Signification de "legătúră" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGĂTÚRĂ

lat. ligatura

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEGĂTÚRĂ EN ROUMAIN

legătúră

QUE SIGNIFIE LEGĂTÚRĂ EN ROUMAIN

définition de legătúră dans le dictionnaire roumain

RELATION 1) Réunion, en assemblant deux corps par lesquels leur mobilité relative est limitée et qui permet habituellement le mouvement d'un mouvement à l'autre. 2) des objets du même genre reliés entre eux; bundle. 3) Un ensemble d'objets enveloppés dans quelque chose; bundle. 4) Bande de gaze utilisée pour l'habillage; bandage; bourgeon. 5) Couvertures et le support d'un livre. 6) Comment croiser le fil à tricoter ou à tricoter. 7) Moyens de communication entre différents points (route, rail, air, téléphone, radio, etc.); communication. 8) en particulier à pl. Relation entre phénomènes, objets, personnes, communautés. et l'amitié. 9) Concordance, cohérence entre les parties d'une exposition. 10) Dispositif reliant deux ou plusieurs parties, mécanismes, installations. 11) chem. Une force qui lie les atomes d'une molécule. [G.-D. liaison]

SYNONYMES DE «LEGĂTÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «legătúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

acórd · angajamént · aranjamént · bandáj · coárdă · combináție · contráct · convénție · cravátă · descấntec · fármec · fáșă · îndatoríre · învoiálă · învoíre · înțelégere · legămấnt · magíe · obligáție · pansamént · sárcină · tifón · tranzácție · vrájă · vrăjitoríe

TRADUCTION DE LEGĂTÚRĂ

Découvrez la traduction de legătúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de legătúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legătúră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 链接
• Traducteur Français - espagnol: enlace
• Traducteur Français - anglais: link
• Traducteur Français - hindi: लिंक
• Traducteur Français - arabe: صلة
• Traducteur Français - russe: ссылка
• Traducteur Français - portugais: link
• Traducteur Français - bengali: লিংক
• Traducteur Français - français: lien
• Traducteur Français - malaisien: link
• Traducteur Français - allemand: Link
• Traducteur Français - japonais: リンク
• Traducteur Français - coréen: 링크
• Traducteur Français - javanais: link
• Traducteur Français - vietnamien: liên kết
• Traducteur Français - tamoul: இணைப்பை
• Traducteur Français - marathi: दुवा
• Traducteur Français - turc: bağlantı
• Traducteur Français - italien: collegamento
• Traducteur Français - polonais: powiązanie
• Traducteur Français - ukrainien: посилання
• roumain: legătúră
• Traducteur Français - grec: σύνδεσμος
• Traducteur Français - afrikaans: skakel
• Traducteur Français - suédois: länk
• Traducteur Français - norvégien: link

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEGĂTÚRĂ»

Découvrez l'usage de legătúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legătúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Principiul economiei spirituale în legătura cu problema ...

ÎN. LEGĂTURĂ. CU. PUBLICAREA. CONFERINȚELOR. LUI. RUDOLF. STEINER. Baza științei spiritului orientată antroposofic o constituie lucrările scrise și publicate de Rudolf Steiner (1861–1925). Pe lângă aceasta, el a ținut, în anii ...

Rudolf Steiner, 2014

Critica rațiunii pure

Dar legătura (conjunctio) unui divers în genere nu ne poate veni niciodată prin simțuri și deci nu poate fi nici cuprinsă totodată în forma pură a intuiției sensibile: căci ea este un act al spontaneității facultății de reprezentare; și cum trebuie ...

Immanuel Kant, 2014