Signification de "полулежать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЛУЛЕЖАТЬ EN RUSSE

полулежать  [polulezhatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОЛУЛЕЖАТЬ EN RUSSE

définition de полулежать dans le dictionnaire russe

SUIVRE, je vais le manger; - mentir; apparence imparfaite Allongé avec un haut du corps élevé. Dors à moitié endormi.

ПОЛУЛЕЖАТЬ, -жу, -жишь; -лёжа; несовершенный вид Лежать с приподнятой верхней частью туловища. Спать полулёжа.

TRADUCTION DE ПОЛУЛЕЖАТЬ

Découvrez la traduction de полулежать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de полулежать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полулежать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 横卧
• Traducteur Français - espagnol: reclinar
• Traducteur Français - anglais: recline
• Traducteur Français - hindi: झुकना
• Traducteur Français - arabe: اتكأ
• russe: полулежать
• Traducteur Français - portugais: reclinar
• Traducteur Français - bengali: আরাম করা
• Traducteur Français - français: incliner
• Traducteur Français - malaisien: berbaring
• Traducteur Français - allemand: zurücklehnen
• Traducteur Français - japonais: リクライン
• Traducteur Français - coréen: 기대 게하다
• Traducteur Français - javanais: recline
• Traducteur Français - vietnamien: đặt vào vật gì
• Traducteur Français - tamoul: நேர்மையாக இருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: अवलंबून
• Traducteur Français - turc: yaslanmak
• Traducteur Français - italien: adagiarsi
• Traducteur Français - polonais: układać
• Traducteur Français - ukrainien: напівлежати
• Traducteur Français - roumain: se întinde
• Traducteur Français - grec: πλαγιάζω
• Traducteur Français - afrikaans: hellingshoek
• Traducteur Français - suédois: luta
• Traducteur Français - norvégien: hvile

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛУЛЕЖАТЬ»

Découvrez l'usage de полулежать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полулежать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Funkt︠s︡ionirovanie terminov nauki i tekhniki v ... - Страница 61

Кроме существительных, в русском языке возможны образования с пол-, полу- имен прилагательных: полудикий, полуграмотный; числительных: полпервого, полвторого; глаголов, особенно причастных форм: полулежать, ...

Aleksandr Nikolaevich Shilovskiĭ, 1986

Привет Сивому

«...И как-то Мишель пришел к ней опять вечером. Пришел... и оторопел: на диване, где он вчера еще вольно полулежал, весьма тоже вольно ...

Василий Шукшин, 2015

Что они пишут?: мемуары бывших людей - Страница 26

анты" — вот тема, вдохновившая старого шестидесятника, Н. Н. Брешко-Брешковского. „Графиня мечтательно полулежала на козетке". Вы думаете — ушла, исчезла из жизни эта знаменитая „графиня с точеным профилем" из ...

Илья Маркович Василевский, 1925

Lika, Tanja, Natali...: Ausgewählte Liebesnovellen - Страница 224

Она полулежала в камышовом кресле, в легкой, жаркой тени, падавшей от дома, в двух шагах от веранды. Высокий, желтолицый, мучительно узкоглазый малаец, одетый в белую парусиновую куртку и такие же панталоны, ...

Ivan Bunin, 2011

Сто рупий

Она полулежала в камышовом кресле, B легкой, жаркой тени, падавшей от дома, в двух шагах от веранды. Высокий, желтолицый, мучительно узкоглазый малаец, одетый в белую парусиновую куртку и такие же панталоны, ...

Иван Бунин, 2014

Ягодка, или Пилюли от бабьей дури

Мысль поставить диван вместо стульев пришла в голову мужу Константину,который вообще предпочитал любойдругой мебели ту, на которой можно лежать или хотя бы полулежать. Он так заразительно описывал их ...

Татьяна Веденская, 2014

Наука любви (сборник)

Тысяча есть у Венеры забав; но легче и проще, Выгнувшись, полулежать телом на правом боку. Истинно так! И ниФеб, надпифийским треножником вея, Ни рогоносный Аммон[125] васне научитверней! Ежели веражива меж ...

Овидий, 2015

Миссия чужака - Том 1

Он остался полулежать в кресле, но нервы его натянулись в звенящую струну. И каждая эта струна предупреждала об опасности. Джек не знал, что его разбудило, еще даже не представлял, что именно им угрожает, но был точно ...

Сергей Якимов, 2013

Медиавирус

Некоторое время он продолжал полулежать в кресле. Попытался представить, как поочередно расслаблялись мышцы всего тела, как уходило жжение из натруженных стоп. Получалось, мягко говоря, никак. Сколько он ни пытался ...

Николай Трой, 2015

Зеленоглазая авантюристка

Свободы «привязь» давала немного, можно было полулежать на подушках или, если хорошенько извернуться, сидеть, но не больше. Хорошо хоть прямо за изголовьем окно, правда с задернутыми шторами, так что даже на ...

Анна Одувалова, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛУЛЕЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полулежать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Встречаем седан BMW седьмой серии на пике эволюции

Полулежать — спинка откидывается на 42,5º, но это всё равно на градус ближе к горизонтали, чем в S-классе. Как и в Мерседесе, у подставки для ног в ... «DRIVE.RU, sept 15»

В высоту и еще выше

В кресле нового корабля космонавт будет полулежать - то есть поза будет более естественной. Перед нами поставлена задача - сделать кресло без ... «Российская Газета, août 15»

Кресло-реклайнер - удобная мебель для отдыха

... место для расслабления и отдыха - кресло-реклайнер, которое позволяет человеку удобно сидеть, лежать, комфортно размещать ноги, полулежать, ... «Бизнес онлайн - актуальные новости и аналитика для предпринимателей, févr 15»

В Японии придумали грузовой семейный велобайк

Сидение водителя сделано так, что он может сидеть, полулежать, или ехать, наклонившись вперед. Авторы электровелосипеда подчеркивают, что ... «Всероссийский скутер клуб, févr 15»

Обзор Buro 24/7: Thakoon, pre-fall 2015

Возможно, поэтому кажется, что в некоторых межсезонных вещах Thakoon удобно не только ходить, но и вальяжно сидеть и полулежать с чашкой ... «Бюро 24/7, déc 14»

Как выбрать зимнюю коляску для малыша?

В ней малыш может не только лежать, но и полулежать и сидеть. Кроме этого она удобно тем, что ее можно сложить, так она займет меньше места. «Информационный портал 2x2.su, sept 13»

Wesp: концепт эволюции водного скутера

На скутере Wesp предлагается полусидеть-полулежать, а в качестве рулей и «газа» используется пара джойстиков. Однако размеры данного концепта ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, oct 12»

Toyota начинает продажу в России модели Alphard

Помимо уже привычных «наворотов», здесь есть так называемые кресла-оттоманки с кожаной отделкой, которые позволяют полулежать в машине, ... «Mail.Ru, oct 11»