QUE SIGNIFIE ПРЕТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «преть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de преть dans le dictionnaire russe
RÉCLAMATION, -Oui, vous mangez; Type imparfait 1. Pourrir, pourrir de l'humidité, chauffer. Preet de paille. 2. Devenir humide, humide de la chaleur. Pré-décongelé terre. 3. Continuez lentement avec la chaleur, sur un petit feu. Porridge preet. 4. Porter des vêtements trop chauds, couvrir de transpiration et aussi transpirer. P. dans un manteau de fourrure au soleil. Pensez au puzzle. || chouettes. vzopret, -yu, -yesh, pour se blottir, -eth et pour mettre en place, -eth. || le nom, je-je, cf. ПРЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид 1. Гнить, тлеть от сырости, тепла. Солома преет. 2. Становиться влажным, сырым от тепла. Преет оттаявшая земля. 3. Медленно поспевать на жару, на небольшом огне. Каша преет. 4. Надев слишком тёплую одежду, покрываться испариной, а также потеть. П. в шубе на солнце. Преть над задачкой. || сов. взопреть, -ею, -еешь, сопреть, -еет и упреть, -еет. || существительное прение, -я, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «преть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕТЬ»
Découvrez l'usage de
преть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
преть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Толпа прет», ходу не даеть. Так» и пруть подь бока. При оть себя, суй, толкай. Лед» сгромоздился, преть вь (на) мостъ. Сваи часто набиты, ихь и преть иэь земли, адн: ихь преть землею, вздымает ь. Что прешь это? несешь, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 262
Рыбн. 1961, 63; Тан. 1986, 47; Ан. 1988, 76 Денег нет — и хлопот нет — Тан. 1986, 47 Денег нет - перед деньгами — Тан. 1986, 47 Денег нег — на полати преть — Сим, 96 Денег нет — перед прибылью, а [лишний] грош [заведётся] ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 238
ПРЕТЬ I несов.— 1. (тлеть, гнить) кы- зу, я ну, черу; солома преет — салам кыза; 2. дымлану; земля весной преет — яз кене жир дымлана. ПРЕТЬ II несов. — 1. (поспевать на жару) парланып пешу; 2. (мокнуть, о коже) чилэну.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
4
Башҡорт теленең диалекттары һуҙлеге: - Страница 66
Ебеу — размокнуть, преть (о растении). Болонут былыхтыниНэ, хайнатып метрешкэ ратыштырып сэй эштэйзэр (хызыл). 2. (тух-соран) Бырыу — преть ( о каше). 3. (хызыл, Нахмар) Кугэреу — плесневеть. Бурегем мейес артында ...
Минглеяр Дилмȯхăмăтов, Зăйту̇нă Ханова, Российская академия наук. Уфимский научный центр, 2002
5
Ветер военных лет - Страница 183
Я усмехнулся: — А ты откуда знаешь, что не может, если он «преть»? Прет — значит, может, а? — Да уж нет, это мы понимаем: из -последних сил преть. Ему что назад, что вперед — одинаково чижало... Однако удерживать этих ...
Глеб Владимирович Бакланов, 1977
6
Rečnik naših starih mera u toku vekova - Том 4 - Страница 767
Ту, где ]е реч о хвату као мери за дужину, и прет мора бити део тога хвата, ту. цол. Исти случа] са вешпу како ]е друм од Горлег Карловца у Сен. имао „таи недо- статак, што е стрменъ на некш мести 18 до 20 прспю на еданъ хватъ ...
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 207
Преть и более редкое париться — слова обиходно- бытовой речи, преть имеет грубо-фамильярный характер. [Чичиков], потянувши к себе воздух на свежий нос поутру, только помарщивался да встряхивал головою, приговаривая: ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 239
Гнить, сгнивать, преть, оопре-б вать (рам.), тлеть, истлевать, разлагаться. Сов.: сгнить, сопреть, истлеть, разложиться. Гнить — наиболее употребительное слово для обозначения процесса гниения; разлагаться употр. преимущ. в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Русская мысль - Том 24,Выпуски 3-4 - Страница 177
Онъ такъ около меня на строй смотритъ, •я-то лошадь, молодая была, сперва, съ норовомъ, — такъ впе- и преть, такъ и преть, весь строй гадить, и сижу я, какъ со- на заборе, посадка плохая... Какъ воззрился на меня! Благо- и!
Петр Бернгардович Струве, 1903
10
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 362
По народе, втиыологии др.-русск. притории в рукописях Хож. штук. Дан. преобразовано также в притворъ (см. притвбр). преть I, прёю, укр. пр1ти, пр1ю, вйпрШи «взопреть, сопреть», др.-польск. рггеб «потеть, преть», польск. рггеб, ...
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин, 1987
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
преть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Вам квартиры подарили, а вы еще возмущаетесь!»
... хотя проектом предусмотрена минеральная вата, а из-за неправильно выведенной вентиляции на чердаке скапливается влага, опилки начали преть, ... «Ura.ru, oct 15»
«Фронтовики» Югры контролируют переселение из аварийного …
... выведенной вентиляции, на чердаке скапливается влага, опилки начали преть, из-за чего в некоторых квартирах весной - стойкий запах сырости». «ИА Югра-Информ, sept 15»
ОНФ: переселение из аварийного жилья требует особого контроля
... хотя проектом предусмотрена минеральная вата; а из-за неправильно выведенной вентиляции, на чердаке скапливается влага, опилки начали преть, ... «ИА Югра-Информ, sept 15»
Московские картинки
... животных — наряженные в костюмы олимпийских мишек, чебурашек и крошек-енотов несчастные люди, вынужденные преть в искусственных шкурах ... «Московский комсомолец, sept 15»
Правила выбора детских матрасов
Именно по этой причине компоненты изделия не должны выделять испарения, преть и слеживаться. Матрасы, выполненные из койры не так полезны ... «Сайт города Ульяновска 8422city.ru, sept 15»
Прогулки по городу
Назначен он был на 16 часов, однако преть на солнце в ожидании чуда пришлось еще минут сорок. За это время ожидающим успели раздать ... «Кузнецкий Рабочий, août 15»
Управляющей компании нет дела до состояния дома на …
Во время дождей опилки, которыми наполнена завалинка, намокают, а в ясную погоду — начинают нагреваться, преть и гнить. Запах гнили разносится ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, août 15»
Приключения бублика в Америке
Кашу, как простуженную, одевают в тулуп и оставляют преть до ужина. Чтобы налепить пельмени, надо ждать зимы. Быстрее всего варится гениальная ... «Радио Свобода, août 15»
Пять неожиданных, но крайне необходимых вещей в летнем …
... работала охлаждающая установка, если в машине сиденья обтянуты кожей, спина и «пятая точка» у вас и у ваших пассажиров будут все равно преть. «Автовзгляд, mai 15»
Житель Пензы возродил свалку рядом со школой
С наступлением тепла мусор начнет преть, и тогда открыть окно, чтобы проветрить класс, станет невозможно. По словам местной жительницы Лидии ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, mai 15»