QUE SIGNIFIE ОТМЕЧАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «отмечать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de отмечать dans le dictionnaire russe
AVIS apparence incorrecte. 1) a) Attribuer un signe, des signes. b) trans. Pour donner des signes, des traits distinctifs. 2) a) Faire un enregistrement qui enregistre quelque chose b) conversationnel Faire une note sur le fait de quitter quelqu'un; écrire, excluant de la liste des résidents. 3) a) Faites attention à quelqu'un, n'importe quoi; à remarquer. b) Mentionner, indiquer quelque chose (dans un discours, un article, etc.). c) Découvrir, établir la présence de quelque chose 4) Se distinguer des autres pour n'importe quel mérite (remercier, récompenser). 5) Commémorer, mettant en évidence quelque chose de n'importe quelle date, événement. ОТМЕЧАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Выделять каким-либо знаком, знаками. б) перен. Наделять какими-либо признаками, отличительными особенностями. 2) а) Делать запись, регистрирующую что-либо б) разговорное Делать отметку о выезде кого-либо; выписывать, исключая из списка проживающих. 3) а) Обращать внимание на кого-либо, что-либо; замечать. б) Упоминать, указывать на что-либо (в речи, статье и т. п. ). в) Обнаруживать, устанавливать наличие чего-либо 4) Выделять из числа других за какие-либо заслуги (вынесением благодарности, наградой). 5) Ознаменовывать, выделяя чем-либо какую-либо дату, событие.
Cliquez pour
voir la définition originale de «отмечать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТМЕЧАТЬ»
Découvrez l'usage de
отмечать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
отмечать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 271
БЕУЕКВАЬ5 отмечать кого - что Отмечаем Новый Год в ресторане. Когда отметят годовщину? Чем отметились гости на саммите? >Уе аге се1еЬга1т§ 1пе Ые\у Уеаг т а ге81аигат. >VЬеп \уШ 1пеу се1еЬга1е 1пе аптуегзагу?
2
Учебник русского языка для иностранных студентов-филологов:
на конференции, отмечать в своём выступлении, отмечать местонахождение чего-либо, отмечать преимущества кого чего-либо, отмечать грамотой, отмечать годовщину окончания школы. Домашнее задание I. Найдите в романе ...
Н. А. Лованова, И. П. Слесарева, Владимир Григорьевич Гак, 1984
3
100 обещаний моему ребенку: как стать лучшим в мире ...
Я представляю, как ты участвуешь в танцевальных и музыкальных концертах, как мы отмечаем твои победы на спортивном поприще и как я утешаю тебя после поражений. Мне любопытно, какие особые интересы и таланты у ...
4
Бизнес-журнал, 2010/10: Югра - Страница xxx
Отмечать с пышным застольем и тостами даты в личной жизни сотрудника в нашей компании не принято. Ис- ключение — день рождения работ- ника, но и он проходит довольно скромно. В этот день коллектив обязательно ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
рег1 *огт гуре 2 з(ет: отмечёй+(ся)/отмёти+(ся) 1МРЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РЕКЕЕСШЕ А5РЕСТ отмечаем(ся) отмечаете (сь) отмечают(ся) РЯЕ5ЕМТ отмечаю(сь) отмечаешь(ся) отмечает(ся) РА5Т отмечал(ся) отмечала(сь) ...
6
Изучаем биотопы: сезонные наблюдения в природе: Учебное ...
Для установления даты массового их пролета следует ежедневно, начиная со дня появления первой стаи, отмечать количество и размеры замеченных птичьих стай. День, когда наблюдалось наибольшее количество стай (или ...
Соколова Екатерина Николаевна, Колесова Мариина Леонидовна, Скупинова Елена Алексеевна, 2010
7
Гинекология: нац. рук. - Страница 387
При использовании симптотермального метода необходимо ежедневно отмечать следующие показатели: • базальную температуру; • состояние цервикальной слизи; • изменение положения шейки матки и её консистенции; ...
Под ред. В.И. Кулакова, И.Б. Манухина, Г.М. Савельевой, 2011
8
Программа музыкально-речевого развития детей от 2 лет: ...
Динамические оттенки Отмечать в движениях тихое и громкое звучание музыки Темповые изменения Двигаться под музыку умеренного и умеренно быстрого темпа Метроритм Звенеть под музыку погремушкой, под пение ...
Елькина Анджела Валентиновна, 2015
9
Лучший день рождения для малышей и взрослых: сценарии ...
По целомурядутрадицийне принято отмечать 40летие. Эти обычаи опираются на знание внутренних законоворганизма и влияние звезд на человека. Существует предположение, что на рубеже сорока летсовершается ...
10
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОТМЕЧАТЬ ОТМЕЧАТЬ, несов., перех.; наст. отмечаю, отмечаешь, отмечают; прош. отмечал, -а, -о, -и; повел. (не) отмечайте); прич. действ. наст. отмечающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. отмечавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд.
Антонина Павловна Окунева, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТМЕЧАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
отмечать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Порошенко: Украина будет отмечать День защитника под …
Президент Петр Порошенко предлагает отмечать День защитника Украины, который впервые страна будет праздновать 14 октября, под лозунгом ... «Главред, oct 15»
ДУМК: В Кыргызстане в 2015 году Курман айт будут отмечать 24 …
В Кыргызстане в 2015 году Курман айт будут отмечать 24 сентября. Об этом ИА «24.kg» сообщили в пресс-службе Духовного управления мусульман. «Информационное агентство 24.kg, sept 15»
День города в Челябинске начнут отмечать в выходные
День города в Челябинске начнут отмечать в выходные. В афишу праздника вошло несколько десятков событий, которые не уместились в рамки ... «Эхо Москвы в Челябинске, août 15»
Бразилия хочет отмечать день разгрома от Германии в 1/2 …
Бразильский чиновник Жота Силва предложил ежегодно отмечать день поражения от Германии в полуфинале чемпионата мира 2014 года, сообщает ... «Газета.Ru, août 15»
Обама начал заранее отмечать свой день рождения с игры в …
МОСКВА, 1 авг — РИА Новости. Президент США Барак Обама, которому во вторник, 4 августа, исполнится 54 года, начал отмечать свой день рождения ... «РИА Новости, août 15»
Жительница Урала осуждена за призыв не отмечать Новый год
Первоуральский суд Свердловской области приговорил девушку к 120 часам обязательных работ за призыв в соцсетях не отмечать Новый год и другие ... «НТВ.ru, mai 15»
Девушка приговорена к работам за призыв в соцсети не …
По версии следствия, в конце декабря 2013 года Султанахметова обратилась в соцсетях к мусульманам с просьбой не отмечать Новый год и другие ... «РАПСИ, mai 15»
Украина официально будет "отмечать" День депортации …
Народные депутаты приняли постановление, которым добавили в перечень памятных дат, юбилеев в 2015 году, отмечаемых на государственном ... «Корреспондент.net, mai 15»
Польша отказалась отмечать День победы 9 мая
Сенат Польши без внесения поправок поддержал решение Сейма страны установить 8 мая Национальным днем Победы во Второй мировой войны. «Обозреватель, mai 15»
Опрос: 51% россиян планируют отмечать 1 мая
Большинство российских граждан собираются отмечать 1 мая, свидетельствует новый опрос Левада-центра. О планах праздновать заявили 51% ... «Газета.Ru, avril 15»
