Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сняться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СНЯТЬСЯ EN RUSSE

сняться  [snyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СНЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сняться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сняться dans le dictionnaire russe

RETIRER, prendre des photos, tirer; A joué dans le cinéma, a joué dans le cinéma, a été enlevé et a joué dans le film; chouettes. 1. Séparez-vous, détachez-vous de quelque chose.Le couvercle est facilement retiré de la boîte. 2. Pour sortir du chemin, pour aller sur la route. Ancrage Le détachement a agi dans le film. Pour être retiré du nid. 3. Identique à la prise de photos. Pour le passeport Pour se moquer du groupe. 4. Jouez un rôle dans un film ou un téléfilm. Pour jouer dans le rôle principal. || un regard imparfait à enlever, j'ai peur, vous êtes. СНЯТЬСЯ, снимусь, снимешься; снялся, снялась, снялось и снялось; сов. 1. Отделиться, открепиться от чего-нибудь Крышка легко снялась с ящика. 2. Тронуться с места, отправиться в путь. Сняться с якоря. Отряд снялся. Сняться с гнезда. 3. То же, что сфотографироваться. Сняться для паспорта. Сняться группой. 4. Сыграть роль в кино- или телефильме. Сняться в главной роли. || несовершенный вид сниматься, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «сняться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СНЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СНЯТЬСЯ

снохарь
снохач
снохаческий
снохачество
снохачествовать
снохождение
сношение
сношения
сношенька
снулый
снутри
снуть
снытка
сныть
снюхаться
снюхиваться
снятие
снятой
снять
со

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СНЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de сняться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СНЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сняться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СНЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de сняться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сняться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сняться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

