Téléchargez l'application
educalingo
începătór

Signification de "începătór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNCEPĂTÓR EN ROUMAIN

începătór


QUE SIGNIFIE ÎNCEPĂTÓR EN ROUMAIN

définition de începătór dans le dictionnaire roumain

(1) Une personne qui fait les premiers pas dans un domaine d'activité; junior; novice. 2) pop. L'homme qui commence l'action; initiateur. / début + suffixe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNCEPĂTÓR

acățătór · adjudecătór · aducătór · adulmecătór · corupătór · cârpătór · cîrpătór · destupătór · fotoîntrerupătór · nepricepătór · neîncăpătór · pipătór · pricepătór · scăpătór · surpătór · săpătór · încăpătór · întrerupătór · înțepătór · țipătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNCEPĂTÓR

încât · începătúră · încépe · începénie · încépere · începút · începútă · încercá · încercáre · încercát · încercăná · încercănát · încercuí · încercuíre · încét · încét-încét · încetá · încetáre · încetățení · încetățeníre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNCEPĂTÓR

adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · aprinzătór · apucătór · apărătór · apăsătór · arătătór

Synonymes et antonymes de începătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNCEPĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «începătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCEPĂTÓR»

începătór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de începătór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNCEPĂTÓR

Découvrez la traduction de începătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de începătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «începătór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

开始
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comienzo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

start
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रारंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بداية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

начало
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

começo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুরু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

début
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permulaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anfang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スタート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

출발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wiwitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொடக்கத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रारंभ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başlangıç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inizio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

początek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

початок
40 millions de locuteurs
ro

roumain

începătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

start
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

start
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de începătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNCEPĂTÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de începătór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «începătór».

Exemples d'utilisation du mot începătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCEPĂTÓR»

Découvrez l'usage de începătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec începătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lumea lui Als Ob
Un publicist obscur al epocii a formulat, în mod surprinzător, o judecată critică memorabilă, afirmând că D. este „un etern începător dotat”, aducându‐i, împotriva intenţiilor sale, un subtil omagiu. Într‐adevăr, D. a respins cu instinctivă repulsie ...
Voicu Bugariu, 2011
2
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 126
Orice a avut un început şi un Începător. 2. Universul a avut un început (fapt evidenţiat de legea a doua a termodinamicii): a. b. Universul se degradează, de aceea nu poate fi veşnic. Legea a doua, după cât cunoaştem, se aplică întregului ...
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
3
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ... - Pagina 187
Ghidul. pilotului. începător. 2. Dacă împingi manşa, casele devin mai mari. Dacă tragi de manşă, casele se fac mai mici, asta dacă nu tragi în continuare până când ele devin mari din nou. 3. Zborul nu e periculos. Periculos e să te prăbuşeşti.
Florentin Smarandache, 2013
4
Amintiri de la Junimea din Iași
Hasdeu procedase în acelaşi fel cum făcuse cu Istoria critică şi cu criticul acelei istorii, tratând pe adversari de la înălţimi olimpiene cu vorba, fără să io dovedească în fapt. Aşa dl. Hasdeu îl făcea pe Burlă un începător necunoscut pe câmpul ...
George Panu, 2013
5
INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...
Nivelul I, sau nivelul începător, conţine aşadar un număr de 15 procedee tehnice, precum şi mişcări fundamentale specifice (poziţii fundamentale şi acţiuni fundamentale ale tehnicii de schi), a căror succesiune este una graduală în funcţie de ...
Grigoras Petru, 2013
6
O sută de zile de fericire
Știu, e un comportament foarte ingenuu, de începător în arta înșelării. Dar pe de altă parte, chiar eram un începător. În timp ce ne desfătam cu un excelent pui cu orez și curry, sună telefonul. Pe ecran apare vizibil DOCTOR MORONI.
Fausto Brizzi, 2015
7
Profesiunea de scriitor - Pagina 295
A existat o clipa anume în care v-aţi dat seama că nu mai sînteţi un începător talentat, ci un poet ? — Nu cred că a fi începător e o treaptă de la care se pleacă. De fapt, începătorii se considera poeţi indubitak atunci cînd nu sînt decît începători.
Florin Mugur, 1979
8
Teoria generală a executării silite și unele proceduri ... - Pagina 153
167/1958 şi anume întreruperea prescripţiei extinctive prin săvîrşirea unui act începător de executare. Ce se înţelege prin act începător de executare? în practica noastră judiciară s-a decis, în mod just, că termenul „act începător de executare" ...
Grațian Porumb, 1964
9
Între logica inimii și logica minții (Romanian edition)
freudismului. începător. 13 P.L. Assoun, Freud et Nietzsche, Presses Universitaires de France, Paris, 1980, p. 28. 14 Fr. Nietzsche, Jenseits von Gut und Böse în Studienausgabe in 4 Bänden, Fischer Bücherei, Frankfurt am Main, 1968, Band 3 ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
10
Urmuz în conștiința criticii
original pe sârma şi cu umbrela altuia”. Este o apreciere şi o recunoaştere a personalităţii aparte, de începător de drum, a lui Urmuz, în virtutea căreia îi şi reproşează, câţiva ani mai târziu, lui E. Lovinescu, recenzând Istoria literaturii române9, ...
Constantin Cubleșan, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Începătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/incepator>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR