Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "набегать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАБЕГАТЬ EN RUSSE

набегать  [nabegatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАБЕГАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «набегать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de набегать dans le dictionnaire russe

Pour éviter, -yay, -vous; -annuel; parfait genre que. 1. Commencer à causer, faites-vous quelque chose. Courez-vous à court de souffle. 2. Courir, couvrir une certaine distance pendant un moment. Ya des centaines de kilomètres. Pour éviter, -yay, -vous; type imparfait 1. voir run. 2. Rassemblez les rides, les rides. La robe est dans la taille. НАБЕГАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид, что . 1. Беганьем причинить, сделать себе что-нибудь. Набегать себе одышку. 2. Бегая, покрыть какое-нибудь расстояние за какое-нибудь время. Я. сотни километров.
НАБЕГАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. набежать. 2. Собираться складками, морщить. Платье в талии набегает.

Cliquez pour voir la définition originale de «набегать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАБЕГАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАБЕГАТЬ

набег
набегание
набегаться
набеглый
набеговый
набегом
набедерный
набедить
набедовать
набедоваться
набедокурить
набедренник
набедренный
набедствоваться
набежать
набезобразить
набезобразничать
набекренить
набекрень
набелить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАБЕГАТЬ

остерегать
отбегать
отлегать
отстегать
перебегать
перестегать
побегать
повыбегать
подбегать
подлегать
подналегать
подстегать
подстерегать
полегать
постегать
предостерегать
пренебрегать
прибегать
приберегать
прилегать

Synonymes et antonymes de набегать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБЕГАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de набегать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАБЕГАТЬ

Découvrez la traduction de набегать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de набегать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набегать» en russe.

Traducteur Français - chinois

针对运行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

correr contra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

run against
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के विरूद्ध करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشغيل ضد
280 millions de locuteurs

russe

набегать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correr contra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠাৎ সম্মুখীন হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courir contre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dijalankan terhadap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegen laufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に対して実行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 대해 실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak marang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிராக ரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालवू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zıt düşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correre contro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biegną przeciwko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набігати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rula împotriva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέχει εις βάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardloop teen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köras mot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøre mot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de набегать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАБЕГАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «набегать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot набегать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБЕГАТЬ»

Découvrez l'usage de набегать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набегать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 109
Набегать себе кашель, простуду - - Придобивам (от много тичане) кашлица, простуда. I| Он набегал себе порок сердца — От много бягане получи порок на сърцето. 2. Да оставя следи при бягане. Но счастливо вызвездило после ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАБЕГИВАТЬ, набегать рысака, иноходца — наезжать, выезжать, приезжи- вать. || Набегать дорожку — наторить. Тут лиса жировала, много набегала следов. | Набегать себе кашель — простудиться бегая из дому. Набегаться ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
3
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
набавить набавленный набагренный набагрить набаламученный набалдашник набалованный [неправ. набалованный] набаловать [неправ. набаловать] набальзамированный набальзамировать набарахлить набегать (несов. в.
М. Свиридова, 2014
4
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Пушкин. НАБЕГАТЬ, аю, аешь, несов. 1. Несов. к набежать. Волна на волну набегала. Лермонтов. 2. безл. Морщить, собираться складками (на одежде). Около ворота немножко набегает. НАБЕЖАТЬ, егу, ежишь, егут, сов.
Дмитрий Ушаков, 2014
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 141
... подкрепись на дорогу. НАБАЛТЫВАТЬ I— II * I, Набалтывать I [Несов. к наболтать I]. Набалтывать II [Несов. к наболтать II]. НАБЕГАТЬ I— III * 12, 13 Набегать I [Несов. к набежать I]. Набегать II [Несов. к набежать II]. Набегать III.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
6
Латинско-русский словарь - Страница 309
II) набегать, А) умышленно набегать, нападать, 1) соб.: а) вооб., т со1итпаз: агтеаНз (<1а1. т). — Ь) въ част., какъ воен. I. 1.: о) на врага нападать, бросаться, делать нападеше, аЬзо1., съ 1п с. асе, съ однииъ (1ат. или асе. — /•>) на ...
О. Петрученко, 2001
7
Журнал Дуплет #127 (Duplet magazine #127): Бархатный Сезон 6
При большом количестве оборотов проложенные нитки будут набегать друг на друга, отчего паучок будет похож На КОМОЧeК. Штопальный шов на 8-ми скрещенных нитках может быть выполнен и в другой последовательности.
Дашковская Людмила, 2011
8
Супербабушка
Как можно набегать деньги. Разве за беганье платят деньги? — Нам заплатят. Помнишь историю про зайца и черепаху? — Помню. Но при чем тут эта старая детская сказка? — Эх, Сашка, в детских сказках можно найти ответы ...
Дмитрий Суслин, 2013
9
Святое озеро: (Рассказ)
Оно делото не ахти какое, а все, при сноровке, копейка набегать будет! — Будет, это и говорить нечего! — согласился с ним Петр Никитич. — Копейка набегать будет! — задумчиво, барабаня пальцами по столу, повторил Харитон ...
Николай Наумов, 1881
10
Образность русской классической прозы. Учебное пособие
Глаголы с семантикой направленного или ненаправленного действия: носиться, убежать, гулять (Чехов); бежать, набегать, пробегать, дуть, порхать, разыгрываться, струиться, бродить, гулять, мчаться, подняться, проснуться ...
А. Тусичишный, ‎Н. Халикова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБЕГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme набегать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дальние дороги дорожают
... в месяц у дальнобойщиков могут набегать и больше десяти тысяч километров. Дополнительные расходы водителей вернутся рядовым потребителям ... «Carclub, oct 15»
2
Звени, родник
Вода начала набегать, собираться, да и ручеек из–под серого бетонного кольца зажурчал веселее, полноводнее. Принесли два сосновых столба, ... «СБ-Беларусь сегодня, oct 15»
3
Республика Алтай получит бюджетный кредит на 410 млн
Долг будет 1,8175 + 0,410 = 2,2275 млрд.руб. если ставка 10% годовых, то проценты по кредиту только за год будут набегать 223 млн. Руб. НиковБред ... «Новости Горного Алтая, sept 15»
4
6 сентября: в Тюмени вновь пасмурно, но тепло
6 сентября, 07:50. Сегодня характер погоды в Тюмени не изменится. На небо то и дело в течение дня будут набегать тучки, но дождя не ожидается. «Tumix.ru, sept 15»
5
Кудрявцев и Чалый в полуфинале
В Пекин приехал, имея слабенькое время нынешним летом, так что сегодня пришлось набегать на финише, потому что боялся не попасть в следующий ... «RusAthletics, août 15»
6
14 августа: в Тюмени потеплеет до +20
При этом дождя синоптики не обещают, правда тучки время от времени будут набегать на небо. С утра термометры покажут +10 +16, вечером +16. «Tumix.ru, août 15»
7
Всероссийский флешмоб Победы «Все бегут» пройдет во …
... свой результат в личном кабинете. Целью флешмоба является совместно набегать в этот день максимально возможное количество раз по 1945 км. «РИА PrimaMedia, mai 15»
8
Сергей Ребров: Не проводил бы параллелей между "Лудогорцем …
В контрольных матчах на первом сборе главной задачей для футболистов было набегать километраж. На завершающем этапе подготовки задачи ... «Комсомольская Правда в Украине, févr 15»
9
Сидорчук: Антунеш смело идет в борьбу
"На втором сборе будет больше тактических занятий. Если во время игр на первом сборе главным было набегать больший километраж за отведенное ... «Football.ua, févr 15»
10
На 50-миллиардный долг РФ по "делу ЮКОСА" стали набегать
На 50-миллиардный долг РФ по "делу ЮКОСА" стали набегать проценты. vesti.ru. МОСКВА, 15 января. На $50 млрд, которые Россию обязали выплаить ... «Росбалт.RU, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Набегать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nabegat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur