Signification de "запізнавати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАПІЗНАВАТИ EN UKRAINIEN

запізнавати  [zapiznavaty]

QUE SIGNIFIE ЗАПІЗНАВАТИ EN UKRAINIEN

définition de запізнавати dans le dictionnaire ukrainien

reconnaître, ayu, aesh, nedok., RECORD, ayu, aesh, doc., perh., rasm. Pour reconnaître quelqu'un, quelque chose; se familiariser avec quelqu'un, quelque chose. Reconnaître le monde pendant l'été! (Ukr .. .., 1955, 146); Dans son il, j'ai appris Ludwig Cuba, également tchèque, qui a spécialement étudié la musique folklorique ukrainienne (Sam. II, 1958, 395).

запізнавати, а́ю, а́єш, недок., ЗАПІЗНА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., розм.. Узнавати кого-, що-небудь; знайомитися з кимсь, чимсь. Запізнайте світа, поки служать літа! (Укр.. присл.., 1955, 146); В його ж я запізнав Людвіга Кубу, теж чеха, що спеціально студіював українську народну музику (Сам., IІ, 1958, 395).

TRADUCTION DE ЗАПІЗНАВАТИ

Découvrez la traduction de запізнавати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de запізнавати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запізнавати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 了解
• Traducteur Français - espagnol: aprender acerca de
• Traducteur Français - anglais: learn about
• Traducteur Français - hindi: के बारे में जानने के लिए
• Traducteur Français - arabe: معرفة
• Traducteur Français - russe: запизнаваты
• Traducteur Français - portugais: aprender sobre
• Traducteur Français - bengali: সম্পর্কে জানতে
• Traducteur Français - français: apprendre
• Traducteur Français - malaisien: belajar tentang
• Traducteur Français - allemand: lernen
• Traducteur Français - japonais: 学びます
• Traducteur Français - coréen: 에 대해 자세히 알아보기
• Traducteur Français - javanais: mangerteni
• Traducteur Français - vietnamien: tìm hiểu về
• Traducteur Français - tamoul: பற்றி அறிய
• Traducteur Français - marathi: जाणून
• Traducteur Français - turc: hakkında bilgi
• Traducteur Français - italien: conoscere
• Traducteur Français - polonais: dowiedzieć się o
• ukrainien: запізнавати
• Traducteur Français - roumain: afla mai multe despre
• Traducteur Français - grec: μάθετε
• Traducteur Français - afrikaans: leer oor
• Traducteur Français - suédois: lära sig om
• Traducteur Français - norvégien: lære om

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПІЗНАВАТИ»

Découvrez l'usage de запізнавати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запізнавати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший

Поминувши кілька меншихь початківь, взявся первий до тоі праці Кроать Дрь Богишичь. И сего року появилася перва збірка систематично уложенихь правнихь обичаівь у Славянь.”) Важність сего діла запізнавати не можемо и ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 79

Запізнавати, наю, ёш, сов. в. запізнати, наю, вш, гл.—Зазнавати, зазнати. Запознайте світа, поки служать лiта. Чуб. П. 269. Запізнаватися, наюся, éшся, сов. в. запізнатися, наюся, ешся, гл.—Зазнаватися, зазнатися. 1) З козацьтвом ...

Borys Hrinchenko, 1907

Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 487

Одним із важних завдань "Калини" було плекати національну свідомість серед української молоді, любов до українських танків та народної ноші, як також запізнавати чужинців із нашим мистецтвом, зацікавити їх Україною та ...

Mykola P. Novak, 1979

Bʹi︠e︡ dvanadt︠s︡i︠a︡ta: spohady i materii︠a︡ly do ...

Ідучи кудись за справами, завше брав він мене з собою, часто заходив зо мною в розмови і при всякій нагоді старався запізнавати мене з потрібними для вояка справами. Вишкіл ще не почався і я властиво не був ще вояком.

Zynoviĭ Knysh, 1963

Deshcho pro mynule, nedavni︠e︡ mynule ta suchasne ... - Сторінка 9

По-друге, з огляду на далеке від задовільного знання українськими економістами модерної економічної науки автор старався, хоча дуже вибірково та спорадично, запізнавати їх із деякими питаннями економічної науки на Заході.

I. S. Koropeckyj, 1995

Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...

„Я не хочу запізнавати, хоч до недавна майже всі сьвященики говорили і писали ні по церковному, ні по народному, а зовсім по чужому. Але мені здаєть ся, що церковщина не мае тої сили, щоб здвигнути народ. Коли не помиляюсь ...

Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901

Dvotyz︠h︡nevyk Nash Lemko, 1934-1939 rokiv: vybrana ...

... частиною Нашого Краю - симпатики (великі прихильники) Лемківщини утворили «лемківський комітет» та постановили в той спосіб пропагувати та запізнавати українське громадянство та студентів з Лемківщиною. З того приводу ...

Oleksandr Masleĭ, ‎Volodymyr Pylypovych, 2004

Pro kooperat︠s︡ii︠u︡: vidchyty ĭ rozvidky - Сторінка 132

Від коли вона істнує в Англіїї, подала мілїонам людий та принесла в дім мілїярдів фамілїй, немов який різдвяний подарунок не лиш дешевий харч, чого не годить ся запізнавати, а й цїннїйші добра, значить оглядність в видатках, ...

Charles Gide, 1909

Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...

„Я не хочу запізнавати, хоч до недавна майше всії сьвященики говорили і писали нї по церковному, нї по народному, а зовсїм по чужому. Але менї здається, що церковщина не має тої сили, щоб здвигнути народ. Коли не помиляюсь ...

Олександр Барвінський, 1902

Твори Тараса Шевченка: Na zaslani︠u︡, 1847-1857 - Сторінка 410

Відповідають менї, що се Андрій, слуга при шпитали і »хахол«. Сего менї й треба. Вираз лиця єго видав ся менї більше суворим, нїж взагалї у земляків моїх, тому я почав запізнавати ся з ним здалека і осторожно, запевнивши ся від ...

Тарас Шевченко, 1912