Signification de "bombardá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOMBARDÁ

fr. bombarder, cf. it. bombardare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOMBARDÁ EN ROUMAIN

bombardá

QUE SIGNIFIE BOMBARDÁ EN ROUMAIN

définition de bombardá dans le dictionnaire roumain

bombarda vb., ind. 1 sg bombardéz, 3 sg et pl. bombardes

SYNONYMES DE «BOMBARDÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bombardá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

báte · pușcărí

TRADUCTION DE BOMBARDÁ

Découvrez la traduction de bombardá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bombardá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bombardá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 扫射
• Traducteur Français - espagnol: bombardear
• Traducteur Français - anglais: strafe
• Traducteur Français - hindi: दंड
• Traducteur Français - arabe: هاجم
• Traducteur Français - russe: разносить
• Traducteur Français - portugais: metralhar
• Traducteur Français - bengali: খোল
• Traducteur Français - français: marmiter
• Traducteur Français - malaisien: shell
• Traducteur Français - allemand: beschießen
• Traducteur Français - japonais: 機銃掃射
• Traducteur Français - coréen: 맹폭 격하다
• Traducteur Français - javanais: Nihan
• Traducteur Français - vietnamien: oanh tạc
• Traducteur Français - tamoul: ஷெல்
• Traducteur Français - marathi: शेल
• Traducteur Français - turc: kabuk
• Traducteur Français - italien: mitragliare
• Traducteur Français - polonais: ostrzelać
• Traducteur Français - ukrainien: розносити
• roumain: bombardá
• Traducteur Français - grec: σφυροκοπώ
• Traducteur Français - afrikaans: straffe
• Traducteur Français - suédois: strafe
• Traducteur Français - norvégien: strafe

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BOMBARDÁ»

Découvrez l'usage de bombardá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bombardá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Galilaei Galilaei ... Systema cosmicum. In quo dialogis 4. ... - Pagina 164

'"1"', "'o- Sequitur ut dícamusde bombardá super horizontem ad perpendicu. "mmm lum erccti hoc -est de eiaculatione verticali tandemquc redítu Terra ;sum- , ' _ ' ' pz,, ...Sal-.m. glob¡ per candem lmeam, ad eandem bombardam, etsi per ...

Galileo Galilei, ‎Joseph Mulder, 1699

Physica Aristotelica modernæ accomodatior, in usum ... - Pagina 89

... PDflMÑIm-mücmgsaz acdeinde magno ímpetu, (pulveris pyyií in modum, verüm deorsum) è nube (tànquam e bombardá) exclusa. Fulmen nonnunquam gladizm ...

William TASWELL (the Elder.), 1718

The Indian Christ, the Indian King: The Historical ...

Ah, en cualquier momento habían gentes en los carros para reventar bombardá para avisarles que venía la gente. Y la gente pues, iban a los montes a guardarse, porque venía Cecilio Chí, y Jacinto Canek. Pues llegaron hasta Yaxcabá, ...

Victoria Reifler Bricker, 2014

Lexicon tripartitum oder: Teutsch-Lateinisch- und ... - Pagina 208

4. wers.m. verfagen abschlagen. reculare, demegare. odeprti. versagen im fchieffen. bombardá fuspendere iétum.felbati w frelenj. versagung. frecufatio, repulsa. f odporos wänj, odepenj. n. verfalls buchstaben. literae grandes. welkä fowa.

Caspar Zacharias Wussin, 1742

Lexicon tripartitum, oder Teutsch-Lateinischund Böhmisches ...

oOeprti. versagen im schieffen. bombardá fußpendere ičkum.felhatiw fielenj. versagung. frecusatio, repulsa. f odporos wänj, odepenj. n. verfalls buchstaben. literae grandes. welká fowa. versalzen. perfallere. presolyti. versalzene fupp.

Caspar Zacharias Wussin, 1742

Epistolarum historico-familiarum libri III (1667-1701) - Pagina 1471

О quam diliriéiam reddemus rationem de tot р ai perditis auimabus! manifeliè vindicein DEum fentim us; olim Tartari vil`o re: fclopeto feu bombardá ultra quadrantem milliaris fugiebant; nunc ipfa :is: tormenta 8: muros invadunt. Non exiiiimetis ...

Andreas Chrysostomus Zaluski, 1709

Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ...

Nam , dum Urbem Obequitans milires ad pff!?lium adhortatur, dum scalis scandi murosla' vat, ea¡ maximè, qua moenia desensoribus nudata viderentur , 'equo bombardá mámuo, umi a4¡ HIsT.-.MANTU~ANE LI~B,VL' A quintotsi humi iacens ...

Lodovico Antonio Muratori, ‎Andreas Dandulus, ‎Matteo Villani, 1731

Tribonianus Belgicus: sive Dissertationes forenses ad ... - Pagina 180

Duo au-~ ,, r-em nobis_ affociar¡ gravior¡ armarurá accincti comParebum ', qu o., ,,-tum unus instructus seu provisus erir duobus selope'r'ismanualibus ,, seu pistol'eris,8( gladio later¡ aecincto, alter bombardá majusculá,pia ,,stoletis , 8( gladio, ...

Antonius Anselmo, 1663

Cursus seu Mundus mathematicus - Volumul 2 - Pagina 371

... minus perfecte videri debet, maior probatur quia radius perpendicularis maiorem impreilionem fa- cic.rotus impetus in obiedtum agit, minus rcpelh- tur , ita ti difiiciendus fit tnuruM&us bombardá- rum obliqui le viter tantum murum petftringunt, ...

Claude-François Milliet De Chales, 1674

La Rosalinda ...: Spiegata in dieci libri - Pagina 497

Accennò l'inuentione della Bombardá con cui imitiamo i tuoni,e i lampi: lo Scriuere con cui parliamo'a gli Assenti ,. &- ä'i Pnsteri; la Stampa,che ci eterni gli scritti '.10 Specchio ,in cui senza pencllo dipingíapñ mo noi steflî: il Bossolo de ...

Bernardo Morando, 1688