Téléchargez l'application
educalingo
выделывать

Signification de "выделывать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВЫДЕЛЫВАТЬ EN RUSSE

[vydelyvatʹ]


QUE SIGNIFIE ВЫДЕЛЫВАТЬ EN RUSSE

définition de выделывать dans le dictionnaire russe

Pour sortir, vous, vous; type imparfait 1. voir. 2. quoi. Produire, produire. Pour faire des ustensiles en bois. 3. Quoi? Faire des mouvements complexes, et aussi agir étrangement ou répréhensiblement. Pour rendre pa difficile. Que faites-vous?


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫДЕЛЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫДЕЛЫВАТЬ

выдел · выделанность · выделанный · выделать · выделение · выделительный · выделить · выделиться · выделка · выделывание · выделываться · выделять · выделяться · выдергать · выдергивание · выдергивать · выдергиваться · выдержанно · выдержанность · выдержанный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫДЕЛЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Synonymes et antonymes de выделывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫДЕЛЫВАТЬ»

выделывать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de выделывать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВЫДЕЛЫВАТЬ

Découvrez la traduction de выделывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выделывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выделывать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

制造
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manufactura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

manufacture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्पादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة
280 millions de locuteurs
ru

russe

выделывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fabricação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোশাক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fabrication
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pakaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herstellung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

製造
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế tạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर काढा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elbise
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

produzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

produkcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виробляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fabricare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaardiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillverkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

produksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выделывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫДЕЛЫВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de выделывать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «выделывать».

Exemples d'utilisation du mot выделывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫДЕЛЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de выделывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выделывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
ПИСАТЬ (ВЫПИСЫВАТЬ, ВЫДЕЛЫВАТЬ) МЫСЛЕТЕ (устар.). Употр. при подлеж. со знач. лица. Идти нетвердым шагом, сильно шатаясь; двигаться зигзагами. Чаще о пьяных. Пьяная шеренга, выделывая ногами кренделя, ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 279
1. выработка ж., производство ср., изготовление ср., выпуск: 2. тех. выделывание ср., выделка ж., дубление ср.; 1, 2 см. вырабщь 1, 2; 3. чаще мн. изделия; поделки; 0 аучынка ~бу не варта погов. овчинка выделки не стоит; игра, ...
Кандрат Крапива, 1988
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 195
ВЫДЕЛАТЬ, выделаю, выделаешь, сов. (к выделывать), что. 1 . Сделать, изготовить тщательною работою. Выделать изящную резьбу. 2. Подвергнув специальной обработке, сделать что-н. (шкуру, кожу) годным к употреблению.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Бизнес-журнал, 2008/13: Тюменская область - Страница ix
Это обязательное условие совместной работы. На условиях подряда мы готовы работать на меж− дународном рынке только в рамках узкой специализации. А именно — поставлять качественную выделку сибирской пушнины, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Вжг. У ней обе йзбы выделаны, а она в одной избё жывёт. ЛЕШ. Ол. Там, наверху-то, одна избушка-то йёсь, там жывём, а фтора-то не выделана. ЛЕШ. Кнс. Юр. Смл. Блщ. Шгм. Рдм. КАРГ. Хтн. ВИН. Брк. МЕЗ. Длг. Цлг. ПРИМ.
О. Г. Гецова, 1990
6
Źródła do dziejów klasy robotniczej na ziemiach polskich: ...
Имея землю, они стали сеять гречиху и выделывать крупы, сбывать которые им приходилось легко, ввиду расположения этой деревни у самого гор. Калиша и ввиду того, что выделкой круп в окрестностях города никто больше не ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, ‎Stanisław Kalabiński, 1962
7
Симфония: А-Г - Страница 547
... а не выдающий поступает лучше ВЫДВИНУТЬСЯ 3 Цар 8, 8 выдвинулись шесты так; 2 Пар 5,9 ВЫДЕЛАННОЕ железо Иез 27,19 платили тебе. ..выделанным железом ВЫДЕЛАТЬ, ВЫДЕЛЫВАТЬ 3 Цар 7,14 выделывать всякие ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
8
Źródła do dziejów klasy robotniczej na ziemiach polskich: ...
ю, они стали сеять гречиху и выделывать крупы, сбьгвать которые им приходилось легко, ввиду расположения этой деревни у самого гор. Калиша и ввиду того, что выделкой круп в окрестностях города никто больше не ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, ‎Stanisław Kalabiński, 1962
9
Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и ...
Их семьи берутся выделывать от 1 5 до 50 аршин, а всего Тарбагатайские крестьяне обещают изготовить 742 аршина прочного сукна. В Куналейской деревне выделывать сукно для армии решили 36 хозяев. В год они могут ...
Институт археологии и этнографии (Российская академия наук. Сибирское отделение). Годовая итоговая сессия, 2007
10
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 200
ВЫДЕЛЫВАНИЕ ср 1. га]ырма, пазыр- лама, истеЬсал етмэ; га]рылма, Назырлан- ма, истепсал едилмэ; 2. погга чыхартма, о]ун чыхартма. ВЫДЕЛЫВАТЬ несов. 1. б а х выделать; 2. погта чыхартмаг, о]ун чыхартмаг; выделывать ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫДЕЛЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выделывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Делу – время. А потехе?
Увидев такой прием, африканский гость начал выделывать «па» под музыку. Огромного роста, сверкая белыми зрачками и жемчужными зубами, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, oct 15»
2
В Ингушетии начали шить эксклюзивные сапоги из рыбьей кожи
Важно, для выделывания шкуры не требуются какие-либо химические примеси. По плану мастера выделывать в месяц до 3000 рыбьих шкур, которые ... «ЮГ - новая общественная газета, sept 15»
3
Молодые предприниматели научились выделывать рыбью кожу
Как пояснила Галина Грибовская, по новой технологии выделка шкуры — очень трудоемкий и длительный процесс, который занимает порядка трех ... «НГС.НОВОСТИ, août 15»
4
Австралиец прокатился на мотоцикле по морю, как по суше. Видео
Однако австралиец не останавливается, а продолжает не только ехать, но и выделывать сложные трюки прямо на волнах, словно заправский серфер. «Вести.Ru, août 15»
5
Валенки из Вышнего Волочка
Валенки - традиционная русская обувь для морозной погоды. Выделывать войлок наши предки научились еще в четвертом веке до нашей эры. «Первый канал, nov 14»
6
В антрепризе «Блэз» Лиза Арзамасова выделывала
То из серой мышки превратится в роковую красотку, то начнет выделывать чудеса акробатики и прямо на обеденном столе. В субботу во время ... «Амурская правда, sept 14»
7
Полцарства за коня
... времени фабрика Horween была чуть ли не единственным поставщиком кордована, то сейчас его начали выделывать в Латинской Америке. Впрочем ... «Gq.ru, mai 14»
8
Cпинной мозг автомобиля: Тайна автомобиля
Благодаря шине CAN машины стали дешевле, мощнее, удобнее и научились выделывать такие фокусы, которые без нее были бы просто невозможны ... «Популярная Механика, mai 14»
9
Как ярославский бизнесмен посадил мэра и получил госзаказ на …
По слухам, выделывать подобные «кульбиты» Шмелеву долгое время позволяло личное знакомство с сотрудниками Главного управления ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, avril 14»
10
Майли Сайрус для Rolling Stone: язык на месте
О своем выступлении на MTV VMA Сайрус сказала так: «Теперь люди ждут, что я буду все время выходить и выделывать те же па и высовывать язык. «Starslife.ru, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выделывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vydelyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR