Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уверяться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УВЕРЯТЬСЯ EN RUSSE

уверяться  [uveryatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УВЕРЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «уверяться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уверяться dans le dictionnaire russe

ASSUREZ-VOUS d'un regard imparfait 1) a) Assurez-vous, assurez-vous de quelque chose vous-même, de votre propre expérience. b) Pour arriver à toute conviction, être affirmée dans toute pensée, assomption. 2) Pour pénétrer par la foi en quelqu'un, n'importe quoi, la confiance en quelqu'un, quelque chose 3) voir assurer. УВЕРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Убеждаться, удостоверяться в чем-либо самому, на собственном опыте. б) Приходить к какому-либо убеждению, утверждаться в какой-либо мысли, предположении. 2) Проникаться верой в кого-либо, что-либо, уверенностью в ком-либо, чем-либо 3) см. уверять.

Cliquez pour voir la définition originale de «уверяться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УВЕРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УВЕРЯТЬСЯ

уверовать
уверстать
уверстаться
уверстка
уверстывание
уверстывать
уверстываться
увертеть
увертеться
увертка
увертливо
увертливость
увертливый
увертывание
увертывать
увертываться
увертюра
увертюрный
уверять
увеселение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УВЕРЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de уверяться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЕРЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de уверяться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УВЕРЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de уверяться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de уверяться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уверяться» en russe.

Traducteur Français - chinois

确信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estar convencido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be convinced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्का होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتنع
280 millions de locuteurs

russe

уверяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estar convencido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাস হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être convaincu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diyakinkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überzeugt sein,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

納得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njamin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được thuyết phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதி கொண்டவர்களாக இருப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खात्री करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikna olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere convinti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być przekonanym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запевняю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi convins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι πεπεισμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertygas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli overbevist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уверяться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВЕРЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уверяться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уверяться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЕРЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de уверяться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уверяться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Способ уверяться в изчезании безконечных строк и ... - Страница 94
Н. И. Лобачевский. IIослѣ чего [444445] Въ сочиненіи моемъ Объ изzeзаніи приготомenрическихъ строкъ упomребилъ я другой способъ, чmoбы пришши къ уравненію (90!). Такъ какъ значенія Г(х) собсшвенно дашы ошъ х—–я до ...
Н. И. Лобачевский, 2013
2
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Я уверяю, так и было. УВЕРИТЬСЯ, уверяться см. Убедиться. Увериться в преданности. Уверяться в подозрениях. УВЕСИСТЫЙ см. Тяжёлый 1. Большая увесистая сумка. УВЕЩЕВАТЬ см. Уговаривать. Увещевать, чтобы одумался ...
Ольга Михайлова, 2014
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 583
Уверить УВЕРЯТЬСЯ см. Увериться УВЕСЕЛЕНИ/Е, с: -я, мн -я, увеселеНИйА дат. увеселеНИ/ям; А в знач. «развлечение» обычно мн УВЕСЕЛЯТЬ, перех., только нсв: наст. увеселя/ю, -ешь, мн -ют; прош. увеселя/Л, -а, -о, мн -И; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 443
уверяться). Поверить чему-н. или во что-н., убедиться в чем-н. Мне нечем увериться в своих подозрениях. Гончаров. УВЁРНУТЫЙ, увёрнутая, увёрнутое; увёрнут, увёрнута, увёрнуто (разг.). Прич. страд, прош. вр. от увернуть.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 502
ещё) пересв(дчу- вання; ср. уверять, уверяться; 3. (утверждение, убеждающее в чём-л.) запёвнення; по -нин) кого як запевняе (як запев- няють) хто. уверенно нареч. упёвнено. уверенность 1. упёвнешеть, -нос/п; 2. упёвнешеть, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Мелкий бес
–Да, поверь тебе, – недоверчивосказал Передонов. – Нет, я хочу сам уверяться, что они надо мной не смеются. – Вот чудак,– с удивлением сказал Рутилов,– да как же они смеют смеяться? Ну, как же ты, однако, хочешь увериться ...
Сологуб Федор, 2014
7
Полное собрание сочинений 1841-1848
Теперь настала пора, когда не до поэзии, когда страшно уверяться в прозаической действительности собственного страдания, а уверяешься против воли. Ты знаешь, что я не люблю ни с кем жить вместе и, как медведь, люблю ...
Белинский В. Г., 2013
8
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
отец т ́ятя, отец убед ́иться, увериться, прийти к убеждению, удостовериться убеж ́ать, спастись бегством, обратиться в бегство, умчаться, унестись, удариться в бега, унести ноги, удрать, пуститься наутёк, убежать без оглядки, ...
А. Гаврилова, 2015
9
Полное собрание сочинений - Том 3 - Страница 185
зание бесконечной строки *, которая должна давать значение последней функции, доказывается для всякого х (Способ уверяться в исчезании бесконечных строк и проч., стр. 82*); а между тем самой функции принадлежит ...
Николай Иванович Лобачевский, ‎Вениамин Федорович Каган, 1951
10
Материалы для биографии Н.И. Лобачевского - Страница 373
8—9, 26—28, 38—39, 84—85, 157—158, 173, 174, 175, 179, 196, 209. 396 Дарительная надпись П. И. Лобачевского на имя И. М. Симонова на книге: «Способ уверяться в исчезании бесконечных строк» 1835 Милостивому государю ...
Лев Борисович Модзалевский, 1948

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВЕРЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уверяться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поучительный парадокс. Игорь Караулов
Стало быть, пока еще рано уверяться в том, что в обозримой перспективе мы сможем просто купить билеты на самолет, по-быстрому собрать вещи и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Для любителей экстримспорта, на склоне Эльбруса создан …
... в отеле есть освещение. Солнечные батареи дают отопление и горячую воду. Термоизоляция позволяет уверяться в том, что здание очень прочное. «Южный Федеральный, janv 14»
3
Императорскому фарфоровому заводу аукнулся "Солнечный свет"
Поэтому человек вынужден все время подпитываться, чтобы уверяться в правильности этого учения — проходить новые и новые тренинги, где его ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, oct 13»
4
По следам Форума: налоговые проверки, уголовные дела и …
... контролировать порядок выполнения договора и соответствие договора действующему законодательству Украины, в частности, уверяться, что такие ... «ЮРЛИГА, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уверяться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uveryat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur