Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непевне" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПЕВНЕ EN UKRAINIEN

непевне  [nepevne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПЕВНЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «непевне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непевне dans le dictionnaire ukrainien

incertain nar.1) De façon inattendue, peu fiable, douteuse.2) Par inadvertance.3) Soupçonneux; pas inspirant; étrange.4) Dangereux. непевне нар.

1) Невѣрно, ненадежно, сомнительно.

2) Неувѣренно.

3) Подозрительно; не внушая довѣрія; странно.

4) Опасно.


Cliquez pour voir la définition originale de «непевне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПЕВНЕ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПЕВНЕ

непевність
непевний
непевно
неперебірливість
неперебірливий
неперебірливо
непереборення
непереборність
непереборний
непереборно
неперебутний
неперевірений
неперевершений
неперевершено
непередаваний
непередавано
непередбачений
непередбачено
непередбачливість
непередбачливий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПЕВНЕ

безконечне
безневинне
безпечне
безуставичне
викупне
власне
волосне
волочільне
вполудне
відклінне
відкупне
відсипне
відступне
відчіпне
вірне
ганебне
даремне
довідне
дійсне
дісне

Synonymes et antonymes de непевне dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПЕВНЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непевне à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПЕВНЕ

Découvrez la traduction de непевне dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de непевне dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непевне» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不确定性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inciertamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uncertainly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uncertainly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم اليقين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неверное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incerta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিশ্চিতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incertain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uncertainly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unsicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不確実に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불확실성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncertainly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chắc chắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேரவேண்டிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिश्चितपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararsızca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incerto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepewnie
50 millions de locuteurs

ukrainien

непевне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesigur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβεβαιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onseker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osäkert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uncertainly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непевне

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПЕВНЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непевне» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непевне en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПЕВНЕ»

Découvrez l'usage de непевне dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непевне et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 255
Дальше використання (оминаючи "1 Москалеву криницю") — в апокалттичнш картин1 пожеж1 в "У Бога за дверми" (1848): Непевне діеться тойд1: Мов степ до Бога заговорить, Верблюд заплаче, 1 кайзак Понурить голову [.
Leonid Plyushch, 1986
2
Ж-Н - Сторінка 553
Борис Хринченко, 1958
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... пошкодження примірника. “Закінчення непевне через пошкодження примірника. а також с-, коли це написання суґерується наявністю польського рівнобіжника, 539 Уживання української мови греко-католицькою Церквою в Галичині.
Вакуленко С. В., 2011
4
Nich promynula: istorychna povistʹ - Сторінка 26
Хтось непевний там пробуває. Раз я там тшьки був 1 тікав 1зв1дтам ледве живий зо страху. Заршся на завжди туди йти. Якісь там свисти, шуми, крики, зойки. Хтось звдхає, стогне; хтось просить, благає. . . А довкола гори.
Volodymyr Radzykevych, 1967
5
Strakhuvanni͡a finansovykh ryzykiv - Сторінка 25
Тому свій погляд на співвідношення ризику і непевності Алан Віллетт сформував, виходячи тільки з принципу загального детермінізму, тобто усі очевидні явища, в тому числі і випадкового характеру, обов'язково є наслідками інших ...
Mykhaĭlo Semenovych Klapkiv, 2002
6
Проби
... що хитке й непевне, надто в такий зіпсутий і темний вік, як наш. Оплески від люду, можна сказати, навіть ганебні. кому ж можна довірити оцінку того, що заслуговує на хвалу? хай мене господь береже бути зацною людиною у дусі ...
Мішель Монтень, 2014
7
Роксолана: - Сторінка 579
Є непевна згадка про полоненого, який «вибіг з Криму» і сказав про можливий напад кримців, хоч ще не могло б стати причиною для спорядження такого великого походу. Хронологічно експедиція Ржевського припадає саме на ті ...
Павло Загребельний, 1983
8
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Рівночасно раз у раз змінюються органні ноти в різних голосах, творячи мінливі гармонічні сполучення, переважно дисонантні, з еліптичними розв'язками, функційно-тональне значення яких хитке, непевне. Усе це створює настрій ...
Завальнюк А. Ф., 2007
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 690
... досконалий. indefinable ["Indl falngb(q)]] а невизначений; який неможливо визначити (пояснити). indefinably ["Indl falndbll] adу непевно, розпливЧ а СТО . indefinite (In' def(a)nlt] а 1. непевний, неясний; аn — answer нечітка відповідь; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 106
Вони самі розрізняють гадки і кажуть, що в одних з них є непевність, а в інших, позбавлених її, які ми звемо переконанням і в яких, проте, твердять вони, хоч відсутня позитивна непевність, тобто сумнів І вагання розуму, одначе, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПЕВНЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непевне est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Опозиційний блок» скаржиться на утиски надто часто: бо …
Там обласний осередок цієї партії реєструють так довго, що взяти участь у виборах він уже непевне не встигне: причиною стала задовга процедура ... «Радіо Свобода, sept 15»
2
Преса: що чекає на іноземних бійців з "ДНР"?
"На цих чоловіків чекає непевне майбутнє. У разі, якщо західні добровольці колись повернуться додому, влада тих країн, що підтримують український ... «BBC Ukrainian, sept 15»
3
Ольга Малишева: Як виграти інформвійну. Частина 1. Війна …
... рівень серотоніну, що суб'єктивно відчувається як таке собі непевне відчуття пригніченості; фізіологічно пов'язаний з цим викид кортизолу призводить ... «Telecriticism, sept 15»
4
«Фанатично аполітичне» і «задзеркальне» регіональне …
Харківські телевізії з огляду на непевне майбутнє міської верхівки були, за оцінкою експертів, «фанатично аполітичними». Неспокійна Одеса спонукала ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, avril 15»
5
Все більше росіян не виключає війни з Україною
... ця точка зору досі домінує, каже директор ВЦВГД Валерій Федоров. Непевне перемир'я перейшло до наступної фази - нового загострення конфлікту, ... «Еxpress.ua, févr 15»
6
Американський експерт малює економіці Росії непевне майбутнє …
Американський експерт малює економіці Росії непевне майбутнє і не бачить більше в Путіна "тузів". Росія, 19 січня, 17:00 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 15»
7
Успіх "Самопомочі". Лише початок?
Майбутнє Порошенка, в команді якого багато старих облич, дуже непевне. Чи збереже свій рейтинг ще один претендент на майбутнє президентство ... «Українська правда, oct 14»
8
У територіальних водах Швеції шукають російський підводний …
«Стратегічне середовище дуже динамічне і непевне, і причиною цього є те, що Володимир Путін робить в Україні», - сказав контр-адмірал Джон Кірбі. «Голос Америки, oct 14»
9
Рівнянам покажуть «Імпресію»
Організатори виставки пишуть: «Коли за вікном непевне сонце змінюється заморозками, люди кутаються у широкі в'язані шарфики і перевзуваються у ... «Рівне вечірнє, oct 14»
10
«Вибух» у Вінниці – звук є, наслідків – немає
Проте це лише непевне припущення. Перевірка будь-якої інформації з цього приводу триває, міліція шукає свідків. Основна найбільш реальна версія ... «Вінниця Ок, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непевне [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nepevne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur