Signification de "милостинька" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МИЛОСТИНЬКА EN UKRAINIEN

милостинька  [mylostynʹka]

QUE SIGNIFIE МИЛОСТИНЬКА EN UKRAINIEN

définition de милостинька dans le dictionnaire ukrainien

cher monsieur Mind de

милостинька ж. Ум. отъ

TRADUCTION DE МИЛОСТИНЬКА

Découvrez la traduction de милостинька dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de милостинька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «милостинька» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: mylostynka
• Traducteur Français - espagnol: mylostynka
• Traducteur Français - anglais: mylostynka
• Traducteur Français - hindi: mylostynka
• Traducteur Français - arabe: mylostynka
• Traducteur Français - russe: милостинька
• Traducteur Français - portugais: mylostynka
• Traducteur Français - bengali: mylostynka
• Traducteur Français - français: mylostynka
• Traducteur Français - malaisien: Sayang
• Traducteur Français - allemand: mylostynka
• Traducteur Français - japonais: mylostynka
• Traducteur Français - coréen: mylostynka
• Traducteur Français - javanais: mylostynka
• Traducteur Français - vietnamien: mylostynka
• Traducteur Français - tamoul: mylostynka
• Traducteur Français - marathi: mylostynka
• Traducteur Français - turc: mylostynka
• Traducteur Français - italien: mylostynka
• Traducteur Français - polonais: mylostynka
• ukrainien: милостинька
• Traducteur Français - roumain: mylostynka
• Traducteur Français - grec: mylostynka
• Traducteur Français - afrikaans: mylostynka
• Traducteur Français - suédois: mylostynka
• Traducteur Français - norvégien: mylostynka

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МИЛОСТИНЬКА»

Découvrez l'usage de милостинька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec милостинька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 424

Милостинька, ки, ж. Ум. отъ милостиня. Милостиня, ні, ж. Милостыня. Багато й старцям милостині подавали. Кв. І. 117. Який манастирь, така милостиня. Посл. Ум. Милостинька. Мала милостинька, та варт за велику. Милость, ти, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 424

Борис Хринченко, 1958

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 212

Мала милостинька, та варт за велику (Укр. пр., 1963, 74). 2. Та допіру робота: ціле життя роби, а на старість милостиньку проси (Укр. пр., 1963, 91). Старець. 1. Аби парастас, старці зійдуться (Укр. пр., 1963, 75). 2. В старецькім тілі ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1

Серед селян нерідко можна було почути, що хтось комусь "забогарадив" - допоміг, заради Бога обдарував щедрою милостинею. Та часто молитва старця була не до Бога, а до окрайця. Мала це милостинька, та варт за велику, ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 319

По-дай-те, Христа ради, сліпенькому, незрячому; подайте, милостивці, каліці нещасному, за спасеніє душеньки, щоб ваша милостинька, як свічка, перед богом стояла, щоб за гріхи ваші бога благала; подайте за родителів ваших, ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 208

Господи! Продолжи віку Вашого, Господи! Сціли здравіє ваше, Просвіти, Господи, очі Ваші! 20 Ще один зразок «Благодарєнія» з Полтавщини: То в сина, моя ненько, — милостинька Богу явная І Господу Милосердному кусу Христу ...

Володимир Кушпет, 2007

Tvory - Том 2 - Сторінка 319

По-дай-те, Христа ради, слшенькому, незрячому; подайте, мило- стивц!, кал1Ц1 нещасному, за спасеже душеньки, щоб ваша милостинька, як св1чка, перед богом стояла, щоб за гр1хи ваий бога благала; подайте за родител1В ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964