withdraw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

russe

сняться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeluarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurückziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撤退します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbatalake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycofać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сняться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СНЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сняться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сняться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СНЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de сняться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сняться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
СНЯТЬСЯ, сов., 1 спр. 1. 1 и 2л. не употр. Отделиться, открепиться от чего-н. Крышка легко снялась с ящика. 2. Тронуться с места, отправиться в путь. Сняться с якоря. Отряд снялся. 3. Сфотографироваться, сыграть роль. Сняться ...
Юлия Алабугина, 2014
2
Записки об Анне Ахматовой - Страница 89
ОДНО стихотворение начинается так: Мне ночи с тобой не снятся, Мне бы только на карточке сняться. Может, оно и не худо, но я не могла удержаться от смеха, так что Анна Андреевна отложила журнал. В свое извинение я ...
Чуковская Лидия Корнеевна, 2007
3
Записки об Анне Ахматовой. Том 1: 1938 - 1941 - Страница 183
Одно стихотворение начинается так: Мне ночи с тобой не снятся, Мне бы только на карточке сняться. Может, оно и не худо, но я не могла удержаться от смеха, так что Анна Андреевна отложила журнал. В свое извинение я ...
Чуковская Лидия Корнеевна, 2013
4
Антропный принцип
«Просыпаюсь. Но с места не сняться...» Смерть, насколько я с нею сталкивался, неотождествима с кровью... А. Гуревич Просыпаюсь. Но с места не сняться. Я в подушку впечатал скулу. Что-то все регулярнее снятся Эти пятна на ...
Вадим Пугач, 2014
5
Желтая газета 24-2015 - Страница 6
Аллегровахочет. сняться. в. эротике. «Меняникогда. не. покидает. состояние. влюбленности»,. –. призналась. певица. редко откровенничает с журналистами. Однако своих поклонников 63-летняя звезда не забывает. На днях ...
Редакция газеты Желтая газета, 2015
6
Записки об Анне Ахматовой - Том 1 - Страница 142
Одно стихотворение начинается так: Мне ночи с тобой не снятся, Мне бы только на карточке сняться. Может, оно и не худо, но я не могла удержаться от смеха, так что Анна Андреевна отложила журнал. В свое извинение я ...
Лидия Корнеевна Чуковская, 1989
7
Пленник зелёной комнаты
А не лучше ли пойти и сняться в этой передаче самому? — Я — сниматься? — Да. Ты — сниматься! — Шутишь? — И не думал. — Раз и не думал, то я б хотел сняться... Папа позвонил в справочную ТВЦ и спросил, кто занимается ...
Григорий Санжаровский, 2013
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 246
Сняться въ путь , отправиться . IIСниматься или сойматься , сняться съ кѣмъ , сѣв . вост . о борцахъ или бойцахъ , вступить въ прю , въ борьбу , въ бой . И тако пойдоша обѣ силы на лѣсто сниматися , лѣтпс . Какъ соймутся наши ...
Даль В. И., 2013
9
Сто лет назад
Кроме того, я сказал ему, что так как мы должны сняться с якоря на рассвете, то им не следует мешкать на берегу. Часов в восемь вечера баркас с восемью матросами под начальством младшего помощника отправился на берег.
Марриет, Фредерик, 2015
10
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
Аякже, ти ж просто одна з тих речей, які йому сняться! — Якби Королю довелося прокинутися, — додав Женчичок, — то ти б згасла — бах! — наче свічка! — Не згасла б! — обурено закричала Аліса. — До речі, якщо Я тільки одна з ...
Керролл Л., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СНЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сняться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Леонардо Ди Каприо может сняться в фильме о скандале вокруг …
Леонардо Ди Каприо может сняться в фильме о скандале вокруг концерна «Фольксваген». Фирма актера и кинокомпания «Парамаунт» приобрели ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
2
Камбербэтч решил сняться у Тимура Бекмамбетова
Знаменитый британский актер Бенедикт Камбербэтч сыграет в фильме The Current War («Война тока»), в котором исполнит роль Томаса Эдисона, ... «Газета Труд, sept 15»
3
Билл Мюррей объяснил решение сняться в новых «Охотниках за …
Актер Билл Мюррей решил сняться в фильме «Охотники за привидениями 3», чтобы помочь создателям избежать отрицательных рецензий. «Lenta.ru, sept 15»
4
Анна Чакветадзе: «Решение Шараповой сняться – правильное»
Победительница восьми турниров WTA Анна Чакветадзе рассказала Eurosport.ru про расклады в мужской и женской сетках US Open – про то, что ... «Eurosport.com RU, août 15»
5
Шарапова рассказала, как приняла решение сняться с …
Российская теннисистка Мария Шарапова на своем официальном сайте рассказала о том, как она приняла решение сняться с Открытого чемпионата ... «Газета.Ru, août 15»
6
«Известия»: «Кубань» может сняться с чемпионата России
По информации «Известий», руководство клуба ищет новых инвесторов и готово рассмотреть вариант с продажей команды. Источник в ... «Eurosport.com RU, août 15»
7
«Торпедо» может сняться даже с первенства ПФЛ
Президент московского «Торпедо» Александр Тукманов сообщил, что клуб может сняться с розыгрыша Профессиональной футбольной лиги (ПФЛ). «news.Sportbox.ru, août 15»
8
Тукманов: "Торпедо" может сняться с розыгрыша ПФЛ
Президент московского "Торпедо" Александр Тукманов заявил, что команда может сняться с розыгрыша Профессиональной футбольной лиги (ПФЛ). «Российская Газета, août 15»
9
«Закон каменных джунглей», 2 сезон, приглашает поклонников …
Самые преданные поклонники киносериала «Закон каменных джунглей» получили возможность сняться во втором сезоне, съемки которого начались ... «vokrug.tv, août 15»
10
Чулпан Хаматова: Тяжело переношу отдаление России от …
Чулпан Хаматова: Тяжело переношу отдаление России от Запада, но готова снова сняться в политическом видеоролике. ("Postimees", Эстония). «inoСМИ.Ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сняться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/snyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur