Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verãozinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERÃOZINHO EN PORTUGAIS

ve · rão · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERÃOZINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verãozinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERÃOZINHO


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERÃOZINHO

veratrinato
veratrino
veratro
veratrol
veraz
verá
verás
verátreo
verátrico
verão
verba
verbal
verbalismo
verbalista
verbalização
verbalizado
verbalizador
verbalizar
verbalizável
verbalmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERÃOZINHO

azinho
balãozinho
bambuzinho
cajuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Synonymes et antonymes de verãozinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERÃOZINHO»

verãozinho verãozinho dicionário português verão pequeno tempo quente pouca duração informal curto pode usado ironicamente também instagram photos statigram browse tagged with view likes comments gosto muito você cantinho quinta feira chegou finalmente não brincadeira cuidado mares lugares agitado como costume mostrou graça ondas apareceram elas vento tivemos tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito cheio estilo mais preza correio povo

Traducteur en ligne avec la traduction de verãozinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERÃOZINHO

Découvrez la traduction de verãozinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de verãozinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verãozinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

verãozinho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summertime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verãozinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verãozinho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verãozinho
278 millions de locuteurs

portugais

verãozinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verãozinho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verãozinho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verãozinho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verãozinho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verãozinho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verãozinho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verãozinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verãozinho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verãozinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verãozinho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verãozinho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verãozinho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verãozinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verãozinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verãozinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verãozinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verãozinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verãozinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERÃOZINHO»

Le terme «verãozinho» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verãozinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verãozinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verãozinho».

Exemples d'utilisation du mot verãozinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERÃOZINHO»

Découvrez l'usage de verãozinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verãozinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade doqueé veraz; verdade. Amor á verdade. (Dolat. veracitas) * Veramente*, adv. De modo vero. Exactamente; realmente. * *Veranear*, v.i. Passar o Verão algures. *Veranico*,m.Omesmo que verãozinho: «entrou S. Martinho comseu ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Mês das mães e do nosso verãozinho de outono. E eu com pensamento livre... Todo livre como os passarinhos... Livre, liberto como as andorinhas que procuram o clima para si... A gente nunca deve querer mentir para si mesmo! Nunca ...
Jeferson Francisco Selbach
3
Ponte do Cristal
Umbelino chegou da roça às cinco horas da tarde, todo molhado; era mês de maio, e já havia terminado o verãozinho de maio. Estavam começando as chuvas de inverno e chovia dia e noite. Logo que guardou o podão, chegou André ...
Ivan Estevam Ferreira, 2001
4
Obra imatura
Trabaia mesmo! . .. como se o mais velho deles não contasse apenas doze anos. Foi preciso que outra madrugada surgisse com o coral das alegrias, radiosa, para que a má impressão surdinasse um pouco. Nesse dia quando ao verãozinho ...
Mário de Andrade, 1972
5
A casa de vidro: Cinco histórias do Brasil
Uma pra não passar frio no xadrez, de madrugada faz um frio do caralho dentro da cadeia, e uma de verãozinho pra tapar os peitos, e também uma calça comprida, ó, pra não passar vergonha de bunda de fora na rua durante o dia. Se meu ...
Ivan Ângelo, 1979
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De verão, ant. verano e suf. ista). VERANITO, s. m. Verãozinho; veranico. (De verão e suf. rio). VERANO, n. p. m. VERÃO. Lug. da freg. de Ribeiros, cone. de rate. O topónimo constitui, a bem dizer, a única importância histórica do lug., porque ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
VERANIGO VERDEGULHO Veranieo, adj; o mesmo que verãozinho. (De verão). Veranito, m. o mesmo que veranico. "Verão, m. quadra do anno, immediata á primavera; estio; tempo quente; * (ant.) o mesmo que primavera. (Gast. verano, ' do ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... cópia fiel, verdadeira representação, retrato fiel, perfeita imitação. Como loc. a&v. significa: realmente, exatamente, de modo verdadeiro. VERÃO — S. m. O plural verãos é melhor que verões. Diminutivos: veranico, veranito, verãozinho.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
9
Antologia de língua portuguêsa
Foi preciso que outra madrugada surgisse com o coral das alegrias, radiosa, para que a má impressão surdinasse (4) um pouco. Nesse dia quando ao verãozinho da tarde imóvel nhô Resende chegava da invernada encontrou a mulher na ...
Rui Almeida, Antônio José Chediak, 1945
10
Os índios das águas pretas: modo de produção e equipamento ...
que poderia ser traduzido, não literalmente, por: enxó-enfeite emplumado, verãozi- nho. Essa capoeira é derrubada principalmente para plantar milho. Plantado nessa época o milho vinga. Esse verãozinho antecede o aparecimento de uma ...
Berta Gleizer Ribeiro, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERÃOZINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verãozinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aposte em make dourada para a balada do final de semana
O mês de agosto está bem atípico este ano. Um verão fora de época, com dias ensolarados e quentes! Aproveitando esse clima de verãozinho – e o fato de ... «Zero Hora, août 15»
2
Veranico de junho está com os dias contados em Joinville
De acordo com Gilsânia, este verãozinho se mantém até amanhã e, com a mudança, chegam às chuvas que se estenderam até o fim de semana. No domingo ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
3
The Walking Dead 6ª temporada: série poderia virar filme e antigos …
Isso é porque ele nunca veio passar um verãozinho básico de 40 graus de rachar mamona no coco aqui no Brasil! Você ficou louco para eles lançarem um ... «melty.com.br, avril 15»
4
Romeu&Julieta Estúdio ilustra nova campanha de Sundown
O Romeu&Julieta Estúdio entrou em campo e marcou um golaço na nova campanha de Sundown! Com a Copa do Mundo e o verãozinho quase aí, ... «Portal da Propaganda, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verãozinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/veraozinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z