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

velhaqueadouro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

velhaqueadouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

velhaqueadouro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழைய வங்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जुने बँक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

velhaqueadouro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Vecchia banca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

velhaqueadouro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

velhaqueadouro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

velhaqueadouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

velhaqueadouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

velhaqueadouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

velhaqueadouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velhaqueadouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velhaqueadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELHAQUEADOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de velhaqueadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «velhaqueadouro».

Exemples d'utilisation du mot velhaqueadouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELHAQUEADOURO»

Découvrez l'usage de velhaqueadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velhaqueadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que velhaqueadouro. VELHAQUEADOR, adj. es. m. Que ou aquele, que velhaqueia. ♢ Bras. Designativo e designação do cavalo que da pinotes, que corcoveia. (Cf. Roque Callage Vocabulário Gaúcho). (De velhaquear).
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Velhaqueadouro, s. m. a virilha do cavallo, onde sendo esporeado o cavallo velhaqueia. Velhaquear, v. n. dar o cavallo corcovos, é o mesmo que corcovear. Vizindario, s. m . (do cast. vecindario) o numero de vizinhos que habitam algum ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De velhaquear^2) *Velhaqueadouro*, m. Bras. Virilha do cavallo.(De velhaquear^2) *Velhaquear*,^1v.i. Proceder como velhaco. V.t. Burlar, enganar. *Velhaquear*,^2v.i.Bras.Fazer dar corcovos ao cavallo. *Velhaquesco*, (quês) adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Velhaqueadouro, s. m. a virilha do cavallo, onde sendo esporeado o cavallo valhaqueia. Velhaquear, v. n. dar o cavallo corcóvos : ê o mesmo que corcovear. Vizindario, s. m. (do cast. vecindarió) o numero de vizinhos que habitam algum ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
5
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
12) O suflixo “douro” é designativo de lugar, p. ex: sangradouro, paradouro, velhaqueadouro, estaqueadouro, etc. 13) O sufixo “dor” é designativo de agente p. ex: rebenqueador, compositor, marchador, bombeador, galopeador, trançador,  ...
Antônio Carlos Machado
6
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Velhaqueadouro, s. m. a virilha do cavallo, onde sendo esporeado o cavallo velhaqueia. Velhaquear, v. n. dar o cavallo corcovos, é o mesmo que corcovear. Vizindario, s. m. (do cast. vecindario) o numero de vizinhos que habitam algum ...
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
VELHACO COMO SORRO DE CAMPO FORA - Ditado gaúcho. Diz-se do sujeito astuto, traiçoeiro, patife. VELHAQUEADOR - Adj. Diz-se do cavalo que corcoveia . que velhaqueia. VELHAQUEADOURO - Adj. A virilha do cavalo; o ponto onde ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VELHAQUEADOIRO, s. m. — Brás. do 5. V. Velhaqueadouro. VELHAQUEADOR (ô), adj. e s. m. — IV- Ihaquear + dor — Brás. do S. Que, ou o que, velhaqueia; diz-se do, ou o cavalo que corcoveia, que dá pinotes. VELHAQUEADOURO, s. m. ...
9
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Velhaqueadouro, s. m. (R. Gr. do S.) virilha do cavallo, onde, sendo esporeado, corcoveia (Coruja). Velhaquear, v. intr. (R. Gr. du S. ) corcovear, dar corcovos o cavallo ( Coruja). -^Vêrde, s. m. (Piauhy e outras provs. do N.) estação das ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
10
Temas de fonologia
tufoso velhaqueadoiro vivedoiro tumoroso velhaqueadouro vivedouro tumultuoso veloso voluminoso turbinoso venatório volumoso turpilóquio vendedoiro voluntarioso tório vendedouro voluptuoso ufanoso venenoso volvo ulceroso venoso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velhaqueadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/velhaqueadouro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR