10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИГРАВАТИ»
Découvrez l'usage de
вигравати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вигравати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 84
ВИГРАВАТИ: вигравати / виграти третячка на зубах кому, чиїх. Бити кого-небудь по зубах. [Х о м а:] Я тобі такого третячка на зубах виграю, що аж за вухами залящить (Кост.). Синоніми: перелічити зуби; давати зуботичину (в і знач.) ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(готувати) prepare D — макет(a) to prototype; - на замовлення (надавати заданих властивостей) to tailor; (пристосовувати до певних потреб, зокрема апаратуру) to customize вигравати//виграти 1. (перемагати) win 2. (мати користь) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. win v —ти бій (війну, гру, змагання) to win a battle (a war, а game, а competition), -ти у змаганні to win in a competition. виграти дієсл. див. вигравати дієсл. вигук ім. 1. exclamation п радісний — (- здивування) an exclamation of joу ...
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 99
ВИГРАВАТИ: вигравати конем /Д-в Маг. X, ч.П, 105 (п17, -на кони /В-чі ЕЗб. X, 1617, догравати конем Д-н (п), П-п (пі/ 'вигравати', 'грати конем' - Там са бойари збирали, вбграйут кТнми до вббр'І Ш-ц/; виграти над ус/ім /_Й-на В. Ш/ ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1675
Win (WIn] у (past і р. р. won, pres. р. winning); 1. вигравати; перемагати; здобувати перемогу; to — а battle виграти бій; to — a competition виграти змагання; to — a game виграти гру; to — a match виграти матч; to — а ріесе виграти ...
6
Smertʹ chuz︠h︡oho - Сторінка 220
Грав і вигравав. Він уже почував вагу всієї виграної пластмаси в обох кишенях вітрівки. — Послухай, — сказав він круп'є — молоденькому стрункому хлопцю в білій сорочці з метеликом. — А що мені потім із цими жетонами робити?
Я вигравала, а Серьога злився, чухав потилицю, випинав нижню губу й приговорював: — Що таке? От що це таке, я питаю? Ти ж не вмієш грати, ти взагалі не вмієш грати! Грати я справдіне вміла. А вигравати виходило!
І вона вже собі уявила історію збожеволілого продавця лотерейних квитків, котрий сам беревесьсвій неоднозначний скарб і знавісніло починає здирати фольгу на секретних місцях,щоби нарешті,курва,виграти, ікупити собі...що?
9
Журавлиний крик - Сторінка 99
У нововлаштованому затишному куточку — ермДтаж — тривае партгя рокамболю. ГравцД зосередженД, голови схилилися над картами, !м зараз нелегко: в банку чимало грошей, а вгадати важко, що краще — виграти чи програти.
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (МФ) бурхливість (інтенсивне розбризкування розтопленого металу під час холонення) Гwaildnos] wimble дриль; бурав | дрильовий; буравний Гwпmbl] win виграш | вигравати//виграти [wIn] winch 1. лебідка, катеринка | лебідковий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИГРАВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вигравати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Олег Данченко: "Чорноморець" повинен був вигравати у "Ворскли"
Ми повинні були вигравати, але, на жаль, упустили свої шанси. Дуже хотілося заробити три очки, порадувати рідних глядачів, уболівальників, які нас так ... «UA-Футбол, sept 15»
Тячівські команди розчарували фанатів у 14 турі східної юнацької …
«Вишково» мало вигравати в 2-3 голи, та провело один із двох своїх кращих матчів року, співмірний із їх двобоєм 9 туру, коли вони на виїзді дали бій ... «Tyachiv News, sept 15»
Підсумки 19-го туру чемпіонату Виноградівщини. Сенсації в …
Не менша несподіванка сталась у непересічному двобої в Олешнику, де гості мали вигравати мінімально. Трохи меншою була ймовірність нічиєї. «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
Підсумки юнацької першості Закарпаття у вищій лізі: Сенсації в …
Не менш несподівано завершився непересічний двобій у Хусті, де господарі мали вигравати мінімально. Трохи меншою була ймовірність нічиєї. «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
Як вигравати майже в кожній грі?
Поведінка гравця - зазвичай безнадійно передбачувана. Якщо зрозуміти, як міркує ваш супротивник, можна навчитися вигравати майже в будь-якій грі, ... «Хрещатик, sept 15»
Підсумки 13-го туру першої ліги чемпіонату Закарпаття: сенсації …
У центральній битві всієї дорослої першої ліги «Велика Копаня» мала вигравати мінімально, та провела один із трьох своїх кращих домашніх матчів ... «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
Воробей: «Треба було вигравати, але гру на атаку я не побачив»
Потрібно було ризикувати. Словаків я розумію, але не можу зрозуміти, чому у нас попереду нічого не виходило. Нам потрібно було вигравати». «Група у ... «Коментатор, sept 15»
Запорізький "Мотор" виграв перший Суперкубок України з гандболу
“Приємно вигравати. У нас в грі є моменти, які допускати не можна. Будемо розбиратися. Спробую достукатися до гравців і, якщо хлопці все правильно ... «УНН, sept 15»
Сергій Ребров: Тренеру вигравати "золото" складніше, ніж …
Скажу тільки, що тренеру вигравати золото складніше, ніж футболістові", - сказав Ребров. Нагадаємо, раніше СПОРТ bigmir) net повідомляв, що київське ... «Корреспондент.net, mai 15»
Андреа Пірло: Ювентус здатний виграти Лігу чемпіонів
Знаємо, що нашій команді під силу знову виграти Лігу чемпіонів. ... Вигравати в Берліні, де я став чемпіоном світу в 2006 році, було б особливо приємно " ... «Корреспондент.net, mai 15»
