Téléchargez l'application
educalingo
a sublimá

Signification de "a sublimá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SUBLIMÁ

fr. sublimer

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SUBLIMÁ EN ROUMAIN

a sublimá


QUE SIGNIFIE A SUBLIMÁ EN ROUMAIN

définition de a sublimá dans le dictionnaire roumain

A SUBLIMA ~ éz 1. intranz. (à propos des substances) Passer de l'état solide directement à l'état gazeux (éviter l'état liquide). 2ème Trans. Fig. entités, passions) Levez pour sublimer. [SiI. su-bli-]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SUBLIMÁ

a animá · a aproximá · a arimá · a comprimá · a decimá · a defăimá · a deprimá · a estimá · a exprimá · a grimá · a imprimá · a legitimá · a lăcrimá · a mimá · a oprimá · a îngăimá · colimá · desublimá · halimá · sublimá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SUBLIMÁ

a subalimentá · a subapreciá · a subarendá · a subdivizá · a subestimá · a subevaluá · a subîmpărțí · a subînchiriá · a subînțelége · a subjugá · a subliniá · a subminá · a subordoná · a subrogá · a subscríe · a substantivá · a substantivizá · a substituí · a subsumá · a subtilizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SUBLIMÁ

a primá · a reanimá · a reprimá · a rimá · a scrimá · a se animá · a se exprimá · a se imprimá · a se perimá · a stimá · a subestimá · a supraestimá · a suprimá · a teleimprimá · animá · aproximá · arimá · comprimá · decimá · decomprimá

Synonymes et antonymes de a sublimá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SUBLIMÁ»

a sublimá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a sublimá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A SUBLIMÁ

Découvrez la traduction de a sublimá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a sublimá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a sublimá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

升华
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sublimar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sublimate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उदात्तीकरण करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسامى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сублимировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sublimado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sublimated
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sublimer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diluhurkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sublimieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

昇華させます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

승화하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sublimated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ăn da
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேன்மைப்படுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sublimated
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

süblime
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sublimare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sublimować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сублімувати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a sublimá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάχνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sublimeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sublimera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sublimere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a sublimá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SUBLIMÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a sublimá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a sublimá».

Exemples d'utilisation du mot a sublimá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SUBLIMÁ»

Découvrez l'usage de a sublimá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a sublimá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SUBLIMARE , v., sublimare , (fr. sublimer, sublimiser); a face sublime, a redicá, inaltiá in susu, proprie, a) in genere : acer'a se sublima pêno in nueri; femine rapite si sublimate in aeru; b)in specie : a face se se redice in susu, prin actionea ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Dictionary of the English Language Exhibiting Orthography, ...
Subttya'tion (act of binding underneath), е.* [sublïm'ùblcncssi, s. 91. Subli'mableU -übl, a. 45. See Sublime, H., Sublimate, süb'-le-müti, -ilm-äti— К., a. Sublimed, [appr., bichloride of mercury}. Sublimate, s. The product of a sublimation ; Те, vt.
Arnold James Cooley, 1861
3
Proceedings of the California Academy of Sciences - Pagina 508
11, 12); (5) in III. femurmbrum, no sign of branching of columellae occurs; (6) mesal pair of apical spurs of hind tibia are shorter and more curved in A. sublima than in M. f cmurrubrum. It is interesting that Agnostokasia occurs within the Basin ...
California Academy of Sciences, 1963
4
Filosofia inconștientului (Romanian edition)
Calificativul de „perversă“ pe care il aplică Freud trebuie înţeles mai curând ca un fel de exagerare menită a sublima diferenţa calitativă a sexualităţii infantile în raport cu sexualitatea adultă, diferenţă tot atât de mare ca diferenţa dintre ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
5
Cercetari filozofice
65 Această concepţie curioasă provine dintro tendinţă de a sublima logica limbajului nostru– ca săne exprimăm aşa. Adevăratul răspuns la aceasta este:numim „nume“ lucrurifoarte diferite;cuvântul „nume“ caracterizează multe moduridiferite, ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
6
Paradoxul iubirii - Pagina 192
... pentru a sublima apetitul: iată, poate, ceea ce aceşti noi adepţi ai castităţii sunt pe cale să reînvie fără să ştie. Întoarcerea mezza voce a curentului ascetic n-ar fi decât o stratagemă a libidoului ca să se relanseze: ciudată telescopie a celor ...
Pascal Bruckner, 2013
7
Prin alții spre sine
A jertfi rafinamentului cantitatea, a comunica întotdeauna mai puţin decât ar fi posibil, a nu stărui, a dejuca mrejele multiforme ale preţiozităţii, a ocoli colcăiala materiei, a sublima, a simplifica, a emoţiona! Nici una din „structurile“ lui Appia nu e ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
8
Existența diafană (Romanian edition)
din talent, desigur, din capacitatea de a sublima cioranismul apocaliptic de substanță într-o direcție paradoxală, pozitiv-stenică, dar și din știința foarte aplicată, foarte doctă de a înțelege metamorfozele culturii române actuale în evoluția ...
Ștefan Borbely, 2014
9
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 905
I Adj. Can и ridici tau ae afli la о mare mlltjmo tn ierarbia valorilor (morale, ettetlce, iiiteleotuale), la eel mai inalt grad de desivtrflre, da frumusete ; ml ret, superb, toil fa tor, minanat O Sublima Poartá — guvemul sultanulul tn vechiul Imperio oto ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 814
Sublima Poartă - guvernul sultanului în vechiul imperiu otoman. — Fr. sublime. SUBLIMA, sublimez, vb. I. Intranz. (Despre corpuri chimice) A trece prin încălzire dintr-o stare solida de-a dreptul în stare gazoasa. ♢ A trece dintr-o stare cristalina ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A sublimá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-sublima>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR