Signification de "несумірний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕСУМІРНИЙ EN UKRAINIEN

несумірний  [nesumirnyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕСУМІРНИЙ EN UKRAINIEN

définition de несумірний dans le dictionnaire ukrainien

incommensurable, a, e, mat. Ce qui n'a pas le même, mesure commune avec toute autre chose. Deux segments d'une droite sont commensurables s'ils ont une mesure commune, et incommensurable quand une telle mesure commune n'existe pas (Geom., I, 1956, 93).

несумірний, а, е, мат. Який не має однакової, спільної міри з чим-небудь іншим. Два відрізки прямої називаються сумірними, якщо вони мають спільну міру, і несумірними, коли такої спільної міри не існує (Геом., І, 1956, 93).

TRADUCTION DE НЕСУМІРНИЙ

Découvrez la traduction de несумірний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de несумірний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несумірний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不可通约
• Traducteur Français - espagnol: inconmensurable
• Traducteur Français - anglais: incommensurable
• Traducteur Français - hindi: तारतम्यहीन
• Traducteur Français - arabe: غير قابل للقياس
• Traducteur Français - russe: несоизмерим
• Traducteur Français - portugais: incomensurável
• Traducteur Français - bengali: সাধারণ গুণনীয়কশূন্য
• Traducteur Français - français: incommensurable
• Traducteur Français - malaisien: yg tdk dpt dibandingkan
• Traducteur Français - allemand: inkommensurabel
• Traducteur Français - japonais: 桁違いの
• Traducteur Français - coréen: 같은 표준으로 잴 수없는
• Traducteur Français - javanais: incommensurable
• Traducteur Français - vietnamien: số vô tỉ
• Traducteur Français - tamoul: அளவுக்கிணங்காததும்
• Traducteur Français - marathi: अतुल्य
• Traducteur Français - turc: ölçülemez
• Traducteur Français - italien: incommensurabile
• Traducteur Français - polonais: niewymierzalny
• ukrainien: несумірний
• Traducteur Français - roumain: incomensurabil
• Traducteur Français - grec: μη δυνάμενος να μετρηθή
• Traducteur Français - afrikaans: onvergelykbaar
• Traducteur Français - suédois: inkommensurabla
• Traducteur Français - norvégien: incommensurable

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕСУМІРНИЙ»

Découvrez l'usage de несумірний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несумірний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 686

... що наближається. incommensurable ["Inka menS(a)rdb(а)]] а 1. несумірний; непорівнянний (with); 2. мат. ірраціональний. incommensurate ["Inka menS(q)rlt] а 1. невідповідний; неадекватний; 2. непорівнянний; несумірний (з — to, ...

Гороть Є. І., 2006

Naukovi zapysky - Том 18,Випуск 3 - Сторінка 144

Коли ж це відношення не можна виразити ні цілим, ні дробовим числом, то відрізки називаються несумірними». Це означення дає можливість до певної міри полегшити доведення теореми про несумірність відрізків і обійтись без ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961

Rat︠s︡ionalʹnistʹ i vymiry li︠u︡dsʹkoho butti︠a︡ - Сторінка 137

Таю числа було названо а\о%о\, по-латиш — тайопаКз, звцдки пшло тзнше вживання слова «1ррацюнальний» в загальному сена; початково воно означало просто «несумірний», несумірний передуам лопчно. Коршь квадратний з ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1997

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... несубстанційність nonsubstantiality несуворий (про правила, обмеження тощо) nonstringent несуміжний див. непристайний, неприлеглий; несусідній несуміжність див. непристайність, неприлеглість; несусідність несумірний (нрк.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1946

... 51351 incompetent некомпетентний 51352 incompetently некомпетентно 51354 incomplete неповний 51355 incompletely частково 51356 incompleteness неповнота 51357. Page 1946 51326 несумірний incommensurable.

Nam Nguyen, 2014

Estetyka kinomystetstva: doslidz︠h︡enni︠a︡, statti, lektsiı̈

І за внутрішніми рисами це мистецтво буде несумірне з мистецтвом минулого, бо це буде не нова музика, що змагається з музикою попередньою, не живопис, що прагне перевершити живопис минулий, не театр, що випереджає ...

Sergei Eisenstein, 1978

Fenomen ukraïnsʹkoï intelihent︠s︡iï: sproba ... - Сторінка 93

Підкреслюючи всіляко «несумірність» російсько-радянського «комунізму» і «інернаціоналізму» з національною ідеєю (саме російського «комунізму», оскільки серед діячів Відродження були українські комуністи — «боротьбісти», ...

Ada Korneevna Bychko, ‎I. V. Bychko, 1997

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 185

Хц), (_У], ...,уз) несумірними, якщо задовольняються співвідношення хі х±_ — , і^£_ а Уі Уг "' ~ V, ' де р — Ірраціональне число. Лема 2. Якщо модуль характеристичної функції 5-мІрного розподілу дорівнює одиниці в т парах точок, ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950

Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk

Особистісний характер екзистенції робить її недосяжною для будь-яких логіко- дискурсивних, раціонально-об'єктивних методів пізнавального осягнення. Внаслідок загальності методи виявляються принципово «несумірними» з ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2002

Pobudova naukovoï teoriï - Сторінка 50

Необхідність об'єднання в єдиному понятті несумірних елементів (діагоналі і сторін квадрата, радіуса і довжини кола —. * Про це свідчить німецький фізик М. Борн у книзі «Физика в жизни моего поколения» [2, стор. 196]. * «Я» і ...

I. V. Bychko, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965