Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЫТЬ EN RUSSE

рыть  [rytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рыть dans le dictionnaire russe

RARE, essaim, creuse; ryty; type imparfait 1. quoi. La même chose que creuser. Creusez le sol. Creusez un trou. Creuser des pommes de terre. 2. trans. ça Pour trier, remuer, chercher quelque chose. Creuser du papier sur la table. || chouettes. creusez, vous, nous sommes vilains; -yaty et dig, -beat, -fresh; le-blanc. Creusez un fossé. Ouvrez la tranchée. || nom creusant, -y, cf. РЫТЬ, рою, роешь; рытый; несовершенный вид 1. что. То же, что копать. Рыть землю. Рыть яму. Рыть картошку. 2. перен. что. Перебирать, ворошить, ища что-нибудь. Рыть бумаги на столе. || сов. вырыть, -рою, -роешь; -ытый и отрыть, -рбю, -рбешь; -ытый. Вырыть канаву. Отрыть окоп. || существительное рытьё, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «рыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЫТЬ

рысковой
рыскун
рыскучий
рысца
рысцой
рысь
рысью
рытвина
рытвинка
рытый
рытье
рыться
рыхление
рыхленький
рыхлеть
рыхлитель
рыхлить
рыхлиться
рыхло
рыхловатость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЫТЬ

завыть
закрыть
замыть
заныть
заплыть
зарыть
застыть
избыть
изныть
изрыть
крыть
мыть
накрыть
намыть
наплыть
нарыть
настыть
неясыть
ныть
обмыть

Synonymes et antonymes de рыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЫТЬ

Découvrez la traduction de рыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excavación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر
280 millions de locuteurs

russe

рыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escavação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

graben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோண்டுதல் பணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळे बाजूला सारून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scavare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЫТЬ»

Découvrez l'usage de рыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лунное стекло
Эти находки отложили в сторону и принялись рыть дальше, но тут начался дождь, причем такой сильный, что вода в яме стала скапливаться вдвое быстрее. Если до этого ее вычерпывали ведром, то теперь от ведра было мало ...
Иар Эльтеррус, ‎Екатерина Белецкая, 2015
2
«...Расстрелять!»
Помните, когда я захотел попасть в подводники, мне сказали, что нужно рыть носом и остальными частями тела, и я рыл? Ну так вот, а теперь, через восемь с половиной лет, когда я впервые захотел уйти с корабля на большую ...
Александр Покровский, 2013
3
Приключения Тома Сойера:
Нет! – Так как же мы узнаем, под которым он зарыт? – Будем рыть под всеми. – Что ты, Том, да ведь этак нам все лето рыть придется. – Что же такого? Зато подумай – вдруг мы находим медный котелок, а в нем сотня долларов, ...
Марк Твен, 2014
4
Вещество литературы - Страница 149
ления и расширения котлована — чем больше будет этот дом, тем глубже и шире надо рыть для него углубление в земле: пусть в него «влезет всякий человек». Показательна логика смены позиций: вещество и пустота как будто ...
Леонид Карасев, 2014
5
Автономный искусственный интеллект - Страница 3
День и ночь рыть для нас нору? Но она не захочет рыть нору для нас, она захочет рыть нору для себя, а также для себя есть, гулять и размножаться. Что же смогут дать нам такие системы, как их построить и чем принципиально ...
Александр Жданов, 2014
6
Plan It, Dig It, Build It!: Your Step-by-step Guide to ...
They include decorative pools, waterfalls, berms and arbors. This is the best resource for beginning landscapers who want to build appealing outdoor creations.
David Sauter, 2003
7
Dig In!: Hands-on Soil Investigations
Provides lessons, stories, and activities to teach students about soil formation, soil science, and soil conservation.
National Science Teachers Association, 2001
8
Dig in
Describes the different ways and reasons people and animals dig through or into things.
Dana Meachen Rau, 2006
9
Dig Infinity!: The Life and Art of Lord Buckley
A shameless con man, old-time vaudevillian, stand-up comedian and jazz shaman, Lord Buckley was arguably the first so-called performance artist.
Oliver Trager, 2002
10
Dig Here!: Lost Mines & Buried Treasure of the Southwest
"Dig Here!" is a gold mine itself, overflowing with fascinating lore, spellbinding backgrounds, driving Western drama ' and exciting, reliable facts!
Thomas Penfield, ‎David Hatcher Childress, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Макдональд посоветовал Украине просто перестать рыть себе яму
Украинская экономика рушится, а Порошенко вместо шагов по спасению делает только хуже, обостряя ситуацию, передает РИА Новости мнение ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»
2
В Симферополе на месте будущей Соборной мечети начали …
В Симферополе на месте будущей Соборной мечети начали рыть котлован под фундамент (ФОТО). 14:5208.10.20155. В Симферополе на месте ... «Новости Симферополя, oct 15»
3
Мэтт Мако, Сан-Франциско: «Ваших зэков можно уже сейчас …
Мэтт Мако, Сан-Франциско: «Ваших зэков можно уже сейчас заставлять рыть котлован». Фото: Артем Очеретин, 66.ru. Раздел Недвижимость «66.ru, sept 15»
4
Астраханский фермер взял мужчину в рабство и заставил рыть
В сентябре 2014 года астраханский фермер насильно усадил жителя поселка Старо-Волжский Икрянинского района в лодку и перевез в свое ... «http://astravolga.ru/feed/, sept 15»
5
Президент Индонезии потребовал рыть каналы
Джакарта, 27 Сентября 2015, 22:59 — REGNUM Посещая центральный Калимантан, окутанный дымом лесных и наземных пожаров, президент ... «ИА REGNUM, sept 15»
6
Кости больше не мешают. Археологи пустили газовиков рыть
Археологи пустили газовиков рыть траншею на Татищева. Кости больше не мешают. Археологи пустили газовиков рыть траншею на Татищева. «66.ru, août 15»
7
Десять миллионов украинцев заставят рыть окопы
В случае объявления военного положения на Украине десять миллионов граждан страны будут вынуждены рыть окопы и мести улицы. Такой прогноз ... «Телеканал "Звезда", août 15»
8
"Оборона Мариуполя": Жителей Новоазовска заставляют рыть
Заставляя задержанных за нарушение "комендантского часа" рыть окопы, оккупанты решают вопрос с бесплатной рабочей силой, заявила ... «GORDONUA.COM, août 15»
9
Ополченцы ЛНР получили приказ рыть окопы
Ополченцы самопровозглашенной Луганской народной республики (ЛНР) в связи с накалившейся в регионе обстановкой получили приказ рыть окопы. «Lenta.ru, avril 15»
10
Под Харьковом начали рыть окопы и строить площадки под …
В 30 километрах от границы с Россией под Харьковом укрепляют третью линию обороны: роют окопы, строят блиндажи и точки для стрелков, сообщил ... «Взгляд, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ryt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur