Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a țăndărí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A ȚĂNDĂRÍ

țandără
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A ȚĂNDĂRÍ EN ROUMAIN

a țăndărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A ȚĂNDĂRÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a țăndărí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a țăndărí dans le dictionnaire roumain

Un PENDANT ~ ésc tranz. faisant rarement semblant de le faire. A ȚĂNDĂRÍ ~ésc tranz. rar A preface în țăndări.

Cliquez pour voir la définition originale de «a țăndărí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ȚĂNDĂRÍ


a gospodărí
a gospodărí
a murdărí
a murdărí
a se gospodărí
a se gospodărí
a se murdărí
a se murdărí
a zgândărí
a zgândărí
autogospodărí
autogospodărí
bâzdărí
bâzdărí
bîzdărí
bîzdărí
gospodărí
gospodărí
murdărí
murdărí
pândărí
pândărí
sondărí
sondărí
zgândărí
zgândărí
zădărí
zădărí
țăndărí
țăndărí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ȚĂNDĂRÍ

a țăcăní
a țărcuí
a țărmuí
a țărmurí
a țâfní
a țârâí
a țârlâí
a țâșní
a țâști
a țâțâí
a țesălá
a țése
a țevuí
a țicuí
a țíne
a țintí
a țintuí
a țipá
a țistuí
a țiuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ȚĂNDĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întipărí
a întărí

Synonymes et antonymes de a țăndărí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ȚĂNDĂRÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a țăndărí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A ȚĂNDĂRÍ

Découvrez la traduction de a țăndărí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a țăndărí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a țăndărí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

在岑德雷伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el Tandarei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the TANDAREI
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

TANDAREI
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و TANDAREI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tandarei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Tandarei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ŢĂNDĂREI
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´ TANDAREI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang Tandarei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die TANDAREI
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TANDAREI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TANDAREI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing ŢĂNDĂREI
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các tandarei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ŢĂNDĂREI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाथ मारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tandarei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il Tandarei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tandarei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tandarei
40 millions de locuteurs

roumain

a țăndărí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Ţăndărei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die TANDAREI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den TANDAREI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den Ţăndărei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a țăndărí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ȚĂNDĂRÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a țăndărí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a țăndărí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ȚĂNDĂRÍ»

Découvrez l'usage de a țăndărí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a țăndărí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 891
Beţişor cu mai multe crestături, cu care se măsoară laptele la sttnă sau cu care se măsoară ţuica In cazan. ŢANC1, ţancuri, s. n. (Reg.) Vlrf ascuţit şi înalt de stîncâ. — Germ. Zinken (dial. Zanken), Ţ AND AR A, ţăndări, s. f. Bucăţică (subţire şi ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Teatrul lui Sabbath
... bătându-se în piept şi smulgând rădăcinile plantelor care creşteau sub fereastră, apoi sărind de colo până colo, pentru ca, într-un sfârşit, să izbească în geam cu pumnii lui betegi până când rama a cedat şi a căzut în ţăndări în cameră, unde ...
Philip Roth, 2013
3
Legenda unei sinucideri
Sa încreţit şi sa cutremurat pe toată lungimea ei, unduind, apoi sa spart întrun milion de ţăndări. John Laine a fost singurul bărbat care a reapărut în viaţa noastră. Cât timp am stat pe veranda din faţă şi am aşteptat să sosească maşinile poliţiei ...
David Vann, 2013
4
Colecționarul (Romanian edition)
Nu ştiu de ce farfuria aia îmi plăcuse întotdeauna şi am fost foarte nemulţumit so văd ţăndări. Aşa că am ţipat la ea, furios dea binelea, încetează! Sa mulţumit sămi dea cu tifla, să facă un gest vulgar şi să scoată limba la mine ca un golan!
John Fowles, 2012
5
Theatre in Prison: Theory and Practice
Theatre. and. Eclecticism: The. 'Tandari'. Experience. Emman. Frank. Idoko. Introduction Community Theatre-for-Development is gradually becoming a dominant genre in Africa, especially for practitioners of theatre who are concerned with ...
Michael Balfour, 2004
6
Bodies and Voices: The Force-field of Representation and ...
The Tandari Prison Experience Motivation The Tandari Experiment focuses on young inmates, and on the place of theatre in reform processes. The desire to take theatre beyond rural communities into the urban setting, and the recognition that ...
Merete Falck Borch, ‎European Association for Commonwealth Literature and Language Studies. Conference, 2008
7
Napos tájak - Pagina 176
... hogy keresték ezt az igazságot, ő meg a másik fél, a Tandari. Pénzben van ez. S ráadásul az igazságot Tandari találta meg, azt már ki is hirdették s nincs itten semmiféle más vége a táncnak, minthogy fizetni kellene. Hát fizetni, 176.
István Tömörkény
8
Femeia in rosu
Uşile ţăndări, geamurile ţăndări, iar maşina aia cu număr de Indiana, aflată acolo din întîmplare, demontată pînă la ultimul şurub! Idioţii dracului, aşaşi închipuie că vine un bandit la cinematograf? Bine că nu iau căutat şi clopoţeii cu careşi ...
Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011
9
Fram, ursul polar (Romanian edition)
Altă flacără la capul ţevii, alt pocnet, altă durere scurtă în ureche, mai adânc, dincolo de os, înăuntru, desfăcânduse în ţăndări. Apoi o mare tăcere, o mare nesimţire, un gol. Viaţa fugind, gâlgâind, o dată cu sângele. Ursoaica se rostogoli pe ...
Cezar Petrescu, 2013
10
Cit sa-ntindem coarda
Dacă biserica no să se reînnoiască din temelii, o să se prefacă în ţăndări în următorii şaizeci de ani. — Mie mi se pare că deja se face ţăndări, comentă bărbatul. Astfel, Dennis deveni un fel de măscărici de curte, cinicul autorizat al grupului.
David Lodge, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A țăndărí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-tandari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z