Signification de "милосердо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МИЛОСЕРДО EN UKRAINIEN

милосердо  [myloserdo]

QUE SIGNIFIE МИЛОСЕРДО EN UKRAINIEN

définition de милосердо dans le dictionnaire ukrainien

Miséricordieux, zeste Pral. à la pitié.

милосердо, заст. Присл. до милосе́рдий.

TRADUCTION DE МИЛОСЕРДО

Découvrez la traduction de милосердо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de милосердо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «милосердо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 慈善机构
• Traducteur Français - espagnol: caridad
• Traducteur Français - anglais: charity
• Traducteur Français - hindi: परोपकार
• Traducteur Français - arabe: مؤسسة خيرية
• Traducteur Français - russe: Милосердие
• Traducteur Français - portugais: caridade
• Traducteur Français - bengali: খয়রাত
• Traducteur Français - français: charité
• Traducteur Français - malaisien: Maha Penyayang
• Traducteur Français - allemand: Nächstenliebe
• Traducteur Français - japonais: チャリティー
• Traducteur Français - coréen: 자선
• Traducteur Français - javanais: amal
• Traducteur Français - vietnamien: từ thiện
• Traducteur Français - tamoul: தொண்டு
• Traducteur Français - marathi: प्रेम
• Traducteur Français - turc: sadaka
• Traducteur Français - italien: carità
• Traducteur Français - polonais: dobroczynność
• ukrainien: милосердо
• Traducteur Français - roumain: caritate
• Traducteur Français - grec: φιλανθρωπία
• Traducteur Français - afrikaans: liefdadigheid
• Traducteur Français - suédois: välgörenhet
• Traducteur Français - norvégien: veldedighet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МИЛОСЕРДО»

Découvrez l'usage de милосердо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec милосердо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

136:8 сонце, щоб вдень панувало воно, бо навіки Його милосердя! 136:9 місяця й зорі, щоб вони панували вночі, бо навіки Його милосердя! 136:10 Хто Єгипет побив був у їхніх перворідних, бо навіки Його милосердя! 136:11 і ...

деякі автори, 2015

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 101

Милосердя, каже Сенека в книзі «Про милосердя», – це недуга душі від чужих нещасть. Взагалі оратор, якщо хоче викликати милосердя в душах слухачів, то говорить про те, що приносить страждання, а саме: про рани, смерть, ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

Дякуйте Владиці владик, бо навіки Його милосердя! 4. Тому, що чуда великі Єдиний Він чинить, бо навіки Його милосердя ! 5. Що розумом небо вчинив, бо навіки Його милосердя І 6. Що землю простяг над водою, бо навіки Його ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

Огненне коло

І з цього «не знаю» видно було, що він ніколи би не застрілив свого друга, навіть коли б це мав бути акт великого милосердя. Петро зітхнув з полегшенням. Це до певної міри звільняло його від страшного, хоч і товариського, ...

Іван Багряний, 2013

Право амнистии - Сторінка 328

Только при известномъ объеме амниспи, могутъ быть достигнуты определенный сощальныя цели, которыя она ставить себе. Для актовъ общаго прощешя, основывающихся на идее милосердая, эта сторона вопроса пмеетъ ...

Люблинский П. И., 2013

Quo vadis

Горе вам, бо ікла левів розірвуть тіла ваші, але не знищать ані провин ваших, ані вашого рахунку з Богом. Господь виявив доволі милосердя, коли дозволив прицвяхувати себе до хреста, але відтоді буде тільки судією, що жодної ...

Генрик Сенкевич, 2014

Робинзон Крузо

Мені зразу спало на думку, що, коли б така витриманість була всюди, то ми всі стали б католиками, незалежно від тієї церкви чи доктрини, до якої ми приєдналися б; тоді дух милосердя сам указав би нам істинні принципи. І коли ...

Данієль Дефо, 2004

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 970

Карай, Боже! Твою правду МИЛОСЕРДА 1 033В 0087 Сльозами святими, / Заплакала милосерда, / Неначе за сином. МИЛОСЕРДИЙ б 180А 0436 Наказним гетьманом! / О Боже наш милосердий! / О царю поганий. 199А 0311 І ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Не шша причина, тшьки щоб оголосити справу скорого милосерда Божого, яке вщ всякого орла, 1 пернатих, 1 навнь самих херувимів швидше. Сам премудрий Господь через пророка Малахію, милосерда свое скоре виявиляючи ...

Taras Hunczak, 2001

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 134

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada). Микола, Д. Миколаєві 239. Коло осіннього Миколи 276. Мйлиця. Коло пустки на милиці москаль шкандибає 304. Мйловать і карать не буде 565. Милосердий 189. 272. 360. 510 ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИЛОСЕРДО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme милосердо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Олег Марусев бросил молодую любовницу

А совсем недавно выяснилось, что благоверная милосердо простила провинившегося мужа. "В данный момент на Олега и Аллу просто радостно ... «Новости, juil 15»