Signification de "юркнуть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЮРКНУТЬ EN RUSSE

юркнуть  [yurknutʹ]

QUE SIGNIFIE ЮРКНУТЬ EN RUSSE

définition de юркнуть dans le dictionnaire russe

YURKNUT. -Oui, vous êtes, et YURKNUT, -well. vous êtes; chouettes. Avec un mouvement rapide, cachez-vous quelque part, glissez. La souris s'est glissée dans la fissure. || regard imparfait de yurkat, -ou tu, -ou tu.

ЮРКНУТЬ. -ну, -нешь и ЮРКНУТЬ, -ну. -нёшь; сов. Юрким движением скрыться куда-нибудь, скользнуть. Мышь юркнула в щель. || несовершенный вид юркать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ЮРКНУТЬ

Découvrez la traduction de юркнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de юркнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «юркнуть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 拂尘
• Traducteur Français - espagnol: batidor
• Traducteur Français - anglais: whisk
• Traducteur Français - hindi: धीरे
• Traducteur Français - arabe: مقشة
• russe: юркнуть
• Traducteur Français - portugais: batedor
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁটা
• Traducteur Français - français: fouet
• Traducteur Français - malaisien: Pukul
• Traducteur Français - allemand: Schneebesen
• Traducteur Français - japonais: 泡立て器
• Traducteur Français - coréen: 털다
• Traducteur Français - javanais: whisk
• Traducteur Français - vietnamien: bó cỏ
• Traducteur Français - tamoul: துடைப்பம்
• Traducteur Français - marathi: झटकून टाकणे
• Traducteur Français - turc: fırçalamak
• Traducteur Français - italien: frusta
• Traducteur Français - polonais: śmigać
• Traducteur Français - ukrainien: прошмигнути
• Traducteur Français - roumain: măturică
• Traducteur Français - grec: σύρμα
• Traducteur Français - afrikaans: klits
• Traducteur Français - suédois: visp
• Traducteur Français - norvégien: visp

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЮРКНУТЬ»

Découvrez l'usage de юркнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec юркнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Игрушка Двуликого

Тетка прерывается на полуслове, непонимающе смотрит сначала на Крома, потом на Кручу и багровеет от возмущения: – Он срезал у мужа кошель, а потом пытался юркнуть в толпу!!! – Юркнуть?! Он?!– переспрашивает Роланд ...

Василий Горъ, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 668

Юрканъ , юркнуть откуда , куда , спрятаться или скрыться , внезапно и незамѣтно уйти , выскочить ; II нырнуть въ воду ; II вскочить куда внезапно лазкомъ или подныромъ . Юркнулъ изъ избы , и былъ таковъ ! Сусликъ юркнулъ въ ...

Даль В. И., 2013

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

ЮРКНУТЬ, ну и ЮРКНУТЬ, ну; сов. Юрким движением скрыться кудан. Мышь юркнула в щель. ЮСТИЦИЯ, и, ж. Правосудие, суд; система судебных учреждений. Министерство юстиции. ЮТИТЬСЯ, ючусь, ютишься; несов. 1.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ЮРКНУТЬ, сов., неперех.; буд. юркну, юркнешь, юркнут; прош. юркнул, -а, -о, -и; повел. юркни(те); прич. действ. прош. юркнувший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. прош. не образ.; деепр. юркнув. * Быстрым, ловким движением проникнуть ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1550

II Корб аре. пора, когда тюлень щенится, со второй недѣли февраля; это лучшая пора для промысла.IIКОро тюленей, какъ счотъ, семь штукъ, головъ.IIКОрó, слѣдъ, струя позадь судна на ходу. II лск. омутъ? (юркнуть?). Ю”роватый ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Словарь синонимов русского языка

ТЕЧЬ, плыть. Двигаться в определенном направлении плавно, медленно, сплошной, непрерывной массой, напоминающей движение потока, воды (обычно о большом количестве кого-, чего-либо). ЮРКАТЬ/ЮРКНУТЬ и ЮРКНУТЬ, ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Начало науки учиться:

... бежать играть. Вот теперь можно играть. Ну, можно, конечно, тебя в сад сводить, но если сегодня выходной, то можешь идти играть. Можно вот эти ручки, здесь сложенные, отпустить и, пока мама не видит, просто юркнуть к ...

Шевцов Александр Александрович, 2013

Дымка

Едва успела она юркнуть к норе, как мимо нее, бешено ударяя в землю копытами, пронеслась лошадь с длинной веревкой на шее. Белка нырнула на самое дно норы, потом осторожно выглянула снова и увидела еще одну ...

Джемс Виль, 2013

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

... юриспру[да]нция. юркий, -ая, -ое, кратк. ф. юрок, юрка, юрко, юрки, сравн. ст. юрче. юркнуть, -ну, -нет и доп. устар. юркнуть, -ну, -нёт. юродивый, -ая, -ое 2 неправ. юродивый. юродство, -а 2 неправ. юродство, -а. юртовый, -ая, -ое.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Орфографический словарь русского языка для школьников:

без автора. юркнуть, -ну, -нет и юркнуть, -ну, -нёт юркость, -и юрбдивость, -и юродивый, -ого юрбдский юродство, -а юрбдствовать, -твую, -твует юрт, -а и -а, мн. юрты, юртов юрта, -ы юстиция, -и ютиться, ючусь, ютится ...

без автора, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЮРКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme юркнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Почему не стоит делить туалеты на мужские и женские

Меня буквально трясло — он явно ждал меня снаружи. Пописав, я постаралась поскорее юркнуть на улицу, растворилась в толпе и скинула его с хвоста. «GIGAmir, oct 15»

ФК «Уфа» распечатал ворота на своем новом стадионе

... автором стал Семен Фомин. Однако спустя три минуты гости счет сравняли — удар Павла Мамаева с рикошетом помог мячу юркнуть в сетку — 1:1. «БАШИНФОРМ, oct 15»

Мои наблюдения за горихвосткой

При каждом извещении об опасности маленькие горихвостки старались юркнуть в соседский хворост. Когда я просто ходил в пяти метрах от «учений», ... «Алтайская правда, oct 15»

МОНИТОРИНГ СМИ: Парад переходов: московские батюшки …

... сможет юркнуть в машину Новинского, все они будут продолжать летать чартерами, кататься на яхтах и ездить по Страсбургам, жалуясь на судьбу. «Портал-Credo.Ru, oct 15»

Дауншифтеры в кризис: Иногда они возвращаются

Одни только и ждут, чтобы юркнуть обратно в самолет до экватора. Другие после пережитого готовы чуть ли не жечь загранпаспорт. - Я работала в ... «Комсомольская правда, sept 15»

«Был уверен: наркотики меня не затянут»

Саша знал, когда лучше прийти домой, чтобы незаметно юркнуть в свою комнату, бросив на ходу маме: «Устал. Лягу спать». Он чётко контролировал ... «Орел регион, sept 15»

Путин, евреи и Белое братство

порадоваться тому, что ты не одинок, и юркнуть назад в норку. Конспирология для таких людей – симптоматическая психотерапия. Во-первых, чуждая ... «ФОКУС, avril 15»

Украина реализует мечту Черчилля

Лучше юркнуть под натовское «оборонительное» крыло. И испугать Запад «русской военной угрозой». Но пасьянс не сложился: глава украинского ... «Экспресс газета, févr 15»

Как сегодня живут люди в Донецке (видео)

На такси сейчас ездить дорого, но безопасно. Можно юркнуть во дворы и домчаться по ним хоть на Путиловку, хоть на Петровку. Водители жалуются ... «DailyUa, févr 15»

Дело случая

Что интересно: прежде чем юркнуть в черноту углубления, птицы присаживались на верхнюю половинку «двери», которая под весом пернатой ... «Газета Рязанские ведомости, déc 14»