Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затяпать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТЯПАТЬ EN RUSSE

затяпать  [zatyapatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТЯПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «затяпать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затяпать dans le dictionnaire russe

Avoir une vue parfaite du pereh. conversationnel-inférieur. Commencez à cueillir. ЗАТЯПАТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. Начать тяпать.

Cliquez pour voir la définition originale de «затяпать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТЯПАТЬ


ляпать
lyapatʹ
тяпать
tyapatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТЯПАТЬ

затычка
затюканный
затюкать
затюковать
затюковывание
затюковывать
затюковываться
затявкать
затягивание
затягивать
затягиваться
затяжелеть
затяжка
затяжно
затяжной
затянутость
затянутый
затянуть
затянуться
зауважать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТЯПАТЬ

вкапать
вклепать
вкопать
влипать
воскипать
вскипать
всклепать
вскопать
встрепать
вступать
всыпать
выкипать
выклепать
выколупать
выкопать
выкупать
выспать
выступать
устряпать
хряпать

Synonymes et antonymes de затяпать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТЯПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затяпать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТЯПАТЬ

Découvrez la traduction de затяпать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de затяпать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затяпать» en russe.

Traducteur Français - chinois

zatyapat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zatyapat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zatyapat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zatyapat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zatyapat
280 millions de locuteurs

russe

затяпать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zatyapat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zatyapat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zatyapat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zatyapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zatyapat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zatyapat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zatyapat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zatyapat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zatyapat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zatyapat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zatyapat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zatyapat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zatyapat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatyapat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затяпать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zatyapat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zatyapat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zatyapat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zatyapat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zatyapat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затяпать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТЯПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затяпать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затяпать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТЯПАТЬ»

Découvrez l'usage de затяпать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затяпать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 216
ЗАТЯПАТЬ. 1. Запачкать, «замарать». Арх: Прим. Уст. Грязняшша, затяпана вся (Прим, Кушкушара). Плиту сменивали, за- тяпали всё, печники бестолковые (Уст. Пле- севская). 2. Покрыть, занести СНеГОМ. Арх: Холм. Засиверка ...
Александр Константинович Матвеев, 2009
2
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 124
См. З а т я п ы- в а т ь. ЗатАпить, п и ш ь, сов., перех. Захватить. Новорж. Пек., 1902 — 1904. ЗатАпковать, кую, куешь, сов., перех. Начать работать тяпкою, затяпать. На бахчах затяпковали. Ворон., Слов. Акад. 1905. ЗатАпывать, а ю ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Тайные полномочия
Антон Чиж. Примечания 1 Каплюжники – полицейские на уголовном жаргоне. (Здесь и далее примеч. авт.) Вернуться 2 Жилить, затяпать – украсть; марушник – вор, обкрадывающий женщин (воровской жаргон). Вернуться.
Антон Чиж, 2015
4
Русская община в процессе ее зарождения и роста
Филимоновъ, но отношенш къ наиболее доброкачественнымъ покосамъ,—вольное землепользоваше съ правомъ „закоса": каждому общественнику предоставляется „окосить" или „затяпать" кругомъ столько покоса, сколько онъ ...
Кауфман А. А., 2014
5
Карьера Струкова
А Струков!.. Судья, брат. В золотой цепи... И в острог тебя может затяпать, и белей снегу оправить. Ха, ха, ха, да они в порошок сотрут, ежели кто с ними не солидарен... стоит только старичишке в Питер смахать, к министрам.
Александр Эртель, 2013
6
Словарные категории: сборник статей - Страница 122
Дачники заблаженствовали"; ЗАТЯПАТЬ - "сев., перех. Разг. Начать тяпать, рубить. В эту же осень завизжали пилы, звонко затяпали топоры, заскрипели вековые деревья в сутяженском лесу. Панфер. Бруски"; ЗАБЛАЖИТЬ - "сов., ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1988
7
Вопросы русского языка - Страница 63
ба Другоякой — иной, другой, не этот Дак — так Егов — принадлежащий ему Ела — узкая длинная парусная лодка Железня — любой железный предмет Закрой — граница, край отлива Затяпать — задрать, растерзать И ...
В. Г. Казаков, 1970
8
Собраніе сочиненій: с семи томах - Объемы 4-5 - Страница 212
с семи томах Александр Иванович Эртель, Федор Дмитриевич Батюшков. наго доходу у Перелыгина? Какое у него знакомство? А Струковъ!.. Судія, братъ. Въ золотой цѣпи... И въ острогъ тебя можетъ затяпать, и бѣлѣй снѣгу ...
Александр Иванович Эртель, ‎Федор Дмитриевич Батюшков, 1909
9
Sobranie sochineniĭ - Том 4 - Страница 212
И въ острогъ тебя можетъ затяпать, и бѣлѣй снѣгу оправить. Ха, ха, ха, да они въ порошокъ сотрутъ, ежели кто съ ними не солидаренъ... стоитъ только старичишкѣ въ Питеръ смахать, къ министрамъ.—И впадая въ честолюбивыя ...
Aleksandr Ivanovich Ėrtelʹ, 1909
10
Этнографія: Собственность и первобытное государство
Это–вольное пользованіе, соединенное съ правомъ «закоса»: въ назначенный общиной день каждому общественнику предоставляется «окосить» или «затяпать» кругомъ такое пространство, какое онъ сможетъ обойти, и это ...
Николай Харузин, ‎Вера Николаевна Харужина, ‎Алексей Николаевич Харужин, 1903

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затяпать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zatyapat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur