Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "состряпать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОСТРЯПАТЬ EN RUSSE

состряпать  [sostryapatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОСТРЯПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «состряпать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de состряпать dans le dictionnaire russe

Pour ÉTRANGER voir pour cuisiner. СОСТРЯПАТЬ см. стряпать.

Cliquez pour voir la définition originale de «состряпать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОСТРЯПАТЬ


ляпать
lyapatʹ
тяпать
tyapatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОСТРЯПАТЬ

сострачиваться
состригание
состригать
состригаться
сострить
состричь
сострогать
сострогаться
состроить
состроиться
сострочить
состругать
состругаться
состругивание
состругивать
состругиваться
сострунивать
соструниваться
сострунить
соступать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОСТРЯПАТЬ

вкапать
вклепать
вкопать
влипать
воскипать
вскипать
всклепать
вскопать
встрепать
вступать
всыпать
выкипать
выклепать
выколупать
выкопать
выкупать
выспать
выступать
устряпать
хряпать

Synonymes et antonymes de состряпать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОСТРЯПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de состряпать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОСТРЯПАТЬ

Découvrez la traduction de состряпать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de состряпать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «состряпать» en russe.

Traducteur Français - chinois

厨师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसोइया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبخ
280 millions de locuteurs

russe

состряпать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাজান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisinier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cook nganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை சமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटा बनवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uydurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сфабрикувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucătar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγειρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de состряпать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОСТРЯПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «состряпать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot состряпать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОСТРЯПАТЬ»

Découvrez l'usage de состряпать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec состряпать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сострунщикъ. ловчШ, котор. соструниваетъ вверя. Состр'БЛЯТИ кого, црк. стрелять, застрелить, поражать стрелой. Состр"Ьлить, арх. застрелить, убить изъ ружья. СострЙПЫВать, состряпать что, стряпая покончить, изготовить; ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сострѣлить, арх. застрѣлить, убить изъ ружья, Состряпывать, состряпать что, стряпая покончить, изготовить; гов. бол. о кушаньѣ, пищѣ: состряпать селянку; кухарка состряпала обѣдъ наславу; инrд. вобще I сдѣлать дѣло, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 280
Сострй ПЫВАТь , состряпать что , стряпая покончить , изготовить ; гов . бол . о кушаньѣ , пищѣ : состряпать селянку ; кухарка состряпала обѣдъ на славу ; кнгд . вообще II сдѣлать дѣло , сладить , хлопоча , заботясь , кончить .
Даль В. И., 2013
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 415
Состряпать, состряпывать что, стряпая покончить, изготовить; гов. бол. о кушаньѣ, пшщѣ: состряпать селянку; кухарка состряпала обѣдѣ на славу; иногда вообще IIсдѣлать дѣло, сладить, хлопоча, заботясь кончить. Состряпали ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
S-Y - Страница 415
Состряпать, состряпывать что, стряпая покончить, изготовить; гов. бол. о кушаньѣ, пищѣ: состряпать селянку; кухарка состряпала обѣда на славу; иногда вообще IIсдѣлать дѣло, сладить, хлопоча, заботясь кончить. Состряпали ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Очерк стилистики русского литературного языка конца ...
... но теперь совершенно беден» (мастерить, по Словарю АР, «слово низкое», употребляется «как в физическом, так и в нравственном смысле»), «мои работы будут жестоко хромать», «состряпать для себя будущее» (состряпать ...
Виктор Давыдович Левин, 1964
7
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Состряпать пирог во весь бок кому-л. Сильно избить в драке кого-л. Ему состряпали пирог во весь бок. Даль. Состукать, сов., неперех. 1. Издать стук, шум при ударе; стукнуть. Дверью состукаю. Состу- кашь — огленется. Ср. Урал ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 274
Прич. страд, прош. вр. от состряпать. СОСТРЯПАТЬ, состряпаю, состряпаешь. Сов. к стряпать. Состряпать обед. Состряпать донос. Удалось бы только нам дельце наше состряпать. Мельников-Псчерский. СОЮЗ, союза, м. 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Победители никогда не лгут. Даже в трудные времена: [пер. ...
Рациональные объ- Рациональные объяснения, кояснения, которые все готовы состряпать, или торые все готовы состряпать, или то, что конкуренция то, что конкуренция вынуждает мошенни- вынуждает мошенничать, — чать, ...
Джон М. Хантсмэн, ‎Хантсмэн Д, 2011
10
Рублёвка: Player’s handbook - Страница 213
При неряшливости наших следователей, при послушности наших судов и при бессилии наших адвокатов за неделю против Тимаковой могли состряпать уголовное дело, из которого следовало бы, что она получила взятку от ...
Валерий Панюшкин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОСТРЯПАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme состряпать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В России пытаются быстро состряпать новую версию крушения …
Российский концерн "Алмаз-Антей" (производитель ЗРК "Бук") изменил свои выводы по типу ракеты, которая сбила рейс MH17 над Украиной. Если в ... «Новости Донецка, oct 15»
2
Михаил Ардов: Кто убил Марину Цветаеву
Начнутся разговоры, которые позволят всегда «выявить врагов», то есть состряпать дело. А может быть, пришло в Елабугу «дело» семьи Эфрон с ... «Сайт газеты Metro, oct 15»
3
МИД РФ: В отношении России идёт «заказная пропаганда» по …
... у тебя противоречия»: «Состряпать странную историю из недофактов, всю полузакрытую, и все это подвести под Совбез ООН, устроив судилище. «ИА REGNUM, août 15»
4
Вход в дверь, выход в окно
Подозревали его в том, что он пытался состряпать дело на сотрудников ФСБ о получении ими взятки. Требовали от генерала, чтоб он дал показания на ... «Кавполит, août 15»
5
Путин был удивлен «состряпанной клеветой» уважаемых СМИ
»(Реакция) достаточно удивленная, потому что такое изобилие, скажем так, клеветы, которую пытаются подогнать и состряпать, и тем более в таких ... «Газета.Ru, mai 15»
6
Большая трагедия маленькой Елшанки
Зачем это, если в каком-нибудь дешевом магазине бытовой техники вам предложат за умеренную плату состряпать в квартире тепло и горячую воду, ... «Комсомольская правда, févr 15»
7
Неудачный фотошоп и другие признаки фальшивки
То есть от фальшивки с Су-25 Россия отказалась и решила состряпать новую. В общем, первый канал лоханулся конкретно, по всем статьям: ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, nov 14»
8
Изображение Путина взорвало неделю моды в Париже
Состряпать конфликт из ничего – это невероятно»", - приводит издание Slate высказывание одного из дизайнеров. Одежда этой марки продается по ... «Арсеньевские вести, oct 14»
9
В России решили быстро состряпать фильм про «хунту …
«На фото рашисты журналисты снимают постановку «Украинская армия пытает журналистов», - пишет на своей странице в Facebook пользователь ... «ДеПо, sept 14»
10
Двое мужчин и ребенок пострадали в ДТП на улице Академической
недавно нашел сервис на котором опубликованы в открытом доступе наши с вами данные, из этих данных можно состряпать компромат на любого. «Твой Иркутск, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Состряпать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sostryapat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur