Téléchargez l'application
educalingo
непошана

Signification de "непошана" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕПОШАНА EN UKRAINIEN

[neposhana]


QUE SIGNIFIE НЕПОШАНА EN UKRAINIEN

définition de непошана dans le dictionnaire ukrainien

malheureux, et, oui Attitude indécente à quelqu'un; manque de respect approprié. Il a été décidé de faire ce qui suit: .. pour effrayer l'enseignant pour son mépris et ne pas déranger ses supérieurs, alors ne lui donnez pas plus de bois de chauffage (Gr., I, 1963, 324); "Comment ça?" Les compatriotes se sont rencontrés et ne pas boire un verre? Un tel tonnerre nous frappera si malheureux (Tyt., Vir, 1964, 336).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПОШАНА

альтана · бабана · валеріана · гавана · гана · гойдана · грана · дана · догана · зана · запікана · зарана · зрана · комана · ленініана · ліана · мана · самопошана · шана · ігуана

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПОШАНА

непохвально · непохибність · непохибний · непохибно · непохитність · непохитний · непохитно · непохований · непохожий · непочата вода · непочатий · непошкодженість · непошкоджений · непоштивість · непоштивий · непоштиво · непоясненність · непоясненний · непояснимість · непояснимий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПОШАНА

марихуана · медіана · мембрана · навмана · нагана · нірвана · обмана · огана · омана · отомана · очмана · плескана · помана · пригана · примана · пушкініана · півстакана · піддана · рана · рапана

Synonymes et antonymes de непошана dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОШАНА»

непошана ·

Traducteur en ligne avec la traduction de непошана à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕПОШАНА

Découvrez la traduction de непошана dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de непошана dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непошана» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

neposhana
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

neposhana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

neposhana
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

neposhana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neposhana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неуважение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

neposhana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

neposhana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

neposhana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

neposhana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

neposhana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

neposhana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

neposhana
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

neposhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neposhana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

neposhana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

neposhana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

neposhana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

neposhana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

neposhana
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

непошана
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neposhana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neposhana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neposhana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neposhana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neposhana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непошана

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОШАНА»

Tendances de recherche principales et usages générales de непошана
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «непошана».

Exemples d'utilisation du mot непошана en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОШАНА»

Découvrez l'usage de непошана dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непошана et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 452
Окозамилювання, «очковтирательство», — не кажучи вже про те, що це антигромадський, антидержавний злочин, — теж одна із форм непошани до людини... Мені недавно сказав хтось про одного голову колгоспу, відданого під ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1988
2
Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика - Сторінка 165
вибрана есеїстика Оксана Стефанівна Забужко. або знадоби до української гендерно'У міфолоп ї / теми). Саме цю «родову», генетичну непошану свого часу слушно вловила. 165 1 промотором цього архетипу — другий, полярний ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
3
Хроніки Нарнії. Остання битва
Яка непошана до великого леваАслана! І як таке зухвальство мені взагалі спало на думку? — насмілився зауважити Верть. — Щоя чую? —Круть аж чухатисякинув. — Меніперечить якийсьвіслюк. Отвигадав — так вигадав: танікому й ...
Льюїс К.С., 2014
4
Зачарована Десна
Ми трод і невеликий, ми народ безЦвітний, наша недо одного непошана, наша відсутність солідарності дтримки, наше наплювательство на свою долю і ї культури абсолютно разючі і об,єктивно абсолютєднання Східної і Західної ...
Олександр Довженко, 2014
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 542
... entire, unbroken, not begun; ~ край перен. abundance (of), very much, lots (of), heaps (of). непошана disrespect, want of respect, irreverence. непоширений not spread widely; грам. (про речення) unextended. непошкоджений 1. intact; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
... досить у тюрмі і на каторзі сталінській. Ми спостерігали факти шельмування, обплюгавлення видатних українських діячів, що належать історії'. Ми спостерігали факти непошани, ба, освистування й обпльовування і навіть ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
7
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 171
Що й казати, Мамай вболівае не менше гласного з то! непошани, що виявили люди до казенно! постаті. Зів'яв чолов'яга, охляв, одурів... На ту пору прибіг захеканий Мороз з дорученням від батюшки, напустився на зборище: — Що ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 248
З того зухвальства, непошани можна очманіти, страмні слова, наруга над царським домом, прилюдно хтось наважився осміяти. Калитка вертівся, озирався, кидав допитливі гнівні погляди в гущину — навколо невинні, насумрені ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
9
Тарас Григорович Шевченко - Сторінка 102
... він «тілько розпитує про голодранців», а одного з них, сільського товариша по школі, навіть звелів покликати і став цілуватися з ним. Приголомшеним і шокованим поповичем це трактувалося не лише як вияв непошани, а й 402.
П. М Федченко, 1989
10
Dii︠a︡lʹnistʹ Nadzvychaĭnoï dyplomatychnoï misiï UNR v ...
Я тоді скваліфікував той крок полк[овника] Ол. Шаповала як прояв великої міри непошани до людей, яких вислано закордон репрезентувати УНР! Вернув той папір старшині, який його приніс, заявивши, що підписувати його не хочу.
Iryna Mati︠a︡sh, ‎I︠U︡riĭ Mushka, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непошана [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neposhana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR