Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a stínge" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A STÍNGE

lat. extinguere
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A STÍNGE EN ROUMAIN

a stínge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A STÍNGE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a stínge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a stínge dans le dictionnaire roumain

ET ENCORE STING TRANS. 1) Pour l'éteindre. \u0026 # X25ca; ~ (quelqu'un) bat très fort dans les passages à tabac. 2) (dettes) Ne le faites plus (en payant). \u0026 # X25ca; - une action pénale (ou légale) ferme un fichier. 3) (substances ou préparations) Traiter avec de l'eau ou un autre liquide. \u0026 # X25ca; ~ var verser de l'eau sur la pierre à chaux pour obtenir un bon matériau pour la laine. A STÍNGE sting tranz. 1) A face să se stingă. ◊ ~ (pe cineva) în bătăi a bate foarte tare. 2) (datorii) A face să nu mai existe (prin achitare). ◊ ~ o acțiune penală (sau juridică) a închide un dosar. 3) (substanțe sau preparate) A trata cu apă sau alt lichid. ◊ ~ var a turna apă peste piatra de var pentru a căpăta material bun pentru văruit.

Cliquez pour voir la définition originale de «a stínge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A STÍNGE


a atínge
a atínge
a convínge
a convínge
a descínge
a descínge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a respínge
a respínge
a se atínge
a se atínge
a se distínge
a se distínge
a se stínge
a se stínge
a împínge
a împínge
a încínge
a încínge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge
atínge
atínge
deștínge
deștínge
distínge
distínge
stínge
stínge
întínge
întínge

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A STÍNGE

a stereotipá
a sterilizá
a sticlí
a sticluí
a stigmatizá
a stihuí
a sti
a stilizá
a sti
a stimulá
a stingherí
a stipendiá
a stipulá
a stivuí
a stoárce
a stocá
a stocí
a stopá
a storná
a stratificá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A STÍNGE

a se convínge
a se prelínge
a se împínge
a se încínge
bucofarínge
convínge
cínge
descínge
evínge
farínge
hipofarínge
larínge
leptomenínge
línge
menínge
mínge
nazofarínge
împínge
încínge
învínge

Synonymes et antonymes de a stínge dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A STÍNGE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a stínge» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a stínge

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A STÍNGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de a stínge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A STÍNGE

Découvrez la traduction de a stínge dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a stínge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a stínge» en roumain.

Traducteur Français - chinois

熄灭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para extinguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extinguish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुझाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لإطفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для тушения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para extinguir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিভান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour éteindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memadamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu löschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để dập tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spegnere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do gaszenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для гасіння
40 millions de locuteurs

roumain

a stínge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την κατάσβεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te blus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att släcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å slukke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a stínge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A STÍNGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a stínge» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a stínge en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A STÍNGE»

Découvrez l'usage de a stínge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a stínge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Jersey Sting: A True Story of Crooked Pols, ...
Full of impossible-to-make-up detail and fresh revelations from the continuing trials and investigations, this book--the inside, untold account of a federal sting operation that moves from the streets of Brooklyn to the diners of Jersey ...
Ted Sherman, ‎Josh Margolin, 2011
2
The Words and Music of Sting
Gable provides an analysis of the songs, recordings, and influence of one of the most important singer-songwriters in Western popular music over the past twenty years.
Christopher Gable, 2009
3
The Lady With the Sting
In the two novels Alobwed'Epie compares and contrasts the masculinity and femininity of the two heroines Emade, and her daughter Ntube. In the first novel, Emade shuns her sex and clinks to a false masculine mask.
Charles Alobwed'epie, 2010
4
Escaping Death's Sting: A Combat Marine's Life Story
After Joel Lee Russell, nicknamed Last Days Joel, repeatedly escapes death's sting, he opens himself to a divine beauty that soars beyond his belief. About the Author: Author Joel Lee Russell was born in 1948.
Joel Lee Russell, 2011
5
In the Ring With Sting
Discusses in simple terms the life of the pro-wrestler called Sting.
Michael Payan, 2002
6
Center Court Sting
CENTER COURT STING Trash talking leads to trouble on the basketball court.
Matt Christopher, 2009
7
Sting: Moment of Truth
The life story of Sting (Steve Borden), a world wrestling superstar, his quest for superstardom, a world gone terribly wrong, and a life-changing answer when he thought all hope was lost--P. [126].
Steve Borden, ‎Sting (Wrestler), ‎George King, 2004
8
Scorpion's Sting
Forty-year old Halsey Taylor, a sensitive high school social studies teacher and part-time private investigator, journeys into the seamy underbelly of Phoenix, from the treacherous ganglands to the highest political offices, when his job as ...
Alexander Edward McKenzie, 2002
9
Sting: The Secret Life of Gordon Sumner
Sting, from his troubled boyhood marked by domestic turmoil to his rise to the top of the charts--first as lead singer of The Police, then as a respected and top-selling solo artist--along the way touching on his failure as a box-office ...
Wensley Clarkson, 1999
10
Removing the Sting
Pauline J. Neck. Thank heavens, Martin decided to come home at lunchtime that day and found me unconscious. I was rushed to the hospital by ambulance to have my stomach pumped. A hospital psychiatrist tried to get me to talk to him, but I ...
Pauline J. Neck, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A stínge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-stinge>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z