Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "срывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СРЫВАТЬ EN RUSSE

срывать  [sryvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СРЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «срывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de срывать dans le dictionnaire russe

WALK 2 voir. СРЫВАТЬ2 см. срыть.

Cliquez pour voir la définition originale de «срывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СРЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СРЫВАТЬ

срубка
срубный
срубовый
срубщик
срубщица
сручный
срыв
срывание
срываться
срывка
срыву
срывчивый
срывщик
срывщица
срыгивание
срыгивать
срыгиваться
срыгнуть
срытие
срыть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СРЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de срывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СРЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de срывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СРЫВАТЬ

Découvrez la traduction de срывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de срывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «срывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

动物内脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desplumar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pluck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتف
280 millions de locuteurs

russe

срывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fressura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zupfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摘む
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당기기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pluck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिसका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koparmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oskubać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зривати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de срывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СРЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «срывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot срывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СРЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de срывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec срывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Рисовый штурм и еще 21 способ мыслить нестандартно
транспортировка срывать гроздьями испорченная в ящиках поврежденная навалом Вишня Сбор Отбракованная Поврежденная Испорченная Срывать по одной Срывать гроздьями В ящиках Навалом Рассортированная ...
Майкл Микалко, 2015
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 460
ещё) зривання; зганяння; ~в плана зрив плану; ср. срывать 1, 3; 2. тип. зрив. срывание ' I. зривання; виривання; здирання; 2. зривання; здирання; 3. зганяння. Ср. срывать1 1—3. срывание а зривання. Ср. срывать *. срывать ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Креативная мастерская: 80 творческих задач дизайнера : ...
Объявление. не. срывать. Плакаты 60 минут Афиши музыкальных концертов — это совершенно особое направление в дизайне: сочетание четкости программы Illustrator плюс немного шероховатости написанного от руки текста, ...
Дэвид Шервин, 2013
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 540
СРЫВАНИЕ 1. Срывание- действие по знач. глагола 1.С р ы - в а т ь. 2. С р ы вание- действие по знач.глагола 2.Сры- в а т ь. СРЫВАТЬ 1. Срывать- 1. Надломив, отделять от стебля.корня и т.п. (ветку, цветок, лист и т.д.). 2. Резким ...
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Vollständiges Deutsch-Russisches Wörterbuch: Erster Theil. A-J
91bftret'feln, f. leftreífen. , leftreifen, v.n. (matter) ощйпывать,—пать; срывать, сорвать; об—; ßmeige a. срывать, сорвать [bb. об—] листья у сучьевъ; (œbhnen a.) очищать, очистить огь волоконъ; (eine ßebet a.) снимать, снять бородку у ...
Ivan Jakovlevič Pavlovskij, 1856
6
NATO-Russia Military and Political Dictionary - Страница 96
breaching (of obstacles) – проделывание проходов в заграждениях bread ration – суточная норма хлеба breading-ground – рассадник break a blow – срывать атаку break a code – разгадывать код break a path – прокладывать путь ...
Igor V Sharshakov, 2002
7
Farḣangi istiloḣoti ijtimoii︠u︡ siësī (rusī ba tojikī) - Страница 96
... установить крайный срок срочный срывать срывать демонстрацию срывать забастовку срывать заключение соглашения срывать маску срывать планы срывать работу стабильность стабильность экономики адолат, дод одил, ...
Ḣasani Ërzod, ‎Sh. K. Khakimov, 2006
8
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 309
Срочно отдав. СРЫВАТЬ (1). Надломив, отделять от стебля, корня и т.п. (ветку, цветок, лист и т.п.). С ветвей — Ветер злой срывает листьев горсти. (280) Срывает(280). Срывать горсти листьев; срывать с ветвей ; ветер срывает.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 375
няни я; ~в плана зрив плану; ср. срывать 1, 3; 2. тип. зрив. срывание ' 1. зривання; виривання; здиран- ня; 2. зривання; здирання; 3. зганяння Ср. срывать ' I — 3. срывание2 зривання. Ср. срывать2. срывать1, сорвать 1. зривати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 486
[Ср. срыть]. 11. срывать, —-ся см. сорвать. 12. Срывѣтъ, —ся см. срытьI. Срывистый, спльно срывающій. [Ср6вна см. срывѣ). Срывковый, срывн6й, ко срыву вообще относящійся. [Срывокъ см. срывъ). срывочный, ко срыву вообще ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СРЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme срывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лукашевич: Киев продолжает срывать минские соглашения
Вена, 28 сентября. Альтернативы минскому комплексу мер по стабилизации на Украине не существует. Об этом заявил в понедельник постпред России ... «Федеральное агентство новостей No.1, sept 15»
2
Стоп, снято: Беннет уговорил профсоюз учителей не срывать
Министр просвещения Нафтали Беннет провел вечером 31 августа совещание с главой профсоюза учителей Раном Эрезом, который ранее объявил, ... «9 канал Израиль, août 15»
3
Спикер нижегородского парламента: «Депутаты не должны …
По его словам, каждый депутат имеет право на политическую позицию, может высказывать и отстаивать ее в диалоге, но не должен срывать кворум ... «РИА ФедералПресс, août 15»
4
Свежеуложенное покрытие на стадионе имени Ленина в …
Покрытие, уложенное на стадионе имени Ленина совсем недавно, начали срывать. Ранее горожане заметили на нем серьезные изъяны, которые ... «Губерния, août 15»
5
Полиция: «Имеем право срывать платки с мусульманок»
Управление полиции округа Ошиана в американском штате Мичиган заявило, что принудительное снятие хиджаба с мусульманки не является ... «Ислам News, août 15»
6
Беларусь не видит смысла срывать ЗСТ Украины с Евросоюзом
Украина и Беларусь договорились найти взаимоприемлемые точки для торгово-экономического сотрудничества, несмотря на создание ЗСТ между ... «Зеркало недели, août 15»
7
Жириновский будет срывать погоны с брянских таможенников
И надо, заявил вождь партии, срывать погоны с таможенников. Где пропустили - под Курском, под Брянском? Кто пропустил санкционный товар? ««Брянские новости», août 15»
8
МЧС: сильный ветер 21 мая может срывать крыши, выбивать …
МЧС по Алтайскому краю передает оперативное предупреждение об угрозе чрезвычайных ситуаций на 21 мая 2015 года. По прогнозам синоптиков ... «ТВ Катунь 24, mai 15»
9
Саратовцев призывают не срывать занесенные в Красную книгу …
Призываем Вас не срывать занесенные в Красную книгу растения. Уничтожение данных видов растений преследуется уголовно, согласно ст. 259 УК ... «"Город Саратов", avril 15»
10
В Киеве пообещали не срывать с ветеранов георгиевские ленты
Если кто-то из ветеранов придет с георгиевской ленточкой, срывать ее никто не будет: «Это можно назвать подвигом с их стороны, учитывая ... «Интернет-газета "Вести", avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Срывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sryvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur