Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подбежать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДБЕЖАТЬ EN RUSSE

подбежать  [podbezhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДБЕЖАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подбежать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подбежать dans le dictionnaire russe

ÉVITEZ, -you, -yesh, -yet; -egs; Vue parfaite Approche qui court vers quelqu'un ou quelque chose ou quelque chose. Courir sous l'auvent. || une sorte de course imparfaite, vous, vous. ПОДБЕЖАТЬ, -егу, -ежишь, -егут; -еги; совершенный вид Приблизиться бегом к кому-чему-нибудь или подо что-нибудь Подбежать к дому. Подбежать под навес. || несовершенный вид подбегать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «подбежать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДБЕЖАТЬ


бежать
bezhatʹ
лежать
lezhatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДБЕЖАТЬ

подбалтывать
подбалтываться
подбашенный
подбегание
подбегать
подбедерок
подбедренный
подбел
подбеливание
подбеливать
подбеливаться
подбелить
подбелиться
подбелка
подбережник
подбережный
подбережье
подберезник
подберезовик
подберёзовик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДБЕЖАТЬ

отлежать
перебежать
пережать
перележать
перемежать
побежать
повыбежать
подлежать
подсвежать
полежать
полулежать
предлежать
прибежать
прилежать
принадлежать
пробежать
пролежать
просвежать
разрежать
сбежать

Synonymes et antonymes de подбежать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДБЕЖАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подбежать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДБЕЖАТЬ

Découvrez la traduction de подбежать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подбежать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подбежать» en russe.

Traducteur Français - chinois

跑起来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de ejecutar hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to run up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को चलाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتشغيل ما يصل
280 millions de locuteurs

russe

подбежать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a correr para cima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à courir jusqu´à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu laufen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップを実行する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최대 실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Run munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để chạy lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை இயக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yukarıya koşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a correre su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podbiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підбігти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a rula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να τρέξει επάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardloop up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att köra upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å kjøre opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подбежать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДБЕЖАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подбежать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подбежать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДБЕЖАТЬ»

Découvrez l'usage de подбежать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подбежать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...
(подбежать), куда? гип ир ю. подбегаю, подбегаешь, подбегает, подбегаем, подбегаете, подбегают подбегал, подбегала, подбегало, подбегали. Подбегай/те! подбежать (1гге§.) (рег/.) (подбегай.-), куда? гип ир ю. подбегу, подбежишь ...
Thomas J. Garza, 1994
2
Обучение передвижению, преодолению препятствий и ...
... влезть в нижнее окно фасада дома, а с него—цв верхнее окно и соскочить из положения виса, подбежать к чучелам, поразить их уколами и бегом возвратиться к месту попроения на дорожке полосы препятствий против рва.
Ю.Т. Чихачев, ‎В.А. Варакин, ‎В.В. Вышпольский, 2013
3
Исторические песни девятнадцатого века - Страница 195
Они идут-маршируют, Промеж собой говорят: «Трудно, трудно нам, ребята, Нам Аршаву-город взять, Как еще было труднее 10 15 Нам под пушки подбежать» Мы под пушки подбежали, Закричали все: «Ура!». Предводитель наш ...
Л. В. Домановский, ‎Ольга Борисовна Алексеева, 1973
4
Регби на высоких скоростях - Страница 137
Следовательно, пробить нужно достаточно высоко, чтобы нападающие успели подбежать к мячу, пока он еще не опустился, однако не слишком высоко, чтобы противншс не успел собраться к этому месту. Бить надо тщательно и ...
Е.С. Хайхем, 2013
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ДОБЕЖАТЬ - ЗАБЕЖАТЬ - ПЕРЕБЕЖАТЬ - ПОДБЕЖАТЬ - ПРИБЕЖАТЬ - ПРОБЕЖАТЬ Добежать, сов. (добегать, несов.). Бегом достигнуть какого-л. места. Добежать до дома за пять минут. Перваым добежать до финиша.
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Полная энциклопедия современных развивающих игр для детей: ...
Тот ребенок, чье имя произнесли, должен успеть вовремя подбежать и поймать мяч, после чего назвать имя другого участника и под— кинуть ему мяч. Если названный игрок не успе— вает подбежать и поймать его, он выбывает ...
Nataliya Grigor Voznyuk, 2013
7
Теория игр: Искусство стратегического мышления в бизнесе и ...
Например, когда вы уже готовы подбежать к мячу и нанести по нему удар, подбросьте монетку, которую держите в руке так, чтобы этого не видел вратарь, и выберите «слева», если выпадет решка, и «справа», если выпадет орел ...
Авинаш Диксит, ‎Барри Нейлбафф, 2014
8
Школа тележурналиста: - Страница 244
Естественно, зал был устроен таким образом, что ведущий мог быстро подбежать к любому зрителю. Ток-шоу шло в прямом эфире, и одним из удивительных качеств этого ведущего было умение развеселить и раззадорить ...
Нина Зверева, 2009
9
Маркетинг от потребителя: - Страница 333
... качестве обслуживания в значительной степени формирует репутацию компании. В Les Schwab Tires, сети магазинов на Тихоокеанском Северо-Западе, к каждому подъехавшему клиенту должен подбежать (именно подбежать, ...
Роджер Бест, 2008
10
И в целом мире одиноки мы:
Он явно хотел подбежать к отцу, броситься к нему на шею, рассказать о своих достижениях в учёбе и рисовании, но не решался этого сделать. Он видел, как отец без особого энтузиазма разговаривает с ним, видимо потому, что ...
Гагарина Светлана, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДБЕЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подбежать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прохождение игр 90-х с «читами»: доиграйте, во что не успели …
Зато выяснили, если таким же приемом (комбинация «вперед + вперед + B») ударить летающую свинью, а потом к ней подбежать — то ее можно ... «vTomske.ru, oct 15»
2
Президент Обама произвел фурор на свадьбе в Сан-Диего
Но когда стало ясно, что Обама даже не видел свадьбу, то невеста приняла решение подбежать к нему. "Вы знаете, что не получите шанс если не ... «Новости Америки, oct 15»
3
ИВАНОВСКИЙ КОМИССАР РЕКС
Нужно подбежать к каждой, обнюхать и остановиться у багажа со взрывчаткой. Обучали Дочу год. Вырабатывали у собаки четкую ассоциацию: если ... «IvanovoNews.Ru, oct 15»
4
Владимир Путин не уверен, что пойдёт на новый президентский …
Правильно,подбежать,помочь.Путин стоял как истукан,даже эмоций на лице не было. Может в этом и вся проблема,что ему просто на нас всех глубоко ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
5
Автомобиль с детьми стал жертвой эвакуатора. ВИДЕО
Отмечается, что родители малышей успели подбежать к эвакуатору, когда спецтехника почти погрузила автомобиль. Представитель ГИБДД в ответ на ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
6
Украинские Dizzy goals: игроки сборной попытались забить …
Для этого нужны футбольные ворота и два мяча. Сперва футболист раскручивается вокруг мяча. Это надо сделать 13 раз. Далее должен подбежать ко ... «Последние новости в мире, sept 15»
7
В Днепре школьник прыгнул из окна на восьмом этаже
Когда он подошел к окну, женщина не успела подбежать и остановить внука. Читайте новости Comments.UA в социальных сетях facebook и twitter . «Comments.UA - информационный портал, sept 15»
8
#DizzyGoals. Бэйл, Линекер и другие – в главном челлендже лета
Задача: держась за биту, раскрутиться вокруг оси, отпустить биту, подбежать к мячу (это уже тяжело) и пробить по воротам с 11-метровой отметки. «Eurosport.com RU, août 15»
9
Игры с огнем
Второй участник, приняв эстафету, должен был преодолеть забор, а третий — приняв ствол, с рукавами преодолеть бревно, затем подбежать к ... «Заполярная правда, août 15»
10
Кубанские дрифтеры рассказали о подготовке к чемпионату …
Это у нас отсекатель массы. Когда машина слетает с трассы, переворачивается и так далее, маршал, который наблюдает за гонкой, обязан подбежать ... «Кубань 24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подбежать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podbezhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur