Téléchargez l'application
educalingo
ventrulho

Signification de "ventrulho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VENTRULHO EN PORTUGAIS

ven · tru · lho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTRULHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ventrulho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VENTRULHO

abrulho · arrulho · barulho · brulho · desembrulho · embrulho · entulho · esbulho · grulho · guarulho · julho · mangrulho · marulho · mazarulho · mendrulho · mergulho · orgulho · pedregulho · pedrulho · refrulho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VENTRULHO

ventre · ventrecha · ventricular · ventriculite · ventriculografia · ventrifixação · ventriflexão · ventril · ventrilavado · ventriloquia · ventriloquismo · ventriloquista · ventripotente · ventrisca · ventrículo · ventríloquo · ventrodorsal · ventrofixação · ventrudo · ventura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VENTRULHO

atulho · bagulho · bandulho · cambulho · capulho · cascabulho · cogulho · debulho · desentulho · engulho · estadulho · garabulho · gorgulho · murmulho · pedragulho · pegulho · sarrabulho · serrabulho · tortulho · vasculho

Synonymes et antonymes de ventrulho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENTRULHO»

ventrulho · ventrulho · dicionário · português · resende · mesmo · ventre · aulete · palavras · veniaga · veniagar · venial · venialidade · venializar · venialmente · venida · venídio · venífluo · veni · mécum · venino · veníssimos · venizelista · veno · informações · muito · mais · sobre · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · ventrulhos · feminino · comum · dois · géneros · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · vogais · presentes · rimas · _ventre_ · nome · portal · singular · plural · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · cantigas · medievais · galego · portuguesas · talvez · tripas · dobrada · ocorre · termo · esta · joam · linha · melhor · morcela · ddgm · dicionarios · medieval · vocabulário · vigo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ventrulho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENTRULHO

Découvrez la traduction de ventrulho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ventrulho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventrulho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ventrulho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ventrículo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Burly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ventrulho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ventrulho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ventrulho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ventrulho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ventrulho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ventrulho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ventrulho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ventrulho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ventrulho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ventrulho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ventrulho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ventrulho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ventrulho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुरशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ventrulho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ventrulho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Burly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ventrulho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ventrulho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ventrulho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ventrulho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ventrulho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ventrulho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventrulho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTRULHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ventrulho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventrulho».

Exemples d'utilisation du mot ventrulho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENTRULHO»

Découvrez l'usage de ventrulho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventrulho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
6. V. vingar. ventrulho. Talvez enchido de tripas, dobrada, negalhos: Non acharedes... / / melhor ventrulho nen melhor morcela / do que a ama con sa mão faz 130. 24 ventuira = sorte, boa ou má sorte: ela é probe tornada, / comprando pissas, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem estômago forte; que é gastrónomo. (Do lat. venter + potens, potentis) * Ventrisca*, f.Omesmoque ventrecha. *Ventrudo*,adj. Que tem grande ventre. Barrigudo; obeso. * *Ventrulho*, m. T. de Resende. O mesmo que ventre. * Ventura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
45 melhor ventrulho nem melhor morcela do que a ama com sa mão faz. E al faz bem como diz seu marido: faz bom souriç', e lava bem transsido (?), e deita bem galinha choca assaz! Coelho trouxera à cena uma palavra da linguagem ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
4
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
séculos XII-XIV Alexandre Pinheiro Torres. Non acharede, en toda Castela, graças a Deus, de que mi agora praz, melhor ventrulho (") nen melhor morcela do que a ama con sa mão faz; ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
5
Leitura e leituras do escarnh'e mal dizer
... escanta bem per olh' e per calheiro e sabe muito bõa escantaçom; faz ventrulho e morcela, faz bom souriço, lava bem transido e deita bem galinha choca assaz (B 1511). A interpretação radical à la Davidson garante um acordo suficiente, ...
Américo António Lindeza Diogo, 1998
6
As Grandes polémicas portuguesas
E continua a mencionar todas as habilidades da boa burguesa, onde entra o fabrico do ventrulho, da murcela, do chouriço, tanto como o tratamento da galinha choca ... <b. n. 1423) Tais virtudes — deduz-se — desnivelavam do plano da ...
Artur Anselmo, Sebastião Rodrigues, 1964
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que tem ventre grande; barrigudo, obeso; pançudo. VENTRULHO, s. m. — Lus. Ventre. VENTRUSIDADE, s. f. Desenvolvimento excessivo do ventre. VENTUARI, Potam. Rio do S. da Venezuela; corre em direção O. e desagua no rio Orenoco, ...
8
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Sobre esta última hipótese vj.: J. Hub- schmid, na E. L. H., I, p. 41). Morcela, s. (p. 1536 a). No séc. XIH: «... de que mh agora praz / / Melhor ventrulho, nen melhor morçela...», Don Fernan Garcia, no C. B. N., N." [1423]. •Morchão, s. Vj. muchão.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
9
As Grandes polémicas portuguesas
E continua a mencionar todas as habilidades da boa burguesa, onde entra o fabrico do ventrulho, da murcela, do chouriço, tanto como o tratamento da galinha choca ... <B. N. 1423) Tais virtudes — deduz-se — desnivelavam do plano da ...
Vitorino Nemésio
10
Boletim
Etimologia obscura (do lat. •moran\cu-l>. do lat. moru-, «amora»? de idioma pré- romano? Sobre esta última hipótese vj.: J. Hub- schmid, na E. L. H., I, p. 41). Morcela, s. (p. 1536 a). No séc. XIII: «... de que mh agora praz / / Melhor ventrulho , ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventrulho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ventrulho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR