Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "огрубляться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОГРУБЛЯТЬСЯ EN RUSSE

огрубляться  [ogrublyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОГРУБЛЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «огрубляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de огрубляться dans le dictionnaire russe

REFUSER l'apparence imperfective 1) Devenir grossier, grossier. 2) voir grossissement. ОГРУБЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться грубым, огрубевшим. 2) см. огрублять.

Cliquez pour voir la définition originale de «огрубляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОГРУБЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОГРУБЛЯТЬСЯ

огромность
огромный
огрубевать
огрубелость
огрубелый
огрубение
огрубеть
огрубить
огрубление
огрублять
огрудок
огрузлый
огрузнеть
огрузнуть
огрунтовать
огрунтовка
огрунтовывать
огрызание
огрызать
огрызаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОГРУБЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de огрубляться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОГРУБЛЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de огрубляться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОГРУБЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de огрубляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de огрубляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «огрубляться» en russe.

Traducteur Français - chinois

冷酷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

callous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاسي القلب
280 millions de locuteurs

russe

огрубляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insensível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূতিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calleux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefühllos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷淡な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무감각 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

callous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vô tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரக்கமற்றதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसर्यांच्या भावनांची कदर न करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygusuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insensibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieczuły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огрублювала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevoellose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

callous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufølsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de огрубляться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОГРУБЛЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «огрубляться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot огрубляться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОГРУБЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de огрубляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec огрубляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 558
(от огрубеть) огрубеть, -ею, -еет огрубИть, -блю, -бИт огрубление, -ния, предл. (об) -нии, с. (от огрубИть) огрублённо, нареч. огрублённый, -ая, -ое; кр. ф. -ён, -ена огрублять‚ -яю, -яет огрубляться, -яется огрызаться, -аюсь, -ается ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
2
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-мен, -мна огрубевать, -āю, -ает огрубёлый огрубёние, -я (от огрубёть) огрубёть, —ёю, -ёет огрубйть, -блю, -бйт огрубйться, -бйтся огрублёние, -я (от огрубить) огрублять, -яю, -яет огрубляться, -яется огрызок, -зка огублёние, ...
М. Климова, 2014
3
Teplovydeli͡a︡i͡u︡shchie ėlemty atomnykh reaktorov - Страница 71
будут вызывать смещения, выталкивания, в результате чего поверхность будет огрубляться и тем больше, чем крупнее зерна. Влияние легирующих элементов на поведение урана при ц. т. о. зависит от текстуры. При наличии ...
A. S. Zaĭmovskiĭ, ‎Vi͡a︡cheslav Vi͡a︡cheslavovich Kalashnikov, ‎I. S. Golovnin, 1966
4
Товароведение и биохимия рыбных товаров
Мышечная ткань (мускул, мантия) нерыбных морепродуктов содержит мало жира, в процессе нагревания белки быстро коагулируют и могут огрубляться, поэтомупри производстве консервов следует применять щадящие ...
Б. Репников, 2015
5
Двести лет вместе: Часть 2. В Советское Время
Однако понятие этнической общности имеет тенденцию огрубляться в общность по крови. В «Книге о русском еврействе» так уже и пишется запросто: «Николай Метнер (в жилах которого текла еврейская кровь)»22. — Краткая ...
Александр Солженицын, 2015
6
...И всему роду твоему
Ему надо помогать мужать и огрубляться! Ну, что хорошего в этом сюсюкающем «родной мой мальчик»? «Не хватало, чтобы ты еще назвал его сироткой. Хочешь, чтобы он заплакал там? Давай пиши так: чижик, мол, привет!
Константин Воробьев, 2015
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 63
(лишить тонкости) огрубить. АГРУБЛЕННЕ ср. огрублёпие; см. агруб- ляць. АГРУБЛЕНЫ огрублённый; см. агрубщь. АГРУБЛЯЦЦА несов. 1. (лишаться тонкости) огрубевать; 2. страд, огрубляться; см. агрубляць. АГРУБЛЯЦЬ иесов.
Кандрат Крапива, 1988
8
Творчество как феномен социальных коммуникаций: - Страница 4
Однако, оказавшись предметом научного анализа, творчество не только потеряло былую сакральность, но стало порой огрубляться и редуцироваться то к психологической (или физиологической) реакции организма, то к ...
Игорь Николаевич Дубина, ‎Любовь Алексеевна Кощей, 2000
9
Машинный фонд русского языка: идеи и суждения - Страница 55
Разумеется, процедура формирования экспериментальных массивов может с самого начала огрубляться: можно учитывать не все группы признаков, а, скажем, только источники, хронологию, жанр и тематику. Но, чтобы ...
Юрий Николаевич Караулов, 1986
10
Профессия-историограф: материалы к истории российской ...
И эти пространства, исподволь входя в конкретику, в текучку исторических движений, могут меркнуть и огрубляться, но, возможно, именно они и спасают нас, обыкновенных людей, а через нас — и мир в целом от распада. И коль ...
Евгений Борисович Рашковский, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОГРУБЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme огрубляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рисунок карандашом
При выборе штрихов толстого типа штрихи будут огрубляться, как при использовании плохо заточенного карандаша. Если вы приобрели лицензию ... «SoftKey.info, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Огрубляться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ogrublyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur