Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se filtrá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE FILTRÁ

fr. filtrer
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE FILTRÁ EN ROUMAIN

a se filtrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE FILTRÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se filtrá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se filtrá dans le dictionnaire roumain

ET SE FILTRE pers. 3 est intanged. (À propos de la lumière) Pour pénétrer à travers (à travers un corps transparent à travers une ouverture, etc.). A SE FILTRÁ pers. 3 se ~eáză intranz. (despre lumină) A pătrunde strecurându-se (printr-un corp transparent, printr-o deschizătură etc.).

Cliquez pour voir la définition originale de «a se filtrá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE FILTRÁ


a filtrá
a filtrá
a infiltrá
a infiltrá
a se infiltrá
a se infiltrá
filtrá
filtrá
infiltrá
infiltrá
înfiltrá
înfiltrá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE FILTRÁ

a se fățuí
a se fâlfâí
a se fâstâcí
a se fâțâí
a se fecundá
a se federalizá
a se feminizá
a se ferfenițí
a se ferí
a se feștelí
a se fisioná
a se fisura
a se fi
a se flagelá
a se fleșcăí
a se flexioná
a se flocăí
a se fluidificá
a se fluidizá
a se fofilá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE FILTRÁ

a administrá
a arbitrá
a cadastrá
a castrá
a centrá
a claustrá
a concentrá
a contrá
a cronometrá
a demonstrá
a descentrá
a descintrá
a desconcentrá
a distrá
a frustrá
a ilustrá
a intrá
a încastrá
a încăpăstrá
a înregistrá

Synonymes et antonymes de a se filtrá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE FILTRÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se filtrá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE FILTRÁ

Découvrez la traduction de a se filtrá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se filtrá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se filtrá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

过滤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filtrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to filter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिल्टर करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتصفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для фильтрации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para filtrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিল্টার করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un avantage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menapis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

filtern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィルタへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필터하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo nyaring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिल्टर करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filtrelemek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filtrowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для фільтрації
40 millions de locuteurs

roumain

a se filtrá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να φιλτράρετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te filtreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att filtrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til å filtrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se filtrá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE FILTRÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se filtrá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se filtrá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE FILTRÁ»

Découvrez l'usage de a se filtrá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se filtrá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... a trece cu picatura-picatura, a stillá, a destillá, a trece unu licidu prin unu corpu cu forte mice gaurelle; si in sensu intrans.: ap'a filtra prin pamentu, ploui'a filtra prin vestimentele nostre; déro cu acestu sensu, de regula in refl. a se filtrá; metaf.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Principios de cirugía en general, así en la práctica, como ... - Pagina 289
¿Cuáíc, son las causas internas del dibiesoi El espesamiento y acrimonia del humor: el espesamiento impide; q'üe sa:ga en tan gran cantidad, como se filtrá r-Sl humor acumulado' en la glándula se infla , y produce el dibieso: la acrimonia ...
Ramón Fernández, 1817
3
Mundo de cuatro milímetros: cuentos - Pagina 27
cuentos Lidi Uryell. La Cuaresma del Dfablo Aparta los libros y miró al fondo del armario que le sirve de bíbltoteca. Una luz amarilla se filtrá a través de los barrotes de su celda. Cierto malestar lo mantiene en constante angustia, su estado ...
Lidi Uryell, 1983
4
El terciari francescá Beat Ramón Llull: doctor arcangélic ... - Pagina 472
Aquesta idea religiosa aná absorvint totes les fases de la vida social, donantli no-va forma. La idea de Crist se filtrá y ensenyor1 de tots els replecs de la vıda humana, fins al punt de que Fagr1cultura, el comers, la industria restaren oblidats; ...
Joan Avinyó, 1912
5
Como desmanchar feitiços: rezas, contra-feitiços, ... - Pagina 77
... filtrá-lo. Empre- ga-se em seguida. A dose deve ser repetida duas ou três vezes por dia, até que a diarréia tenha passado. Para o resfriado faz-se um xarope de maçãs, sem retirar a casca. Para doenças de senhoras os catimboseiros ...
Maria Helena Farelli, 1980
6
Auto-estima para homossexuais um guia para o amor-próprio.
Felizmente, você não é uma esponja que suga o líquido ao seu redor sem filtrá-lo. Você tem a habilidade de avaliar os valores que a cultura ao seu redor coloca como verdades absolutas e aplicar o mesmo processo de raciocínio objetivo ...
Kimeron N Hardin, 2000
7
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ... - Pagina 266
í v 4 Se disuelve en fri6• en un matfaz, y is'e filtrá. Este alcoholado se puede aromatizar á discrecion con 2 dracmas de aceite volátil 'de limon, de bergamota, de romero ó cualquiera otro. ' ^ . '. . ••. 1 • ' Observacion. ••' •....o i t 2í.í.i>;. r - ó í;¡ i, ...
Noel Étienne Henry, ‎Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
8
El derecho de la sociedad en red: - Pagina 33
... já que o Maps além de criar automaticamente uma página na qual exibe todos os pontos geográficos presentes no Banco de Dados, permite filtrá-los de acordo com os interesses do usuário. Então se optou por criar uma nova página com ...
Galindo, Fernando, 2014
9
Responsabilidade Social Empresarial: Relato e análise ...
... e transparência ainda não conseguida por outros canais (Hasnaoui e Freeman, 2011; Fassin, Van Rossem e Buelens, 2011). Como se trata de um canal aberto, é difícil de delimitar a informação e é importante filtrá‒la e uniformizá‒la.
Maria José da Silva Faria, 2015
10
Boletim do Ministerio da Agricultura - Volumul 27 - Pagina 219
Se o vinho turvo, filtrá-lo, ou, se necessário, centrifugá-lo, examinando ao microscópio, o resíduo. Densidade a + de 15 C. — Pela balança Westphall-Mohr. — Técnica : — Tarar a balança de Westphall-Mohr com água recentemente distilada, ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, ‎Brazil. Ministerio da agricultura. Serviço de informações, ‎Brazil. Ministério da Agricultura, 1938

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se filtrá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-filtra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z