QUE SIGNIFIE ОБШАРПАНЕЦЬ EN UKRAINIEN
définition de обшарпанець dans le dictionnaire ukrainien
laveur, nc, pc, pp. Un homme qui marche dans de mauvais vêtements en sueur; déchiré [Leon:] Et n'as-tu pas entendu parler du dieu qu'il a plié la tête quand un tas de scabres affamés a décidé de prendre un diamant de sa couronne? (Maman, Th., 1962, 105); // négligé Pauvre, pauvre homme. [Nikita:] Donc, donc, je dis: même si je devais ruiner mon âme, et ne pas me laisser ... J'ai dû prendre en charge cet épurateur, le haineux! (Krop., I, 1958, 77); Après s'être débarrassé de Grytsenko, il lui cria: «Vous êtes dispersés, et votre père n'est que Kruty-Havrylo, et mon - le patron (Sench op., 1959, 156).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБШАРПАНЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
обшарпанець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обшарпанець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Вона не все розуміла, але Їй вистачило того, що вона почула. - Полліанно, що все це означає? Хто цей брудний обшарпанець? Де ти його знайшла? - різко почала вона. «Обшарпанець» відійшов на крок назад і скосив очі на двері ...
2
Марко Кропивницький: життя і творчість - Сторінка 31
Микита злоститься на Семена передусім через те, що цей «обшарпанець» сміє йому перешкоджати. На поведінку і мораль Микити наклала свій відбиток сила грошей, сила нового капіталістичного суспільства. Показовий з цього ...
3
U netri︠a︡kh Kopet-Dahu: povistʹ - Сторінка 62
Внаслідок цієї розмови, .обшарпанці, поївши, повставали, щоб, видимо, знову кудись іти. Углядівши це, Галя затіпалась від страху: залишатись з Рустамом в печері насамоті було їй найстрашніше... Підвівши голову, вона аж тепер ...
ОБІДРАНЕЦЬ розм. (убого вдягнена людина), ГОЛОДРАНЕЦЬ зневажл., ОБІРВАНЕЦЬ розм.. ОБШАРПАНЕЦЬ розм., ГОЛОДРАБЕЦЬ діал.. ДРАВ діал., зневажл. Найшли [Краньцовського] у єврейському шиночку обдертого, п'яного, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Зненацька довготелесий обшарпанець, скований разом з однооким, викрикнув не менш задерикувато: — Я склав це, султане! — То ти чи ти?.. — Сулейман перевгв погляд на довготелесого. ПринаймнГ, поки що зрозумгло одне: ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О.,
2013
Монгол почекав, доки кволий обшарпанець наблизиться, і ліниво тицьнув перед собою списом. За мить зброя мало не вирвалася в нього з рук, а коли здивованому воінові все-таки вдалося відскочити назад, притискаючи до себе ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ДРАНИИ, драненький, дранісінький, дрантливий, дрантюх, дрануватий, зношений, обдертий, обдертюх, обідранець, обідраний, обстріпаний, обтріпаний, обшарпанець, обшарпаний, латаний, латаний-перелатаний, подертий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 491
... мисливий— мисливець, поморяни— поморянець, промбва—промбвець, служббвий — служббвець, удови — удівець, Україна — українець, годбваний—годб- ванець, обідраний— обідранець, обшарпаний— обшарпанець, сіяний— ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1951
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ар обшарпанець, -нця, ор. -пцем обшарпаний обшарпанка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -пок обшарпати, -аю, -аєш обшарпування, -Я обшарпувати, -ую, -уєш обшарювати, -юю, -юєш обшахрйти, -аю, -аєш обшахрбвувати, -ую, -уєш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБШАРПАНЕЦЬ, о6[дранець, обйрванець, ГОЛОДРАНЕЦЬ, халамйдник, шарпак. ОБШАРПАНИЙ, обдёртий, обтшаний, драний, обфвания, обшмаганпй. подёр- тий, пошарпаний. ОБШАХРОВУВАТИ, див ОБДУРЮВАТИ. ОБШИВКА ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993