Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "изрыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗРЫТЬ EN RUSSE

изрыть  [izrytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗРЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «изрыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de изрыть dans le dictionnaire russe

PICK, -Oui, tu es nue; - Cassé; parfait genre que. Fossile, creuser. Déterrez le champ entier. La terre est creusée de coquillages. Le visage est petit avec la variole. ИЗРЫТЬ, -рою, -роешь; -рытый; совершенный вид, что. Ископать, перерыть. Изрыть всё поле. Земля изрыта снарядами. Лицо изрыто оспой.

Cliquez pour voir la définition originale de «изрыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗРЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗРЫТЬ

изрубиться
изрубленный
изрубцевать
изрубцованный
изрубцовывать
изрубцовываться
изругать
изругаться
изрывание
изрывать
изрываться
изрыгание
изрыгать
изрыгаться
изрыгнуть
изрыгнуться
изрыскать
изрытый
изрядно
изрядный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗРЫТЬ

полузакрыть
полуоткрыть
полуприкрыть
полураскрыть
полускрыть
пооткрыть
порыть
призакрыть
прикрыть
принакрыть
приоткрыть
приукрыть
прорыть
прыть
раскрыть
рыть
скрыть
сокрыть
срыть
укрыть

Synonymes et antonymes de изрыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗРЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de изрыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗРЫТЬ

Découvrez la traduction de изрыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de изрыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изрыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

挖洞无处不在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cavar agujeros por todas partes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dig holes everywhere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर जगह खुदाई छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقوب الحفر في كل مكان
280 millions de locuteurs

russe

изрыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavar buracos em todos os lugares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনন গর্ত সর্বত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Creusez des trous partout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang menggali di mana-mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dig Löcher überall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どこにでも穴を掘る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든 곳에서 발굴 구멍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolongan Sampeyan nang endi wae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào lỗ ở khắp mọi nơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லா இடங்களிலும் தோண்டுதல் பணி துளைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वत्र खणून काढता राहील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her yerde kazı delikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fori scavare ovunque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopać dziury wszędzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ізрить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gauri sape de pretutindeni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβουν τρύπες παντού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dig gate oral
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräva hål överallt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grave hull overalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de изрыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗРЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «изрыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot изрыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗРЫТЬ»

Découvrez l'usage de изрыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изрыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 463
Буд. вр. от изрыть. ИЗРУБАТЬ, изрубаю, изрубаешь. Несов. к изрубить. ИЗРУБАТЬСЯ, изрубаюсь, изрубаешься, несов. Страд, к изрубать. ИЗРУБИТЬ, изрублю, изрубишь, сов. (к изрубать), кого-что. 1. Рубя, рассечь на мелкие ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
И-О - Страница 34
Избрва об. лохмотникъ, кто ходить въ изодранномъ плать*. ИЗРЫВАТЬ, изрыть что, искапывать, ископать. Изрой могилу, вырой или выкопай. Свиньи изрыли гряды, перерыли, взрыли, избуровнли. Весь сундукъ изрыл», не кашель ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 19
ИЗРУГАТЬ сов. просторен. — бик нык сугеп ташлау, бик нык тиргэп ташлау, эг итеп сугеп ташлау. ИЗРЫВАТЬ I несов. — к. изорвать. ИЗРЫВАТЬ II несов. — к. изрыть. ИЗРЫВАТЬСЯ I несов. — к. изорваться. ИЗРЫВАТЬСЯ П несов.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Изрыкáться, истомиться рыкая. Изрыл- см. изрыть). Изрыситъ что, избѣгать рысью. Изрѣйскать, изрійскивать мѣсто или всюду; избѣгать, исходйть, изъѣздить рыская, шатаясь, разъѣзжая. —ся, быть изрыскиваему; исшататься, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
5
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 218
нуть сов. см. нзрыгать. изрытый прич. см. изрывать; <> - оспой рбск-шагкеа, р 1 1 1ес1 «гЯН 5та11-рбх зеагз. изрыть сов. см. изрывать. изрядно нареч. разг. Ггиг1у, ргёКу и'еП ['рп-...); — выпить Ьауе а 500а <1ппк. ~ый разг. 4" а I г 1 ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
6
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 218
~нуть сов. см. нзрыгать. нарытый прич. см. изрывать; > - оспой рбск-шагкес!, рШеб «ПН ;та11-рох $сагз. изрыть сов. см. изрывать. шрядн о парен, рам. ГА|г1 у, ргеКу □л е 1 1 |'рп-...1; — выпить Наус а воо<1 <1г|лк. -ый ранг.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
1) Пскопанный, выкопанный. Изрытая яма. э) Во многихъ мѣсшахъ взрышый. Арытое поле, Извыть, ся. (б. сов. изрѣю, ешь,) сов. д. гл. изрывать, ся. 1) Вырышъ, выкопашь. Изрыть лягу. 2.) Роя надѣлаmь много дыръ. Кроты изрыли ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 210
ИЗРЫТЬ 1 {сильно перерыть, наделать много рытвин, ям) (1). На границе Владений дедовских, на месте том, Где в гору подымается дорога, Изрытая дождями, три сосны Стоят — ♢ Ед.И. изрытая: С3 247.29. ИЗРЫТЬ 8 [вырыть] ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Ни вручь, ни йзручь — ни то, ни се. Кто меня йзручь кормит, тому из рук гляжу. Изручь бьет, да не йзручь кормит. Изручь бью, йзручь и кормлю. ИЗРЫВАТЬ, изорвать что — разрывать, рвать на части, порвать; издирать, раздирать.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Избрва об. лохмотникъ, кто ходитъ въ изодраномъ платьѣ, Изрывать, изрыть чь, искапывать, ископать. Лѣтой машину, вырой или выкопай. Свиньи изрыли ряды, перерыли, взрыли, отрыжкою. 1ожерлѣ, горловичъ, сравниваемой ...
Владимир И. Даль, 1865

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗРЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme изрыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Где кто что празднует!» Случай Зощенко К «ошибочному …
Он сказал на своем дурацком наречии: «Ежели бы перстом руки изрыть частицу земли на месте оном, то ударила бы из нее фонтаном кровь ... «Новый День - Урал, août 15»
2
американского сланцевого газа: мнения
Американский проект и не рассчитан на длительную перспективу, так как для этого придётся изрыть, уничтожить свою собственную страну, имея в виду ... «ИА REX, mai 13»
3
Старая Рязань
Казалось бы, такими темпами можно было давно изрыть древний город вдоль и поперёк. Но на сегодня изучено лишь 6% площади городища. «РИА "МедиаРязань", oct 12»
4
В центре Баку начинается грандиозная стройка
Земляные работы дошли вплоть до парка «Сахил» и улицы Зарифы Алиевой. Чего же строят в центре города, если решили изрыть даже территорию ... «Vesti, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Изрыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izryt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur