Téléchargez l'application
educalingo
мудрець

Signification de "мудрець" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE МУДРЕЦЬ EN UKRAINIEN

[mudretsʹ]


QUE SIGNIFIE МУДРЕЦЬ EN UKRAINIEN

Sauge

Sage - dans de nombreuses cultures, une personne particulièrement respectée, souvent un aîné, doté de la sagesse, souvent attribuée à l'origine divine. En Grèce, distingués "sages" et "amoureux de la sagesse" - philosophes. Historiquement, la génération des "sages" a été remplacée par des générations de "philosophes". Dans la culture traditionnelle de l'Inde aussi un rôle spécial est joué par le sage - Rishi, le grand sage - Maharishi. L'image stéréotypée du sage est un homme âgé avec de longs cheveux gris et une barbe. Ce stéréotype a ri dans l'antiquité ...

définition de мудрець dans le dictionnaire ukrainien

sage je suis, partie 1. Une personne avec un grand esprit, une expérience, une connaissance profonde; homme sage Devant moi, où les couchettes des bateaux du Vignoble, les Sages enseignaient: Que la vie fleurisse comme un chant (Rilsky, Mosty, 1948, 67); Au sujet de Jambul, vous êtes dans votre jeunesse, ayant appris du sage Suiwmbai à ne parler que la vérité, l'un des premiers à parler contre les rois et les chauves-souris (Tychy, III, 1957, 67); Sur le bleu, Annenkov, un magnifique vieillard aux boucles d'argent et à la barbe, se tient sur le bleu, avec la douce figure du sage (Koch., III, 1956, 123). Penseur, philosophe. Le sage a conduit la physique. Et la pensée, le monde a décollé de nulle part? (Kot., I, 1952, 143); Mon Heromon Stoïcien, exaltez-vous la mort excessive? Voulez-vous me montrer l'esprit et l'esprit du sage? (Zerov, Vyborg, 1966. 345) .3. fer Celui qui pense beaucoup, médite; mudragel [Gornov:] Longtemps dans les villages, des sages tels que ton scribe gèlent les laïcs (Croup, I, 1958, 390); - Semer du blé sur du grès, elle n'a pas donné naissance à un bébé. Voulez-vous planter des pastèques - longs roubles dans une poche stupide. - Vous, je vois, sont également sages sur le dos de quelqu'un d'autre (Tutt., Vir, 1964, 76).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МУДРЕЦЬ

аварець · аджарець · алжірець · багрець · балкарець · башкирець · бобирець · богоборець · бондарець · борець · бугорець · бурець · бухарець · білозерець · білозірець · ванберець · венгерець · взорець · взірець · щедрець

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МУДРЕЦЬ

мудрій · мудрість · мудріти · мудрішки · мудрагель · мудрак · мудрація · мудренець · мудрий · мудрик · мудрина · мудро · мудрований · мудрота · мудрощі · мудрування · мудрувати · мудруватий · мудруватися · мудряха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МУДРЕЦЬ

виборець · вихорець · вишарець · вітерець · гарець · герець · горець · гострець · грець · губерець · гузирець · дворець · двірець · добротворець · дозорець · дозірець · дурець · жрець · змієборець · єдиновірець

Synonymes et antonymes de мудрець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУДРЕЦЬ»

мудрець ·

Traducteur en ligne avec la traduction de мудрець à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE МУДРЕЦЬ

Découvrez la traduction de мудрець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мудрець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мудрець» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

圣人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salvia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऋषि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мудрец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sálvia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঋষি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sauge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Salbei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セージ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세이지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

SAGE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiền nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முனிவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऋषी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adaçayı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salvia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mędrzec
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

мудрець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salvie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασκόμηλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salvia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salvie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мудрець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МУДРЕЦЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de мудрець
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «мудрець».

Exemples d'utilisation du mot мудрець en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУДРЕЦЬ»

Découvrez l'usage de мудрець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мудрець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мудрецы и поэты
Признанный мастер интеллектуальной прозы на этот раз выступает в хорошо забытом прежнем облике лирика и тонкого психолога, ...
Александр Мелихов, 2014
2
Жили-были мудрецы...: [для среднего школьного возраста]
Популярный израильский писатель и журналист Ури Орбах, чью книгу вы сейчас держите в руках, взялся за непростое дело - пересказать ...
Ури Орбах, 2012
3
Восточные мудрецы: [для изучающих кит. яз.]
Книга представляет собой популярные рассказы из истории китайской культуры, особенно по древнекитайской политике и философии. ...
Чжан И, 2010
4
Мудрецы из деревни: (схолии к диалогу Платона "Гиппий ...
В работе рассматривается проблема понимания того, что такое прекрасное
Евгений Богуславович Келебай, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУДРЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мудрець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У селі Дулово жив колись казкар – мудрець Галиця
Дулово (провідний бібліотекар Данч Г.І.) була проведена літературна година «Дулівський мудрець-казкар», де були запрошені і родичі казкаря. «Tyachiv News, févr 15»
2
Наші пращури арійці-українці знали, що Світовид – це Святий …
Бо з настанням осені приходить Світовид – осінній мудрець-старець, прощання з яким відбувається взимку. Громада здійснила обряд вдячності за ... «Кримська Свiтлиця, oct 14»
3
Ге Хун — знаменитий лікар-мудрець, який несе первозданну …
Ге Хун — знаменитий учений, алхімік, даос, лікар і фармаколог епохи правління династії Цзінь, також відомий на прізвисько Баопу-Цзи — Мудрець, який ... «Велика Епоха, sept 14»
4
Чжан Чжунцзін — «святий лікар-мудрець», автор «Біблії …
Чжан Чжунцзін — один з найвідоміших лікарів не тільки часів династії Східна Хань, а й за всю історію Китаю. Чжан Чжунцзін — автор класичних ... «Велика Епоха, sept 14»
5
Історія Китаю (18): Менцзи — другий мудрець школи Конфуція
Ме́нцзи, також відомий як Менцій, був наступником учення Конфуція. Він вважається одним із найвидатніших філософів, ідеологів і викладачів в історії ... «Велика Епоха, mai 14»
6
Історія Китаю (17): Конфуцій — перший учитель і великий мудрець
В останні сотні років правління династії Чжоу (1122—222 до н.е.) люди стали корисливішими. Стародавня велика доброчесність і гідність імператорів ... «Велика Епоха, mai 14»
7
Лу Юй - мудрець чаю
Ведучи мову про чай, важко обійти стороною ім'я великого поета та письменника часів династії Тан Лу Юя, відомого в історії Піднебесної мудреця чаю та ... «Велика Епоха, juin 12»
8
Філософія Стародавнього Китаю: мудреці Піднебесної
Протягом століть практично кожен мудрець Піднебесної намагався коментувати і трактувати зміст «Книги Змін». Ця коментаторська та дослідницька ... «Велика Епоха, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мудрець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mudrets>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR