Téléchargez l'application
educalingo
раздраженно

Signification de "раздраженно" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАЗДРАЖЕННО EN RUSSE

[razdrazhenno]


QUE SIGNIFIE РАЗДРАЖЕННО EN RUSSE

définition de раздраженно dans le dictionnaire russe

Adverbe IRRITABLE voir irrité.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗДРАЖЕННО

блаженно · восторженно · встревоженно · завороженно · заслуженно · заторможенно · изнеженно · изнеможенно · искаженно · напряженно · настороженно · незаслуженно · неслаженно · обиженно · обнаженно · отверженно · отраженно · приближенно · приниженно · пристыженно

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗДРАЖЕННО

раздражать · раздражаться · раздражающе · раздражающий · раздражение · раздраженность · раздраженный · раздражённый · раздражимость · раздражимый · раздражитель · раздражительно · раздражительность · раздражительный · раздражить · раздражиться · раздразнивать · раздразнить · раздрай · раздраконивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗДРАЖЕННО

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвременно · бездейственно · безжизненно · безнравственно · безответственно · простуженно · рассерженно · растревоженно · самоотверженно · сконфуженно · слаженно · сопряженно · униженно

Synonymes et antonymes de раздраженно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДРАЖЕННО»

раздраженно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de раздраженно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАЗДРАЖЕННО

Découvrez la traduction de раздраженно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de раздраженно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раздраженно» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

生气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de mal humor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crossly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

crossly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهريج
280 millions de locuteurs
ru

russe

раздраженно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zangado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রূক্ষভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

humeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dgn marah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verärgert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不機嫌に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가로로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mesthine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cáu kỉnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

crossly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिरसटपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aksi bir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crossly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

złością
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

роздратовано
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυθρωπώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vresigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crossly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de раздраженно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗДРАЖЕННО»

Tendances de recherche principales et usages générales de раздраженно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «раздраженно».

Exemples d'utilisation du mot раздраженно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДРАЖЕННО»

Découvrez l'usage de раздраженно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раздраженно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исследования в области русской просодии - Страница 423
начал он раздраженно. (= заговорил он раздраженно / — спросил он раздраженно.) Объективная номинация голоса может сочетаться и с предикатами слухового восприятия, поскольку способ номинации не связан с выбором той ...
Сандро Кодзасов, 2014
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 110
Сл. Гр.)]. роздражненин 1) прич. раздразнённый, раздражённый; растравленный; ср. роздраж- нювати; 2) прил. ... не то образи (Л. Укр.)]. роздражиено нар. редк. раздражённо [Юрист трохи роздражнено: Ти звщки сее знавш?
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Шпаги над звездами
Герцог раздраженно содрала с себя парадный камзол и швырнула на кресло. Адам побери! Все пошло наперекосяк с первого дня. Сначала не удалось схватить эту девчонку. Потом остатки королевского флота отказались ...
Роман Злотников, 2015
4
Ричард Длинные Руки – воин Господа
Что скажешь, Дик? – сказал он раздраженно. – К тому же тебяневзял Ланселот! Я поднялся изкресла, поклонился.Хотелосьсесть, ноги гудят, но это будет уступкой моей простолюдиновости, Ланселот нашел бывсебе силыстоять, ...
Гай Орловский, 2015
5
Достаточно одной таблетки
раздраженно повторил мужчина. — Здесь нет очереди, — флегматично ответила Ольга. — Как так нет? Везде есть очередь! Даже на кладбище есть очередь! Первым достаются лучшие могилы! — А вы сюда помирать пришли?
Наталья Андреева, 2015
6
Измененное пророчество
раздраженно фыркнула я и предложила. — Если честно, мне этот «глаз» на нервы действует. Давай я его тебе отдам? — У меня уже есть точно такой же. Так что, считай это моим подарком тебе для собственного спокойствия!
Татьяна Форш, 2013
7
Не книжный переплет
У них уже полные корзины, что ли? — раздраженно спросил Сеня, отхлебнул водки и закусил ее огурцом. — Мобила-то откуда-то из-под земли трезвонить, — еще тише сказала теща и округлила глаза. — Свадьбашный марш ...
Мария Брикер, 2015
8
Михасс
Покочану!— раздражённо проворчал, прямо скажем,не очень вежливый собеседник. — Онаже не Господь Бог! Ноон был прав, иЛиза покраснела. Ей стало стыдно. Чтобы замять неловкую паузу девочка задала другой вопрос: ...
Санадзе, Михасс, 2015
9
Княжий пир
крикнул он раздраженно. Залешанин увидел, как справа и слева в его сторону скачут на взмыленных конях люди. Один крикнул хриплым сорванным голосом: — Хан! Там его тоже нет! — И мы не отыскали! — прокричал воин, что ...
Юрий Никитин, 2015
10
Табакерка Робеспьера
раздраженно проговорил Герман. — Ты капризничаешь, всем недовольна, у тебя все валится из рук... ты точно не беременна? — Да нет, не беременна... — прохныкала Вероника. — Но я ошпарила руку... зачем ты принес такой ...
Наталья Александрова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗДРАЖЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раздраженно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Господин президент
Обама раздраженно отключил селекторную связь, криво улыбнулся — Извините, на чем мы остановились? — У нас проблемы и они требуют срочного ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Минутка юмора, или последствия одного заявления. Анастасия …
Германия (раздраженно) Что — «а-а-а-а»? Вы признаете, что этот человек — бесспорный лидер оппозиции Кремлю, и он обладает эксклюзивной и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
3
Минутка юмора, или последствия одного заявления
Германия (раздраженно) Что - «а-а-а-а»? Вы признаете, что этот человек — бесспорный лидер оппозиции Кремлю, и он обладает эксклюзивной и ... «http://uinp.info/, oct 15»
4
Вопрос о Путине лишил Обаму хладнокровия перед телекамерами
В интервью для передачи «60 минут» на телеканале CBS президент США Барак Обама весьма раздраженно отреагировал на замечание журналиста ... «Московский комсомолец, oct 15»
5
После трехчасовой поездки с блондинкой автонавигатор …
После трехчасовой поездки с блондинкой автонавигатор раздраженно спросил: «Ну и где мы?» — Дорогой, я шубу хочу! — Да ты же моя хозяюшка! «Московский комсомолец, oct 15»
6
Впервые слышу: Ундервуд «Без берегов», «Избранное» (2015)
... впрочем, одарил слушателя еще одной — ранее, кажется, не использовавшейся краской: «Разведка с м*даками» звучит обреченно-раздраженно. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, oct 15»
7
Трудно быть пациентом
Пьет, как лошадь, — раздраженно поправляет ее другая медицинская работница. — Пьет, как лошадь, дымит, как паровоз. Неужели трудно запомнить. «Новая газета, oct 15»
8
Глава Китая защитил право народов выбирать пути развития
... я встретил канцлера Германии Ангелу Меркель. Мы столкнулись лоб в лоб, когда глава немецкого правительства в окружении охраны раздраженно ... «Российская Газета, sept 15»
9
От рентной экономики к политике надежды
Финансовые рынки отреагировали раздраженно. Банк JPMorgan исключил Нигерию из своего индекса Emerging Markets Government Bond, ссылаясь на ... «Ведомости, sept 15»
10
Развод псевдо-ЖЭКов: как вместо фильтров водосчетчиков …
... проводятся работы по очистке фильтров счетчиков воды". Процедура обязательная, утверждал голос по телефону, несколько даже раздраженно. «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Раздраженно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razdrazhenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR