Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "негласно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕГЛАСНО EN UKRAINIEN

негласно  [nehlasno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕГЛАСНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «негласно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de негласно dans le dictionnaire ukrainien

secrètement Pral. au secret En privé, j'étais sous un tel soin que je ne pouvais pas m'éloigner (Yu Yanov., II, 1954, 78). негласно. Присл. до негла́сний. Негласно я був під таким доглядом, що не міг вільно кроку ступити (Ю. Янов., II, 1954, 78).


Cliquez pour voir la définition originale de «негласно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕГЛАСНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕГЛАСНО

негаснучий
негатив
негативізм
негативність
негативний
негативно
негашений
негліже
негліжувати
негласний
неглибокий
неглибоко
неглядка
негнівливий
негній-дерево
негнучий
негнучкість
негнучкий
негоїстий
неговіркість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕГЛАСНО

невгасно
невчасно
недовгочасно
незгасно
неодночасно
непогасно
несвоєчасно
нещасно
одночасно
передчасно
повсякчасно
прекрасно
пристрасно
рівночасно
різночасно
самопасно
своєчасно
скумасно
сучасно
учасно

Synonymes et antonymes de негласно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕГЛАСНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de негласно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕГЛАСНО

Découvrez la traduction de негласно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de негласно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «негласно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

默认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tácitamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tacitly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौन रूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمنيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негласно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tacitamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tacitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stillschweigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それとなく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암묵적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meneng-menengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரகசியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्तपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizlice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tacitamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

milcząco
50 millions de locuteurs

ukrainien

негласно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tacit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιωπηρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stilswyend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stillatigande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stilltiende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de негласно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕГЛАСНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «негласно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot негласно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕГЛАСНО»

Découvrez l'usage de негласно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec негласно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belarusʹ v sovremennykh geopoliticheskikh uslovii͡akh: ...
Во-вторых, в рамках ОРП необходимая органам, осуществляющим ОРД, информация получается также негласно, т. е. скрыто от посторонних лиц, в том числе и от ее носителя. Наиболее точно сущность негласного характера в ...
K. V. I͡Akovleva, ‎S. V. Supranovich, ‎N. I. Minich, 2007
2
Письма Н. Лескова (сборник)
То самое сделано было и с Зеноном, который запрещен негласно, то есть просто на словах, переданных от Ф<еоктисто>ва через московского цензора. Это без сравнения хуже цензурного форменного запрещения, потому что ...
Николай Лесков, 2013
3
Забытые
Негласные резервисты полка были негласно вооружены и негласно же отправлены на македонский фронт. К ним, тоже негласно, присоединился коекто из «белых». Температура нашего «нагрева» галлиполийского оставалась ...
Владимир Душкин, 2013
4
Vybrani tvory - Сторінка 257
Судячи з того, що львівська літургійна книга прийняла їхнє вшанування, вони були католиками. Але відомо і те, що їх вшанування, з негласної згоди, дозволене хіба що у Львові. 6) 2 травня — день перенесення в 1072 році реліквій ...
Avhustyn Voloshyn, 2002
5
Естественный отбор - Сторінка 406
Негласно... От украинских коллег. Они сообщают, что раньше в шахте, вероятно, побывала какая-то вооруженная группа. Прилетели на вертолете. Наверное, люди Питона. Они и забрали Девочку, товарищ генерал. — Возможно ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2004
6
Оперативно-розыскная деятельность. Шпаргалка
Оперативно-розыскная деятельность (ОРД)– вид деятельности, осуществляемой гласнои негласно оперативными подразделениями государственных органов, уполномоченных на тоФЗ «Об оперативно-розыскной ...
А. Зорин, 2015
7
Курс русского гражданского судопроизводства
Поэтому разборъ дёла производится гласно, какъ уединоличныхъ судей, такъ и въ общихъ судебныхъ мёстахъ; совёщате же судей въ коллешяхъ объ опредёлешяхъ и рёшенш происходить негласно. Только въ видё чрезвычайной ...
Энгельман И. Е., 2014
8
Россия и современный мир - Випуски 1&nbsp;–&nbsp;2011
... а динамика двусторонних отношений на протяжении последнего года создавала впечатление, что стороны негласно следуют основным параметрам «большой сделки», когда Россия демонстрирует конструктивный подход в ...
Юрий Игрицкий, 2015
9
Иногда Карлсоны возвращаются
Финансовый гений исполнительного директора мог бы еще помочь как-то выкрутиться, но Леонид Савельев негласно находился под следствием, и хотя никто, кроме Тани Ермиловой, в полной мере не верил, что он способен был ...
Фридрих Незнанский, 2015
10
Незнакомка с тысячью лиц
Не знаю, – отозвался полковник с раздражением. – Хочешь – позвони Воронину. – Так я негласно вроде бы, – растерялся Макаров. – Да где уж теперь негласно, если ты бабий батальон пригласил на составление фоторобота!
Галина Романова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕГЛАСНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme негласно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ГРУшники негласно числятся в списках на обмен пленными …
Бойцы ГРУ Генштаба Вооруженных Сил РФ Александр Александров и Евгений Ерофеев негласно входят в списки обмена пленными. Об этом после ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
2
Клинцевич: Киев негласно одобряет продуктовую блокаду Крыма
Продуктовая блокада Крыма проходит с негласного одобрения Киева, в то же время власти Украины не осмеливаются заявить свою официальную ... «Парламентская газета, sept 15»
3
В "ДНР" и "ЛНР" негласно запрещают символику "Новороссии …
Флаги и шевроны так называемой "Новороссии" попали под негласный запрет на территориях, подконтрольных боевикам "ЛНР" и "ДНР". Об этом ... «НОВОСТИ.dn.ua, sept 15»
4
Ватажки бойовиків на Донбасі негласно заборонили носити …
Негласну заборона для бойовиків «днр» і «лнр» носити шеврони віртуальної «новоросії» видали, як повідомляють самі сепаратисти в своїх групах в ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
Эксперт назвал страну, которой негласно отказали от участия в …
Нормандская четверка негласно отказала Польше от участия в переговорах. Об этом в комментарии порталу «Главное» рассказал эксперт по ... «Интернет-обозрение Главное, août 15»
6
Bloomberg: российским чиновникам негласно запретили …
По словам собеседников агентства, российская власть "обеспокоена популярностью" Навального, страницы которого в соцсетях насчитывают 1,3 млн ... «Левый берег, juil 15»
7
Климкин: страны Европы негласно ужесточили визовый режим с …
Некоторые консульства стран Шенгенской зоны сознательно отказываются выдавать украинцам мультивизы, заявил министр иностранных дел ... «Эксперт Online, juil 15»
8
Лидеры боевиков негласно говорят, что вхождение «ДНР» в …
Заявления боевиков о вхождении в юрисдикцию Украины сделаны специально, чтобы обмануть европейцев перед проведением новых переговоров в ... «Новости Донецка, juin 15»
9
Россия негласно создала гвардейскую танковую армию - СМИ
В последнее время в России образ Победы в войне 1941-45 гг. стал в центре патриотической пропаганды. В российских вооруженных силах ... «Корреспондент.net, juin 15»
10
Рада разрешила негласно собирать информацию на …
В повестке - закон, разрешающий негласно собирать информацию на коррупционеров, и подавать в суд без предварительного обращения в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Негласно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nehlasno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur