Signification de "подрыть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДРЫТЬ EN RUSSE

подрыть  [podrytʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДРЫТЬ EN RUSSE

définition de подрыть dans le dictionnaire russe

À BOUE, - Oui, - nous sommes méchants; -filée; forme parfaite 1. quoi. Trempez sous n'importe quoi, videz un arbre. 2. Quoi. Creuser, déterrer ou creuser un extra. Dirt le sable. || type imparfait de miner, -vous, -vous. || démolition nominale, -y, cf. et minant, -a, m.

ПОДРЫТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совершенный вид 1. что. Разрыть под чем-нибудь Подрыть дерево. 2. чего. Нарыть, накопать или разрыть дополнительно. Подрыть песку. || несовершенный вид подрывать, -аю, -аешь. || существительное подрывание, -я, ср. и подрыв, -а, м. .

TRADUCTION DE ПОДРЫТЬ

Découvrez la traduction de подрыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подрыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подрыть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 破坏
• Traducteur Français - espagnol: socavando
• Traducteur Français - anglais: undermining
• Traducteur Français - hindi: कम
• Traducteur Français - arabe: تقويض
• russe: подрыть
• Traducteur Français - portugais: minar
• Traducteur Français - bengali: undermining
• Traducteur Français - français: sapant
• Traducteur Français - malaisien: melemahkan
• Traducteur Français - allemand: Untergrabung
• Traducteur Français - japonais: 損ないます
• Traducteur Français - coréen: 훼손
• Traducteur Français - javanais: Undermine
• Traducteur Français - vietnamien: phá hoại
• Traducteur Français - tamoul: வலுவிழக்கச்
• Traducteur Français - marathi: हिरावून
• Traducteur Français - turc: zayıflatmaktadır
• Traducteur Français - italien: minando
• Traducteur Français - polonais: podważanie
• Traducteur Français - ukrainien: підрити
• Traducteur Français - roumain: subminând
• Traducteur Français - grec: υπονομεύοντας
• Traducteur Français - afrikaans: ondermyn
• Traducteur Français - suédois: underminera
• Traducteur Français - norvégien: undergrave

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРЫТЬ»

Découvrez l'usage de подрыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подрыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Подрывный, подрывочный, къ подрыву относщс., ему способствующій. Подрыватель, подорватель,—ница, подрывщикъ, — щица, кто подрываетъ что либо. Подрывать, подрыть что, подкопать, вырыть подъ чѣмъ ходъ, яму, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Камень подрушанъ порохомъ, онъ отдѣлился. Лидейка подана на столъ, словно цѣльная, а она уже вся подрушана: тряхни только, и разсыпалась! Подрывать, подорвать что, разрывать сысподу, снизу. Занавѣсѣ подорвана.

Владимир И. Даль, 1865

Дни и ночи

позвал он. — Здесь. — Пойдем.Там, вправом флигеле, нужно подрыть под фундамент пулеметные гнезда. Утебя пулеметы на первом этаже стоят? —Да. —Разобьют. Надо подрыть под фундамент. Они прошли несколько шагов, ...

Константин Симонов, 2013

Výklady z ruské fonetiky a morfologie: pomůcka pro ... - Страница 165

уМи зкого уЫу йуё тогпозй: ЪисГ -рвать, ]йе-Ц о ,Ъгпап!' (подрывать — подорвать), апеЪо -рыть, ]йе-Ц о ,корап!, гуЪ1' (подрывать — подрыть). V пёкоика з1оуез гтёпа ктепоуё затоЫазку у ктет рН гтёпё у1йи зе рго]'еуи]'е }так, а Ъо: ...

Leontij Vasil'jevič Kopeckij, 1958

Lekt︠s︡ii po fonetike i morfologii russkogo i︠a︡zyka - Страница 198

гогкорауаЦ — ргекораИ', подрывать (подорвать) ,1гпа11 — па1гппоиЦ', но ср. подрывать — подрыть ,рос1гууаЦ — ройгуИ', прорывать (прорвать) ,рго1гЬауаИ', (фронт) ,рго1атоуаИ', но ср. прорывать — прорыть, срывать (сорвать) ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, 1965

Словарь омонимов русского языка - Страница 233

Англ. Ыо\у (ир), Ыаз1; ипаегт1пе, фр. 1а1ге заи1ег; 1а1ге йи 1ог1, пшге, нем. зргеп§еп; егзспйНегп, ип1ег- раЬеп. Подрыв, подрывной, подрывник. — мост, скалы, укрепления; — авторитет, здоровы. Подрывать II [Несов. к подрыть].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь омонимов русского языка - Страница 385

Подрывать. 2. Подрывание — действие по знач. глагола 2. Подрывать. ПОДРЫВАТЬ 1. Подрывать — 1. Уничтожат^ разрывать взрывом. 2. Причиияя оред, нанося ущерб чему-либо, расшатывать. ослаблять что-либо. С о в е р ш.

Н. П Колесников, 1976

Русско-белорусский словарь - Страница 619

(к подрыть) падкбпваць; (рылом — о животных)^ падрываць. ПОДРЫВАТЬСЯ I несов. возвр., страд, (к подрывать I) падрывац- ца. ПОДРЫВАТЬСЯ II несов. возвр., страд, (к подрывать II) падкоп- вацца; падрывацца. ПОДРЫВКА ж ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДРЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подрыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Башкирии взялись за восстановление популяции маралов

Все лето ходил вокруг забора, пытался подрыть под сеткой, но решил, наверное, что все труды тщетны – мы её на 30 см вкопали, - рассказал Ильфат ... «РИА Уфа-пресс, févr 15»

Тест-драйв Land Rover Defender: он улетел, но обещал вернуться

Лопату в руки, откопать снег перед машиной и колесами, потом подрыть под мостами – и через пять минут "Дефендер" на свободе. Причем первой ... «Вести.Ru, févr 15»

В благовещенской многоэтажке, расположенной в центре города …

Там тоже пытались подрыть, потом сказали, мол, бетон положим. Бросили и ушли», – рассказывает собственник квартиры Анатолий Коротаев. Тогда ... «ИА Амур.инфо, nov 14»

Стена Страха

Правда, для этого Горбачеву, верному своей тактике действовать как бы из-за спины Истории, пришлось подрыть ее фундамент так, чтобы Стена ... «TatCenter.ru, nov 14»

Под памятником Курчатову в Челябинске вырастет очередной ТРК

Дом рухнет прямо в Никитинский, если еще хоть чуток подрыть. Им расчеты заказывали. Он сейчас на честном слове держится. И еще говорили, что ... «Комсомольская правда, sept 13»

Сейсмически безопасны именно высотные дома?

Здание для этого надо подрыть под фундаментом, выпилить специальной пилой часть опоры и подставить резино-металлический, раскачивающийся ... «Московский комсомолец, févr 12»

Записки об Иерусалиме

Глава Палестинской автономии Ясир Арафат договорился до того, что обвинил израильтян в желании подрыть фундамент мечети Аль-Акса и таким ... «Главред, mai 11»