Signification de "милостивість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МИЛОСТИВІСТЬ EN UKRAINIEN

милостивість  [mylostyvistʹ]

QUE SIGNIFIE МИЛОСТИВІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de милостивість dans le dictionnaire ukrainien

miséricorde, sagesse, sagesse Propriété par valeur. miséricordieux

милостивість, вості, ж. Властивість за знач. ми́лости́вий.

TRADUCTION DE МИЛОСТИВІСТЬ

Découvrez la traduction de милостивість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de милостивість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «милостивість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 慈善机构
• Traducteur Français - espagnol: caridad
• Traducteur Français - anglais: charity
• Traducteur Français - hindi: परोपकार
• Traducteur Français - arabe: مؤسسة خيرية
• Traducteur Français - russe: снисходительность
• Traducteur Français - portugais: caridade
• Traducteur Français - bengali: খয়রাত
• Traducteur Français - français: charité
• Traducteur Français - malaisien: Mercy
• Traducteur Français - allemand: Nächstenliebe
• Traducteur Français - japonais: チャリティー
• Traducteur Français - coréen: 자선
• Traducteur Français - javanais: amal
• Traducteur Français - vietnamien: từ thiện
• Traducteur Français - tamoul: தொண்டு
• Traducteur Français - marathi: प्रेम
• Traducteur Français - turc: sadaka
• Traducteur Français - italien: carità
• Traducteur Français - polonais: dobroczynność
• ukrainien: милостивість
• Traducteur Français - roumain: caritate
• Traducteur Français - grec: φιλανθρωπία
• Traducteur Français - afrikaans: liefdadigheid
• Traducteur Français - suédois: välgörenhet
• Traducteur Français - norvégien: veldedighet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МИЛОСТИВІСТЬ»

Découvrez l'usage de милостивість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec милостивість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke

Певне же не зичелибисмо уже болшей смотрѣти на тую кровъ невине пролитую, толко насъ то зводитъ, же ваша милость, нашъ милостивій панъ тутъ поближившися, анѣ примиря, анѣ войни правдивой нерачишъ чинити ...

Samiĭlo Velychko, 1864

Роксоляна: - Сторінка xvii

батька, — нехай Аллаг буде милостивий душі його! — Друга прикмета володаря, о Хуррем, — так учив мене мій покійний батько Селім, — нехай Аллаг буде милостивий душі його, — така:«Не вір нікому безпідстави! А разповіривши ...

Осип Назарук, 2013

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Одначе, як ми спершу через наше писання ознаймовували вашій милості, милостивому панові, так і тепер покладаємо на мудрий і розважливий розсуд, просимо: зволь, ваша милість, милостивий пан, уда- рувати, щоб занехаяти ...

Taras Hunczak, 2001

Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...

Одначе, як ми спершу через наше писання ознаймовували вашій милості, милостивому панові, так і тепер покладаємо на мудрий і розважливий розсуд, просимо: зволь, ваша милість, милостивий пан, ударувати, щоб занехаяти те ...

В. О Шевчук, 2007

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Litopys - Том 2 - Сторінка 443

Прошу в цьому особливої ласки вашої милості, милостивого пана, і сприяння, не бажаючи чинити цього зараз самому, щоб не втратити певних речей задля непевних у майбутньому, аж доки не відберу від згаданих їхніх милостей і ...

Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 27

Ясновельможний мостивий пане канцлере, пане, пане наш милостивий! Понижені і в усьому покірні служби наші лицарські милостивій ласці в[ашої] м[илості], нашого милостивого пана, віддаємо і т.д., і т.д., і т.д. Після принесення ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2001

Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk

А о том прошу вашей милости моего милостивого господина, чтоб есте не прогневились, что послов наших не посылаем, лутче будет, когда с подлинною ведомостью до цесаря Его милости невдолге пошлем. Ныне то вашей ...

Valentyn Semenovich Krisachenko, 2000

Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 190

мудрых наслЪдуючи, абы-м, тыж тую книжечку мою ведлуг подлой инвенции моей о неопасном припадку утрапеных мещан острозких рытмом описавшы, под протекцию велибности Вашей, пана моего милостивого офЪровал, ...

V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 881

Боже милостивий! mercifully [' mEslf(a)ll] ady 1. милосердно; співчутливо; 2. милостиво; доброзичливо; сприятливо; 3. м'яко; 4. розм. на щастя; - he came in time на щастя, він прийшов вчасно. mercifulness [' mEslf(a)lnls| n 1.

Гороть Є. І., 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИЛОСТИВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme милостивість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ГОЛОС ТОЙ В ДУШІ НЕ СТИХ

І складалось таке враження, що слово "влада" і слова "духовність", "співчуття", "милостивість" якісь несумісні. А шкода. Помер відомий співак, народний ... «Кримська Свiтлиця, janv 08»