Signification de "червонясто" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЧЕРВОНЯСТО EN UKRAINIEN

червонясто  [chervonyasto]

QUE SIGNIFIE ЧЕРВОНЯСТО EN UKRAINIEN

définition de червонясто dans le dictionnaire ukrainien

rougeâtre Pral. à rougeâtre, rougeâtre. Au bord de la rivière, la forêt jaune d'automne s'éteignait, la topographie de la rose rougeâtre. Dogorilo et éteint (Golovko, II, 1957, 29).

червонясто. Присл. до червоня́стий, червона́стий. За річкою погасав ліс осінній жовтавий, догоряло верховіття червонясто. Догоріло і згасло (Головко, IІ, 1957, 29).

TRADUCTION DE ЧЕРВОНЯСТО

Découvrez la traduction de червонясто dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de червонясто dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «червонясто» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 红
• Traducteur Français - espagnol: rojizo
• Traducteur Français - anglais: reddish
• Traducteur Français - hindi: लाल
• Traducteur Français - arabe: المحمر
• Traducteur Français - russe: красновато
• Traducteur Français - portugais: avermelhado
• Traducteur Français - bengali: krasnovato
• Traducteur Français - français: roussâtre
• Traducteur Français - malaisien: Merah
• Traducteur Français - allemand: rötlich
• Traducteur Français - japonais: 赤みを帯びました
• Traducteur Français - coréen: 붉은
• Traducteur Français - javanais: krasnovato
• Traducteur Français - vietnamien: có màu đỏ
• Traducteur Français - tamoul: krasnovato
• Traducteur Français - marathi: krasnovato
• Traducteur Français - turc: krasnovato
• Traducteur Français - italien: rossastro
• Traducteur Français - polonais: czerwonawy
• ukrainien: червонясто
• Traducteur Français - roumain: roșiatic
• Traducteur Français - grec: κοκκινωπή
• Traducteur Français - afrikaans: rooierige
• Traducteur Français - suédois: rödaktigt
• Traducteur Français - norvégien: rødaktig

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕРВОНЯСТО»

Découvrez l'usage de червонясто dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec червонясто et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ЧЕРВОНЯСТИЙ [ЧЕРВОНАСТИЙ], ЧЕРВОНУВАТИЙ, ЧЕРВОНАВИЙ [ЧЕРВОНЯВИЙ]. Крейда, пёсок, червонясте та С1ре камтня Скргзь понад шляхом нависло, неплгдне та голе (Леся 877 ЧЕРВОНГГИ ЧЕРВОНЯСТИЙ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 877

1, 2. рум'яний. червонуватий див. червонястий. червонюк див. красноголовець. червонявий див. червонястий. червоняк див. красноголовець. ЧЕРВОНЯСТИЙ [ЧЕРВОНАСТИЙ], ЧЕРВОНУВАТИЙ, ЧЕРВОНАВИЙ [ЧЕРВОНЯВИЙ].

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Митькозавр із Юрківки

Ось потвора повернулася до нас, і блимнули червонясто два великі ока. Між Ш/Іми стирчав хижий ріг. З напіврозкритої паЩі виглядали гостренні білі зуби. Враз схотілося мені опинитися десь далеко-далеко _ в селі чи й у самому ...

Ярослав Стельмах, 2013

Кайдашева сім’я

Червоняста сукня Ликерина такі блиснула на весь двір. сюковій світлиці всі заметушились, забігали. йди-бо та причепурись! Я ж тобі казала, що гості бурикнула Масюш<а на чоловіка, котрий стояв серед світ[ей не зводив з ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Endshpilʹ Adolʹfo, abo, Troi͡anda dli͡a Lizy - Сторінка 65

... картоплі з маленькими червонястими ягідками на галуззі а вони оглядають поле не зблизька щоб розпізнати в ягідках живу істоту а здалека коли видно лише відтінки червонястих горбиків які легко можна прийняти за порічки або ...

Tani͡a Mali͡archuk, 2004

Лісова пісня

М а в ка А вернешся? Лукаш Не знаю. (Где в прибережні хащі.) ни лісу вилітає П е р е л е с н и к — гарний хлопець у чержі, з червонястим, буйно розвіяним, як вітер, волоссям, и бровами з блискучими очима. Він хоче обняти Мавку, ...

Леся Українка, 2013

Джен Ейр

Я ясно побачила кімнату з чистою, посипаною піском підлогою, горіховий буфет з олов”яними, виставленими в ряд тарілками, де відбивалися червонясті відблиски торфу, що горів у печі; побачила годинник, білий сосновий стіл, ...

Шарлотта Бронте, 2004

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 61

ково, а він, забувши чародіиство своє, видихнув захоплено: - Яка ти фаина! Засоромилась дівчина чорнокоса, засоромивсь Світлан, що аж борода иого русява стала на мить червонястою. Мовила иому: - Ну чого ти? Частуи гостю.

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕРВОНЯСТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme червонясто est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Трав`яні літні чаї - що можна вже заготовлювати...

М'ята – рослинка, що має чотиригранні стебла, висотою до 80-100 см, на кінчиках яких дрібні червонясто-фіолетові квітки правильної форми, зібрані у ... «Голос Карпат.ІНФО, juin 14»

Андрій Куліш: “Саме бойові гелікоптери вже першого дня у …

Глиця і листя лісу від радіації одразу набрали червонясто-рудого кольору. Я не знаю про подальшу долю тих трьох дітей. І чесно кажучи, не шукаю того ... «Вікна online, avril 13»