Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hassas olmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HASSAS OLMAK EN TURC

hassas olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HASSAS OLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hassas olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hassas olmak dans le dictionnaire turc

Etre sensible Etre sensible, être rapidement touché. hassas olmak Duyarlı bulunmak, çabuk duygulanmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «hassas olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HASSAS OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HASSAS OLMAK

hasretini çekmek
hasretli
hasretlik
hasretme
hasretmek
hasrolunma
hasrolunmak
hassa
hassa askeri
hassas
hassasiyet
hassaslık
hassaten
hasse
hasta
hasta bakıcı
hasta bakıcılık
hasta etmek
hasta ol benim için
hasta olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HASSAS OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de hassas olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HASSAS OLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hassas olmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASSAS OLMAK

Découvrez la traduction de hassas olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hassas olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hassas olmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

要精确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para ser más precisos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to be precise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सटीक होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على وجه الدقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы быть точным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para ser mais preciso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালো হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour être précis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk lebih tepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und zwar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正確には
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정확 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để được chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துல்லியமான இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंतोतंत असल्याचे
75 millions de locuteurs

turc

hassas olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per la precisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być precyzyjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб бути точним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să fie precise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να είμαι ακριβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om presies te wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för att vara exakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å være presis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hassas olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASSAS OLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hassas olmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hassas olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HASSAS OLMAK»

Découvrez l'usage de hassas olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hassas olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evren'den Allah'a:
Bu veriler evrende sıradanbir düzen değil, olağanüstü birdüzen olduğunu gösterir. Doğa yasalarının tasarımı derken, sadece bu yasaların ve maddeye içkin özelliklerin hassas ayarları anlaşılmamalıdır; bu yasaların ve maddedeki özelliklerin ...
Caner Taslaman, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012
2
Dini Konularda Kendini Kandırmanın 40 Yolu:
Bu. Kadar. Hassas. Olma,. İnce. Düşünme. MÜSLÜMAN BİR TOPLUM içinde dahi dindar olmak lüks hale gelmiş adeta. Kur'an'da tarif edilen örnek birinanan olmaya çalıştığınızda en Müslüman geçineninsanlardan bileçeşitli tepkiler ...
Emre Dorman, ‎İnci Karabaşoğlu, 2013
3
Kadın ve Aile İlmihali:
Tesettürü Müslüman kadınların, diğer Müslüman kadınlara karşı avretleri, erkeklerin erkeklere olan avretleri gibidir. Yani göbek ile diz ... Bu yüzden de, özellikle hamam ve havuz gibi yerlerde, hassas olmak gerekir. Hatırlatılması gereken ikinci ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
4
Yayinlari - 156-158. sayılar - Sayfa 40
Bunun yerine her bir tür üçer sıralık şeritler halinde yetiştirildiği takdirde, az çok grup karekteri göstereceğinden, çok daha başarılı olur. Bilhassa karışımda yer alan ve ağaçlığın esasını teşkil edecek olan hassas türlerin yetiştirilmesinde, ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
5
Yedikleriniz Helâl Olsun:
... Kurum sahipleri Kurum müdürleri Çalışanlar Aşırı kârmaksatlı faaliyetlerin yapılması ve kanaatsizlik Şüpheli veya haram ürünlerin neler olduğu hakkında bilgi yetersizliği Dini bilgi eksikliği veya dini yönden hassas olmama Eğitim yetersizliği ...
Serkan Çakır, 2014
6
Küresel Düşün Ulusal Davran:
Ulus-devletin tepe noktasında yer alan ve görevi ulus-devleti iç ve dış tehditlere karşı korumak olan Özal ve diğerleri ... Ulus-devlet konusunda “hassasolmak ancak ve ancak “Romalıdan çok Romalı” görünerek devlet kadrolarını ele geçiren ...
Dr. Muhsin Kadıoğlu, 2014
7
Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 109
Bu şekildeki hararet tashihlerı takribi olduğundan daha hassas netice alınmak istendiğinde tashihlerin cedvel yardımı ile yapılması daha doğru olur. Metod 2: Kesafetten alkol miktarının tayini. Piknometre kuru ve boş iken hasas bir terazide 0.1 ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951
8
Tabiat Risalesi Açılımları: İlahî Teknolojinin ... - Sayfa 84
Yaratılışa inanan birisi, tamamen bilim dışı olan evrim hipotezine karşı çıkar. Bu âlemin bütün ileri kompleksleriyle beraber ortaya çıkmasını ve devamını tabiatüstü bir Yaratıcıya verir ve kâinattaki ince ve hassas nizamın kurucusu ve işleticisi ...
Ediz SÖZÜER, 2015
9
MODERN BİLİM: TANRI VAR: - Sayfa 142
Big Bang ile yaşamın oluşabilmesi için olması mümkün değildi.238 gerekli olan hayati ve kritik ayarlar, evrenin yapısını belirleyen ölçüleri ortaya ... Dünya'nın atmosferi bizim gözümüzün hassas olduğu ışık tayfına (spekturum) şeffaftır. İnsancı ...
Emre Dorman, 2011
10
20. yıl Zaman'ı - Sayfa 63
Mesela, diyelim ki Türkiye'nin, devletin bekası konusunda hassas olmak, milli birlik ve beraberlik, sosyal banş ve siyasi birlik konusunda hassas olmak sanki Zaman ve benzeri gazeteleri, milliyetçi ve devletçi gibi gösterir. -Bir ilke uğruna ...
Cemal A. Kalyoncu, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASSAS OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hassas olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kadınlar neden kendine güvenmez?
3- Başkalarının duygularına ve olumsuz verilere hassas olmak: Kadın beyni, başka insanların yüz ifadelerindeki küçük nüansları fark edebilmek konusunda ... «Radikal, sept 15»
2
Bu kadar hassas olma
“Kardeşim bu kadar ince düşünme” “Bu kadar hassas olma” şeklinde sözlere muhatap olabiliyorsunuz.İnsanların ince düşünmek ya da hassas olmak şeklinde ... «Akşam, juil 15»
3
Fatma Şahin: 'IŞİD Gaziantep'e zarar vermektedir'
Şahin, yarınların daha da hassas olabileceğini belirterek, konuşmasını şu şekilde ... daha da iyi bir dünyada yaşaması için daha da hassas olmak zorundayız. «İhlas Haber Ajansı, mai 15»
4
Oldukça Hassas Bir Kişi Olduğunuzun 6 İşareti
Aşırı hassas kişiler, bunun insanlar için önemini bildiklerinden dolayı lütfen demeyi ve teşekkür etmeyi ihmal etmezler. Diğer kişilere karşı hassas olmak, hassas ... «Mynet Haber, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hassas olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hassas-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z