Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наклоняться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАКЛОНЯТЬСЯ EN RUSSE

наклоняться  [naklonyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАКЛОНЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «наклоняться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наклоняться dans le dictionnaire russe

TOURNER imparfaitement 1) a) Prendre une position inclinée. b) Pliez la partie supérieure de votre torse vers l'avant. 2) conversationnel Pour descendre, penchez-vous vers l'horizon (sur le soleil, le mois). 3) a) trans. obsolète. Montrez plié, inclination à quelqu'un, n'importe quoi b) Pour se faufiler à quelque chose 4) voir pour incliner. НАКЛОНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Принимать наклонное положение. б) Нагибать верхнюю часть своего туловища вперед. 2) разговорное Опускаться, склоняться к горизонту (о солнце, месяце). 3) а) перен. устар. Проявлять наклонность, склонность к кому-либо, чему-либо б) Снисходить до чего-либо 4) см. наклонять.

Cliquez pour voir la définition originale de «наклоняться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАКЛОНЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАКЛОНЯТЬСЯ

наклёвываться
наклёпка
накликание
накликать
наклон
наклонение
наклонить
наклониться
наклонная
наклонно
наклонность
наклонный
наклончивый
наклонять
наклюкаться
наклюнуть
наклюнуться
наклянчить
накляузничать
накляузничаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАКЛОНЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de наклоняться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКЛОНЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наклоняться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАКЛОНЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de наклоняться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de наклоняться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наклоняться» en russe.

Traducteur Français - chinois

倾斜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inclinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tilt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुकाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمالة
280 millions de locuteurs

russe

наклоняться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toldo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটাটোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inclinaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecondongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngiringake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inclinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachylenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахилятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înclinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наклоняться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАКЛОНЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наклоняться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наклоняться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКЛОНЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de наклоняться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наклоняться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 66
Abstr. zu наклонить и. наклонять, наклониться u. наклоняться. 2. Neigung, Schrägung, Steigung. 3. Abhang, Gefälle. 4. (Bauw.) Steigung. 5. (Sport) Beugen. 1наклонёние <n, GSg —я> 1. Abstr. zu наклонять, наклонять u. наклоняться, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
НАКЛОНИТЬСЯ [согнуться верхней частью туловища], нагнуться, склониться над чем, согнуться, пригнуться. Наклониться влево, затем вправо. — Несов.: наклоняться, нагибаться, склоняться, сгибаться, пригибаться. НАКЛОНЯТЬ ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
3
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
НАКЛОНИТЬСЯ [согнуться верхней частью туловища], нагнуться, склониться над чем, согнуться, пригнуться. Наклониться влево, затем вправо. — Несов.: наклоняться, нагибаться, склоняться, сгибаться, пригибаться. НАКЛОНЯТЬ ...
Ольга Михайлова, 2014
4
Болит спина. Что делать? Система упражнений для избавления ...
Но вскоре вы усвоите новый двигательный стереотип и автоматически станете наклоняться так же быстро, как и раньше. При сгибании в тазобедренных суставах мышцы укрепляются, а их гибкость увеличивается, что в свою ...
Эстер Гоклей, 2015
5
8 шагов к здоровой спине - Страница 194
Но вскоре вы усвоите новый двигательный стереотип и автоматически станете наклоняться так же быстро, как и раньше. При сгибании в тазобедренных суставах мышцы укрепляются, а их гибкость увеличивается, что в свою ...
Эстер Гоклей, 2015
6
Бильярд. Самоучитель
Ваша спина не болит после нескольких часов игры в бильярд? Быть может, она беспокоит вас постоянно? Если вы научитесь правильно наклоняться к столу, игра в бильярд не только не будет причинять боль, но и укрепит вашу ...
Николай Здобников, 2013
7
Школа физкультминуток: 1-4-е классы : [учебно-методическое ...
Наклониться – три, четыре. (Наклоны.) И на месте поскакать. (Прыжки на месте.) На носок, потом на пятку. (Ходьба на месте.) Все мы делаем зарядку. Стали дети наклоняться Стали дети наклоняться, Стали дети выпрямляться, ...
В. И. Ковалько, 2013
8
Сравнительная историческая грамматика германских языков: ...
2,39) "ложится У источника" - Готск. biugan * наклонять", двн. ріugen/sih piugen * наклонять/наклоняться ". правда, для готского показательна оппозиция с неактуализованным направлением производности: biugan/ biugan-2 ...
В. В. Климов, 1983
9
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
-с/- следует, по-видимому, считать суффиксом, в остальном соответствия регулярны. Сопоставление вызывает сомнения из-за редкости и.-е. фактов. 359 Йадри- ' наклоняться, сгибаться, повисать' : и.-е. кпе18лЬ- * наклоняться ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984
10
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 570
наклбН/ишь, мн наклОН/ят; прош. наклонИ/л, -а, -о, мн -и; повел. наклон/И, мн -те; п.д.п. наклонИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. наклон/ённ/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. наклонён, наклонен/а, -б, мн -Ы; деепр. наклонИ/в; о нсв наклонять: ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКЛОНЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наклоняться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Тюмени одна из новостроек превратилась в новую Пизанскую …
Недостроенный дом стал наклоняться. Все случилось, когда Сергей и еще как минимум 80 человек уже купили здесь квадратные метры. "Я не могу ... «Первый канал, oct 15»
2
Новый Santa Fe Premium уже в «Феникс-Авто»
Мало того что запас для ног огромен, так еще и спинка заднего дивана может наклоняться в широком диапазоне. А еще задний диван имеет обогрев с ... «Бизнес-курс, oct 15»
3
Европейские "скорые" вот-вот "поумнеют"
Нам порой сложно дотянуться до полок, на которых стоит оборудование, нам нужно наклоняться, тянуться через лежащего пациента, которому в этот ... «euronews, oct 15»
4
Выжить на подножном корму
Она сейчас прячется, видите, солнца ей нету, надо наклоняться искать". – Татьяна ловко подхватывает с очередной моховой кочки несколько ягод и ... «Радио Свобода, sept 15»
5
Томские студенты выдумали тапочки-пылесосы
Изначально нужно было избавить человека от надобности наклоняться. Начиная работать над проектом, студенты рассмотрели существующие ... «НеваИнфо, sept 15»
6
Томские политехники придумали тапочки-пылесосы
«Мы создавали наши ботинки для людей, у которых есть проблемы со спиной, кому тяжело постоянно наклоняться. Да, мы перенесли основной вес ... «Сиб.фм, sept 15»
7
Школьники Якутска сдадут нормативы ГТО
Возраст участников декады от 11 до 15 лет, они будут бегать на двух дистанциях, подтягиваться и наклоняться на стадионе "Туймаада", сообщает ИА ... «YakutiaMedia, mai 15»
8
Крымский правозащитник показал фото побоев, нанесенных в …
По словам правозащитника, ему больно делать глубокий вдох, поворачивать корпус, наклоняться, поднимать ноги, смеяться или чихать. «GORDONUA.COM, avril 15»
9
Можно ли беременной молиться сидя?
Если для Вашей жены слишком сложно выполнять поясные и земные поклоны, она может просто наклоняться вперед и делать наклон для суджуда ... «Іслам в Україні, avril 15»
10
Боль в спине часто возникает у тех, кто вынужден подолгу …
Также пациенту объяснили, как правильно себя вести: какие движения противопоказаны, а какие полезны, как лучше наклоняться, переносить тяжелые ... «Fakty.ua, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наклоняться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/naklonyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur