Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хиреть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХИРЕТЬ EN RUSSE

хиреть  [khiretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХИРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хиреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хиреть dans le dictionnaire russe

EGLISE, -Oui, tu manges; Apparence imparfaite Devenir faible, maladif, dépérit. Le vieil homme devient vieux. ne pas enraciner. 5. Perrin. Identique à la nourriture. Gagnez pour vous-même à mourir. L'homme ne vit pas de pain seul. Être sur le pain avec quelqu'un. 6. unité. Moyens de subsistance, gains. Ce travail est une lingette sûre pain et sel - une salutation à celui qui mange. Le deuxième pain concerne les pommes de terre. Le pain ne nourrit personne - à propos de la passion, du désir de quelqu'un. Ne pas nourrir son pain, il suffit d'aller à la patinoire. Le pain ne demande rien à propos d'une chose qui est stockée, ne dérange personne, et pourrait un jour devenir utile. Son pain est de gagner sa vie. Et ce pain - et merci pour cela. J'ai aidé un peu - et c'est du pain. Le pain est découragé de koi - privant n'importe quoi, interrompant, saisissant, d'être le premier. || est réduit. -lask. pain, -a. m pain, -shka, m et pain, -bet, m. || pain d'adjectif, -th, -ye. ХИРЕТЬ, -ею, -ёешь; несовершенный вид Становиться хилым, хилее, чахнуть. Старик хиреет. не корню. 5. перен. То же, что пропитание. Зарабатывать себе на хиреть Хиреть насущный. Не хлебам единым жив человек. Быть на хлебах у ко-го-нибудь. 6. ед. Средства к существованию, заработок. Эта работа — верный хиреть Хлеб да соль — приветствие тому, кто ест. Второй хлеб — о картофеле. Хлебом не кормя кого — о чьём-нибудь сильном увлечении, желании. Его хлебам не корми, только пусти на каток. Хлеба не просит что — о вещи, которая хранится, никому не мешая, и может когда-нибудь пригодиться. Свой хлеб есть — самому зарабатывать себе на жизнь. И то хлеб — и за это спасибо. Помог немножко — и то хлеб. Хлеб отбить у кою — лишив чего-нибудь, перебив, захватить, оказаться первым. || умениш. -ласк. хлебушко, -а. м. хлебушек, -шка, м. и хлебец, -бца, м. . || прилагательное хлебный, -ая, —ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «хиреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХИРЕТЬ


жиреть
zhiretʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХИРЕТЬ

хинин
хинная
хинный
хиппи
хипповать
хипповый
хирагра
хирагрик
хирение
хиромант
хиромантик
хиромантия
хиромантка
хиротонисать
хиротония
хирург
хирурги
хирургически
хирургический
хирургия

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХИРЕТЬ

выпереть
выпреть
высмотреть
вытереть
гореть
греть
добреть
догореть
догреть
дозреть
допереть
допреть
досмотреть
дотереть
дуреть
забуреть
заветреть
завечереть
загореть
заматереть

Synonymes et antonymes de хиреть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХИРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хиреть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХИРЕТЬ

Découvrez la traduction de хиреть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хиреть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хиреть» en russe.

Traducteur Français - chinois

衰变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decaimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاضمحلال
280 millions de locuteurs

russe

хиреть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decadência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধ হতে বৃদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pourriture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pereputan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bosok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân rã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decadimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próchnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хиріти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descompunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sönderfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хиреть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХИРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хиреть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хиреть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХИРЕТЬ»

Découvrez l'usage de хиреть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хиреть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Традиционный фольклор народов Дагестана: - Страница 259
Коль начнет хиреть аргамак-животное, Пищей ему станет его ложе, Будет он его грызть, опустив голову на выю, И не будет он больше ни с кем дружить; Коль начнут мужчины хиреть, Куда они ни устремятся, им, бедным, камень ...
Г.Г Гамзатов, ‎У.Б Далгат, ‎Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадасы РАН, 1991
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 755
ласк. кволенький. хилеть разг. квол1ти; (хиреть) хй р!ти и хнргти. хило нареч. разг. квбло. хилость ке6л1сть, -л ост); хйршсть, -НОСТ), ХНрЛЯВ1СТЬ, -ВОСТ1, ХЙрЯШСТЬ, Х1:рённ1сть, занепал1сть, недолу- п'сть, -гост!, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Историко-этимологический словарь современного русского ...
... ем. фуражка хватка ем. хватать хлюп ем. хлюпать уражир ем. фураж, фуражка хвоинка ем. хвоя хлюпать ем. темам хлынуть I гуражировать ем. фураж хвойный ем. хвоя хлюпаться ем. хлюпать < |урааша хворать ем. томам хиреть ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
4
Невыдуманные рассказы о прошлом - Страница 11
11. Эта же женщина рассказывала: – Дочь у меня тридцать недель была горбатая и без ног: раз отец послал ее в сундук за табаком, она поскользнулась и спиной ударилась о стенку сундука. С тех пор взялась хиреть, взялась ...
Викентий Вересаев, 2015
5
Первобытная культура - Страница 270
Когда же карен начинает болеть, тосковать и хиреть вследствие того, что душа его отлетела, друзья его исполняют известный обряд над одеждой больного. 1 574, V. = 619, 291; 314t 11, 154. 3 682, I, 242. * 686, 220. * 47t II, 319. в ...
Тэйлор Э., 2013
6
Восковая персона
Он позвал своего министра Волкова. После той ночи, когда трон менялся, Волков стал хиреть— пожелтел и дышал глубоко. И он был сердит на Волкова: были хлопоты, скакал там ночью, захворал, — пусть, — но так хиреть, как ...
Юрий Тынянов, 2014
7
Раскодированная Россия
Александр Крыласов. – Докажите, – не верила тётка. – Тебя звать Антониной. У тебя двое детей. Твой мужик пьёт по– чёрному. Злая соседка навела на тебя порчу. Если сглаз не снять, будешь хиреть, хиреть ичерез неделю ноги ...
Александр Крыласов, 2014
8
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Страница 197
(1,1(2, УШ, 513, 630), с одной стороны, и лит. пут 'приходить в упадок; хиреть, чахнуть; исчезать, пропадать', -пЕ/ат в шит/т 'налечь; набрасываться, накидываться, нападать', [мВ/т, иЁ-пЗ/ат 'горячо набрасываться, ревностно ...
Владимир Топоров, 2014
9
Исследования по этимологии и семантике. Том 3: Индийские и ...
85–86. ср. также префиксальные формы с пи-, ра-, хи- и деліпеti, détіпti, detenti, d'êtетой, деапдій, деreleti, déteréti, ééti "плохо расти”, "хиреть", "никнуть" и т. п.) обнаруживаетсвязи с сійй "мокнуть" и т. п., дійсіi "скользить" и т. п., ...
Владимир Топоров, 2014
10
Арабески
Хронос – меняющееся,пляшущее,как языки пламени, наполнение пропасти, доступное толькотому видению, что способно отрешиться от собственной боли. Вдругвсе начинает хиреть –ивласть уже нета.Нет того задора.Воруешь ...
Александр Покровский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХИРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хиреть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
И хотя фамилия у Талана не композиторская, созданное им на …
На здании конторы жители Багерово установили мемориальную доску. А созданный им совхоз тем временем начал хиреть день ото дня и в 2006 году ... «Независимая газета, oct 15»
2
Наталья, французская певица из Нарвы
И когда он начинает закрывать тебя от всех, ты начинаешь задыхаться, начинаешь хиреть. Меня стало тяготить понимание того, что я предаю свой ... «Кренгольмский Проспект, oct 15»
3
Обзор главных событий автоспортивного уик-энда
Надо сказать, чемпионат не собирается хиреть и, напротив, потихоньку начинает давить на WTCC. По крайней мере в этот раз на старт вышли сразу ... «Чемпионат.com, sept 15»
4
«Сатурн» планирует вернуться в ПФЛ
Выступление команды во втором дивизионе позволит стадиону не хиреть, а жить. — Чтобы на нашу команду не влияли сиюминутные политические ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
5
Большие сюрпризы маленьких выборов
Поднимался и расцветал вместе с Подмосковным угольным бассейном, хиреть и вымирать начал тоже вместе с ним. Если 50 лет назад население ... «newstula.ru, août 15»
6
Свекровь отказалась жить с Подольской
По словам Пресняковых-старших, люди они городские, а от качания в гамаках на свежем воздухе начинают хиреть. Они подчеркнули, что готовы ... «Дни.Ру, mai 15»
7
Как «нижние» девушки «верхних» победили…
Но с развитием сети сухопутных дорог и началом строительства Мариинской водной системы Чаронда постепенно стала хиреть, потеряв со временем ... «Красный Север, avril 15»
8
В свое время маршрут троллейбуса номер 32 был одним из …
А вот с открытием Салтовской линии троллейбус №32 стал медленно хиреть. Продолжалось это «хирение» аж до 2009 года. А в году 2004 (был ... «Настоящий Дозор, févr 15»
9
Чемпионы по собственной смерти
Но, как и его сосед, посёлок Юбилейный, по мере закрытия шахт в середине и конце 1990-х годов начал плавно «хиреть». Население Шумихинского и ... «Новый Компаньон, déc 14»
10
Петербургский Морской порт не торопится с экспертизой своих …
Конструктивистский склад-холодильник и еще два старинных здания в 2-м районе Морского порта продолжают хиреть. Пользователь сооружений не ... «Карповка, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хиреть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khiret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur