Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a distínge" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DISTÍNGE

fr. distinguer, lat. distinguere
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A DISTÍNGE EN ROUMAIN

a distínge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A DISTÍNGE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a distínge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a distínge dans le dictionnaire roumain

ET DISTÍNGE distinguent le trans. 1) (personnes) Investir pour des mérites spéciaux. ~ quelqu'un avec une médaille. 2) (objets, phénomènes) Identifier après les signes distinctifs; et discerner; comprendre; se détacher; distinguer. 3) Rendez-le différent. A DISTÍNGE distíng tranz. 1) (persoane) A învesti pentru meritele deosebite. ~ pe cineva cu o medalie. 2) (obiecte, fenomene) A identifica după anumite semne distinctive; a discerne; a desluși; a desprinde; a deosebi. 3) A face să se distingă.

Cliquez pour voir la définition originale de «a distínge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DISTÍNGE


a atínge
a atínge
a convínge
a convínge
a descínge
a descínge
a evínge
a evínge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a respínge
a respínge
a se atínge
a se atínge
a se distínge
a se distínge
a se stínge
a se stínge
a stínge
a stínge
a împínge
a împínge
a încínge
a încínge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge
atínge
atínge
deștínge
deștínge
distínge
distínge
stínge
stínge
întínge
întínge

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DISTÍNGE

a disjúnge
a dislocá
a disociá
a dispăreá
a dispensá
a dispensarizá
a dispera
a dispersá
a displăceá
a disprețuí
a dispúne
a disputá
a distanțá
a disti
a distoná
a dist
a distráge
a distribuí
a distrúge
a disuadá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DISTÍNGE

a se convínge
a se prelínge
a se împínge
a se încínge
bucofarínge
convínge
cínge
descínge
evínge
farínge
hipofarínge
larínge
leptomenínge
línge
menínge
mínge
nazofarínge
împínge
încínge
învínge

Synonymes et antonymes de a distínge dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DISTÍNGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de a distínge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DISTÍNGE

Découvrez la traduction de a distínge dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a distínge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a distínge» en roumain.

Traducteur Français - chinois

区分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para distinguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to distinguish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेद करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتمييز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

различать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para distinguir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভেদ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à distinguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membezakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu unterscheiden,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

区別するために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbedakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để phân biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபடுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distinguere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odróżnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрізняти
40 millions de locuteurs

roumain

a distínge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να διακρίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te onderskei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att skilja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å skille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a distínge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DISTÍNGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a distínge» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a distínge en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DISTÍNGE»

Découvrez l'usage de a distínge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a distínge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luiza Textoris
Luiza Textoris este o fată cu nasul cîrn şi ochi exoftalmici căreia îi place atît de mult să viseze, încît sfîrşeşte prin a nu mai distinge delirul de realitate.
Corin Braga, 2012
2
501 Essential Spanish Verbs - Pagina 184
... distinguido habrían distinguido distinguiría distinguiríamos distinguirías distinguiríais distinguiría distinguirían SUBJUNCTIVE Present distinga distingamos distinga distingáis distinga distingan Past distinguiera distinguiéramos distinguieras ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
3
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés: - Pagina 1140
Final gu of the stem becomes g before a and o. distingo distinga distingw' distingue^ distinga.? distingu/.s/e distingue distinga distingu/d distingu/mor distinga/nas distingu//rios distingui'.v distingdz's distingu/ife/i distingue/; distinga/?
Langenscheidt, 2003
4
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut s‑a născut în paginile săptămânalului de umor Cațavencii.
Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014
5
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, ...
Imperative distingo, distingues, distingue, distinguimos, distinguís, distinguen distinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan distingue (tú), distinga (usted), distinguid (vosotros), distingan (ustedes) 13. a. conocer Pres. Indic.
Carlos Castillo, ‎David A. Pharies, ‎Otto Ferdinand Bond, 2003
6
Master the Basics: Spanish - Pagina 301
... distingue distinguimos, distinguis, distinguen 6 distinga, distingas, distinga distingamos, distingais, distingan Imperativo: distingue (no distingas), distinga distingamos, distinguid (no distingais), distingan Note: guir verbs drop u before o and ...
Christopher Kendris, 2007
7
Manual de gramática
DISTINGUIR Verbo en -ir con cambio de gu u g delante de -a y -o (to distinguish) (Como extinguir) Participio presente: distinguiendo Participio pasado: distinguido Imperativo: distingue (no distingas), distinga Ud., distingamos, distinguid (no ...
Zulma Iguina, ‎Eleanor Dozier, 2012
8
Master the Basics: Spanish - Pagina 253
... distingue distinguimos, distingufs, distinguen 6 distinga, distingas, distinga distingamos, distingais, distingan Imperativo: distingue (no distingas), distinga distingamos, distinguid (no distingais), distingan Note: guir verbs drop u before o and ...
Christopher Kendris, 1995
9
The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For ...
Presente Subjuntivo yo distingo distinga tu distingues distingas el distingue distinga nosotros distinguimos distingamos vosotros distinguis distingais ellos distinguen distingan Preterito Imperfecto yo distingui distinguia tu distinguiste ...
Laura K. Lawless, 2004
10
Spanish All-in-One For Dummies
... subjunctive distinga distingamos haya distinguido hayamos distinguido distingas distingáis hayas distinguido hayáis distinguido distinga distingan haya distinguido hayan distinguido Imperfect subjunctive Pluperfect subjunctive distinguiera ...
Consumer Dummies, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A distínge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-distinge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z