10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАННУСЯ»
Découvrez l'usage de
паннуся dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
паннуся et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Неотосланные письма - Сторінка 96
Не, моя дрога паннусю, — возражал он мне, — немцы плохой народ, их нужно проучить. Нех паннуся Геленка их не жалеет. Но Россия им не Польска! О, не! Тут они попадутся, как мыши в мышеловку. И я хочу помагаць закрыть ту ...
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 414
паннуся (паннЪся) 1. штел1гентна, вишукана манка (ст) ) — пан! 2. Ж1НКЭ (СТ) Ц — пан! 3. вв1члива форма звертання до жшки (ст) | - п&н\ панський 1. який належить штел1генттй, поважнш, вишукашй людиш (м, ср, ст) ♢ панська ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Се то — паннусі? А пошто пише? Пощо ж Око бае? Око Боже мае, што мало Око Божие. 3. Одному пов1що ви косите? Пов1що воліете сю мету? Поми- ляетесь, коли попустошите М1СТО ваше. 4. Се ви што пишете? Потопишся.
4
Граница в огне - Сторінка 310
Спешит быстрой, легкой походкой в длинной сутане, хорошо облегающей ее гибкое, стройное тело, Иванна Ставничая. Хотел было дать ей дорогу Хома, но потом, узнав дочь священника, закричал изумленно: — Паннусю..
Владимир Павлович Беляев, 1962
5
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 129
А паннуся Марина, пане Каспаре? Хіба ви забули, що заради неї опинилися в сім пеклі? Обличчя в пана Скорульського, нужденне, висхле, як забуте яблуко, раптом зрожевіло й вимолодилося од сказаного Кармалюком. — Ви є ...
6
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 169
Паннуся Лариса, — це він ніби ні до кого, — певно, знає, що у гуцулів був колись такий звичай наймати на весілля прошку-жіНку, яка годна була підібрати сло- ва-ключі до кожного гостя зосібна, і таки він мусив усього скуштувати.
7
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 304
... на білій подусі", - зафіксовано в словнику Б. Грінченка. Жодної згрубілої форми не фіксує названий словник до слів пан чи пані, вказуючи дванадцять зменшено-пестливих утворень, серед яких паннуся, паничень- ко, панонько.
8
Sot︠s︡iolinhvistychni studiï - Сторінка 261
Жодної згрубшн форми не фжсуе названий словник до сл1в пан чи пат, але знаходимо у ньому дванадцять зменшено-пестливих утво- рень, серед яких паннуся, паниченько, панонько та шип. Український народ вмшо висміюе 1 ...
Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2010
9
Nasha knyz͡h͡ka - Сторінка 91
Таку вам шиковну боденочку на ягоды зробил, што коли ей маленька паннуся видша, то плачучи пришла до мамы, што она хоче тоту боденку. Марко нароком ей показувал, штобы не забыла и плакала: 91 МАРКО БОГАЧ.
Lemko-Soi͡u͡z (Yonkers, N.Y.), 1945
10
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 156
... паничу, колендарно-обрядова і весільна поезія часто вдається до панночко, паннонько, паняночко, паняй- ко, паненойко, паннусенько, паноньку, паниченьку (пор. у Б.Грінчен- ка: паннуня, паннуненька, паннунечка, паннуся (Грінч., ...
