Téléchargez l'application
educalingo
приравняться

Signification de "приравняться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРИРАВНЯТЬСЯ EN RUSSE

[priravnyatʹsya]


QUE SIGNIFIE ПРИРАВНЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de приравняться dans le dictionnaire russe

DEVENEZ le look parfait, voir assimilé.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИРАВНЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИРАВНЯТЬСЯ

прирабатывание · прирабатывать · прирабатываться · приработать · приработаться · приработка · приработок · приравнивание · приравнивать · приравниваться · приравнять · прирастание · прирастать · прирасти · прирастить · прираститься · приращение · приращивание · приращивать · приращиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИРАВНЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Synonymes et antonymes de приравняться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИРАВНЯТЬСЯ»

приравняться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de приравняться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРИРАВНЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de приравняться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de приравняться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приравняться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

等值
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Igualando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

equating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

equating
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساواة
280 millions de locuteurs
ru

russe

приравняться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

igualando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

equating
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assimiler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyamakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Die Gleichsetzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

等化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동일시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

equating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương đương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பிடுவதில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

equating
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşitlersek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

equiparare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrównując
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дорівнятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

echivalentul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξισώνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelyk is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likställa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likhetstegn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приравняться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИРАВНЯТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de приравняться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «приравняться».

Exemples d'utilisation du mot приравняться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИРАВНЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de приравняться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приравняться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 262
к. приравнять. ПРИРАВНИВАТЬ II несов. спец.— к. прировнять. ПРИРАВНИВАТЬСЯ I несов.— 1. к. приравняться; 2. страд, чагыштырылу, тин- лэштерелу, тигез курелу, тин курелу, ох- шатылу. ПРИРАВНИВАТЬСЯ II несов. страд, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 877
ПРИРАВНИВАТЬ II несов. (сов. прировнять) В (выравнивать) а ындрепта, а адуче ла ачеллш нивсл; прировнять доски пола а ындрепта скындуриле полелей. ПРИРАВНИВАТЬСЯ несов. (сев. приравняться) а се стала, а се ассмун.
Мария Васильевна Подико, 1990
3
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
... на «16 слов» Григория Богослова, «Александрии» [Срз. II: 3_4; СДЯ XI_XIV 4: 387]; глагол приладитисА 'приравняться' отмечен в «Христианской топографии» Козьмы Индикоплова [Голышенко, Дубровина 1997: 295].
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
4
Ева. Минус на минус
Возьмигвозди и забей! Bash Александр Соколов Утро началось очень странно. Во-первых, я мысленно поблагодарил Моргану за прекрасный вечер, что само по себе уже могло приравняться к чуду. А, во-вторых, она мне ответила ...
Инна Георгиева, 2015
5
Ты лучше. Книга для подруги
Имея деньги, они считают себя вправе приравняться к персонам высшего света. Я их за это не осуждаю, потому что, во-первых, это естественно для людской психологии, а во-вторых, это ещё не самый худший вариант с точки ...
Валентина Мовилло, 2014
6
Стихотворения и поэмы. Дневник
Настаивая на высоком сходстве, намереваюсь приравняться к ним я в мастерстве своем и благородстве. Я – им чета. Когда пришла пора, присев на покачнувшиеся нары, я, запрокинув голову, пила, чтобы не пасть до разницы меж ...
Белла Ахмадулина, 2015
7
Логика. Учебник
Общениес заведомыми мудрецами необходимо,чтобы мудростьязыка прирасталав нашем разуме благодаря нашим усилиям приравняться к мудрецу, сравняться с ним своимразумом, т. е. понять его. Общение же с глупцами ...
Под ред. Мигунова А.И., Микиртумова И.Б., Федорова Б.И., 2014
8
В прицеле черного корабля
Да еще кроме того, в эпоху переварившую две атомных войны, удар десятикилотонной боеголовкой мог приравняться, разве что к щелчку по носу. Конечно, болезненно, неприятно, но в общем-то не смертельно. Тем более, для ...
Федор Березин, 2015
9
100 золотых теорем рекламного бизнеса
Как оказалось, никто излюбителей этого чая простоне пожелал приравняться к этому самому нищему, а потому выбралтот чай,который иные рекламные кампании предлагаютдля семейного круга. Так неудачно выбранный ...
Алекс Крам, 2015
10
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях
... ЖИВНИ„ Очень понятно, что, по физіологическимъ особенностямъ своей природы, женская личность не могла приравняться къ этому идеалу, къ этой первозданной и тогда единственной мѣрѣ человѣческаго достоинства.
Иван Забелин, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИРАВНЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приравняться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Онлайн-образование в России может приравняться к очному
Министерство образования и науки России хочет разрешить вузам засчитывать обучающимся итоговые результаты их дистанционного прохождения ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приравняться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/priravnyat-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR