Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "порыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОРЫТЬ EN RUSSE

порыть  [porytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОРЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «порыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de порыть dans le dictionnaire russe

PILL le type parfait de révision. et nepereh. conversationnel 1) Pendant un certain temps pour effectuer une action, appelée le verbe non-verbal approprié. 2) trans. Rip, creuser, gâcher. ПОРЫТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2) перех. Разрыть, перерыть, привести в беспорядок.

Cliquez pour voir la définition originale de «порыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОРЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОРЫТЬ

порыв
порывами
порывать
порываться
порывисто
порывистость
порывистый
порывный
порывчатый
порывчивость
порывчивый
порыдать
порыжевший
порыжелый
порыжеть
порыкивать
порыскать
порыться
порыхлеть
порычать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОРЫТЬ

покрыть
полузакрыть
полуоткрыть
полуприкрыть
полураскрыть
полускрыть
пооткрыть
призакрыть
прикрыть
принакрыть
приоткрыть
приукрыть
прыть
разрыть
раскрыть
рыть
скрыть
сокрыть
срыть
укрыть

Synonymes et antonymes de порыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de порыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОРЫТЬ

Découvrez la traduction de порыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de порыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «порыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

poryt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poryt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poryt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poryt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poryt
280 millions de locuteurs

russe

порыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poryt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poryt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poryt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poryt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poryt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poryt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poryt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo dig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poryt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poryt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poryt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poryt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poryt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poryt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poryt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poryt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poryt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poryt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poryt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de порыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОРЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «порыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot порыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРЫТЬ»

Découvrez l'usage de порыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec порыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Влад ., Даль. Порыть, сов. 1. Разрыть землю. Свинья порыла огород. Брян., 1968. || Вырыть, нарыть (нор). Норы порыты лисичьи есть. Невьян. Пек., 1978. 2. Поковырять, помешать. Ложечка-то чутошная-чутошная, маленькая; ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
2
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
В л ад., Даль. Порыть, сов. 1. Разрыть землю. Свинье порыла огород. Брян., 1968. || Вырыть, нарыть (нор). Норы порыты лисичьи есть. Невьян. Пск., 1978. 2. Поковырять, помешать. Ложечка-то чутошная-чутошная, маленькая; ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
3
Словарь современного русского народного говора: д. Деулино ...
На н'ей пр'ипатк'и уже ста- л'и, пр'ам упад'ит'... а мбжът' и пбрч'а на н'ей (16). ПОРЧЬ (поря'), -и, ж. То же, что порча. Порч' л'уд'и нъпус'т'йл'и (х). ПОРЫТЬ, -рбю. -роешь, сов., перех. Поискать, перебирая, вороша. Фшы пъискйт', хто ...
Г. А.. Баринова, ‎Иосиф Антонович Оссовецкий, 1969
4
Файролл. Сицилианская защита
Я кивнул, но затаил мыслишку, что все-таки надо будет потихоньку порыть в этом направлении, без суеты и огласки, но порыть. А ну как они по-хорошему не захотят? – Ладно, давайте накатим уже. – Валяев потер руки и начал ...
Андрей Васильев, 2015
5
Праката. Миня зовут Турецкий
Вооттут порыть. И там порыть. И тут два раза, и снаружи тоже. Все уже, тятяау! Копаю только, сичас. Ага, вернулся, я соскучился я просто, только я можно сичас еще пойду, кабутане зарыл, вот тут мне кажется, еще чуть-чуть надо ...
Сергей Малеванный, 2015
6
Хорошее настроение (сборник)
Вооттут порыть. И там порыть. И тут два раза, и снаружи тоже. Все уже, тятяау! Копаю только, сичас. Ага, вернулся, я соскучился я просто, только я можно сичас еще пойду, кабутане зарыл, вот тут мне кажется, еще чуть-чуть надо ...
Наталья Нестерова, ‎Елена Колина, ‎Марта Кетро, 2015
7
Сказки Куприянихи: записи 1925-1942 годов - Страница 79
[А] вели-ка в конюшне порыть. — Да там лошадей-та нет, все травой заросло. — Ну, нужди нет, надо пойтить порыть. Пошли, порыли — нашли этыю кожу. Он пришел, памахал. Царь на утре всю ночь спокойно спал. Он своей ...
Анна Куприяновна Барышникова, ‎Марина Анатольевна Никифорова, 2007
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 405
2. Мгновенное воодушевление, подъём с внезапным увлечением, сильным стремлением что-либо сделать. 2. Порыв — 1. Разделение на части от растяжения; разрыв. 2. Место, где что-либо порвано, порвалось. 3. Порыть (порыв ...
Н. П Колесников, 1976
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 134
ПАРЫВАЦЬ несов. порывать; п. адносшы а к1м-нёбудзь порывать отношения с кем-л. ПАРЫВ1СТА нареч. порывисто. ПАРЫВ1СТАСЦЬ ж. порывистость. ПАРЫВ1СТЫ порывистый. ПАРЫГАЦЬ сов. разг. (сильно) поскрипеть.
Кандрат Крапива, 1989
10
П - Страница 326
ПОРЫВАТЬ, рвать по временамъ, урывками; подергивать, потеребливать, пытаться оторвать, сорвать, вырвать что. Ватер» голмянами: нгьтъ, нгътъ, да о порываешь. Щука на жерлицгъ, то присми- ргьетъ. то пойдет» порывать во ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОРЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme порыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хранители времени
наверно интереснее и для вас тоже будет самому найти информацию истрорическую и современную, "порыть" просторы не только интернета, но! и ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, oct 15»
2
Овощной стартап
Мы решили порыть интернет, посмотреть, почитать, поговорить со знающими людьми. Но, в конце концов, на том этапе все тогда и заглохло. ПЕРВЫЕ ... «Усолье.Инфо, sept 15»
3
Кто сможет продать родные просторы в Сысерти?
Тут предстоит "порыть землю носом". Впрочем, уже после первой статьи про сысертские землеотводы в "Уралинформбюро" стали обращаться люди, ... «Уралинформбюро, sept 14»
4
Девушка с прошлым и парень без будущего
... «клевета - не наша специализация, мы любим истину» придется из любви к истине порыть землю и найти подтверждающие его версию документы. «Кiевскiй ТелеграфЪ, août 13»
5
Убийство замглавы КБ связывают с вывозом оружия
Человек @ Человек почти 3 года назад. ↑ 6 ↓. 0. 0. Во всем виноват ПАЗУШКО С.Л. СК надо порыть там. Это факт... Ответить. Прапор @ Прапор ... «Life News, nov 12»
6
Почему кот не реагирует на кошачью мяту?
Порыть его лапой наполнитель. Ответить; Ссылка. Кошковод 10. Кошковод | 20.11.2012, 07:44:26 [3446517706]. Если кот раньше нормально ходит в ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 12»
7
Волгоградцы отвергли лже-Коран
А вот я например заинтересовался и решил порыть. И вот что обнаружил, большинство этих и других фраз ДАААВНО уже гуляют по интернету (на ... «Ислам News, oct 12»
8
Большое Ухо / Большой Ух. Скульптура
При всём моём интересе к необычным скульптурам (что можно порыть в моём блоге среди записей) случайно узнала, что в Бердске живёт вот такое ... «Любимый город, mai 12»
9
Собака порезала лапу между пальцев. Чем лечить?
у меня пес 11 лет жил..... резался часто, любил ямки порыть.... мне помогала перекись, потом левомеколем или лекарь? можно еще мед. клей и насок))) ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Порыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/poryt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur